Nel diritto francese, il mandato è un contratto previsto dall'articolo 1984 del codice civile, con il quale una persona, il mandatario, conferisce ad un'altra persona, il mandatario, il potere di compiere uno o più atti legali in suo nome e per suo conto .
La caratteristica principale del contratto di mandato è che l'agente deve esercitare la sua missione in completa indipendenza. Esiste un certo rischio di riclassificazione del contratto di mandato in un contratto di lavoro subordinato quando esiste un rapporto di subordinazione . La formulazione del contratto deve quindi essere chiara e precisa tenuto conto della portata della massima giuridica: interpretatio cessat in claris .
La responsabilità dell'agente può essere assunta, a causa dei suoi difetti, ma è necessario distinguere a seconda che la sua missione costituisca un obbligo di mezzi o un obbligo di risultato .
Coloro che hanno a che fare con un agente devono verificare se l'agente ha agito in conformità con i poteri conferitigli. In linea di principio, il preponente non è vincolato da atti che non rientrano nella missione che gli è stata affidata. In tal caso, in assenza di ratifica da parte del mandante, vale a dire della sua accettazione di ciò che l'agente ha fatto per suo conto, l'unico modo per imporgli l'atto dell'agente è invocare la teoria dell'apparenza .
Il contratto di mandato può essere risolto in quattro modi diversi:
Secondo l'articolo 2004 del codice civile: "Il mandante può revocare la sua procura ogni volta che lo ritenga opportuno e, se necessario, obbligare l'agente a consegnargli la scritta sotto firma privata che la contiene, o l'originale. Del procura, se è stata concessa come brevetto, o l'invio, se è stata mantenuta verbale. "
Questo diritto di revoca è una protezione essenziale per il preponente. Specifiche regole stabilite dall'Autorità di Vigilanza prevedono che la risoluzione del contratto avvenga mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento. La denuncia su iniziativa del preponente ha effetto al ricevimento della presente lettera da parte dell'agente. Quest'ultimo cessa quindi di avere il potere di avviare nuove operazioni.
L'articolo 2006 del codice civile prevede inoltre che: “La costituzione di un nuovo rappresentante per la stessa causa è considerata revoca del primo, dal giorno in cui è stata notificata a quest'ultimo. "
Il contratto di mandato può concludersi secondo la volontà dell'agente di rinunciare a tale mandato come indicato nell'articolo 2007 del codice civile: “L'agente può rinunciare al mandato, notificando al mandante la propria rinuncia. Tuttavia, se tale rinuncia pregiudica il preponente, quest'ultimo deve essere risarcito dall'agente, a meno che quest'ultimo non sia in grado di proseguire il mandato senza che egli stesso subisca un danno considerevole. »Infatti, se l'agente non ha più la possibilità o la volontà di continuare il contratto, deve informare il preponente e la risoluzione del contratto termina.
Il mandato, soprattutto quando è speciale, termina quando l'oggetto per il quale è stato affidato è stato eseguito.