Complemento circostanziale di luogo
La parte inferiore di questo articolo sulle lingue è controllare (settembre 2016).
Miglioralo o discuti di cose da controllare . Se hai appena apposto il banner, indica qui i punti da verificare .
I complementi circostanziali del luogo situano l'azione nello spazio, all'interno di una frase o di una proposizione.
Grammatica francese
Il complemento circostanziale è anche detto "complemento di frase", facoltativo, non essenziale alla comprensione della frase.
Completa un'intera frase: può essere sia spostata nella clausola o frase, sia eliminata (o cancellata), senza danneggiare il significato.
Il complemento circostanziale è solitamente un gruppo di nomi preposizionali (preceduto da una preposizione ).
Questo può raramente essere sostituito da un pronome personale chiamato avverbiale. Ma questi pronomi avverbiali ( en, y ) possono anche servire come complemento indiretto o complemento essenziale ( J'en come, j'y Allez. ).
Il complemento circostanziale di luogo può essere costituito da un avverbio di luogo ( qui, là, là ... ), meno mobile, ma suscettibile di essere soppresso, o da un gruppo avverbiale.
Il complemento di luogo circostanziato non può essere né una clausola subordinata, né una forma verbale.
Alcuni esempi di complementi di luogo circostanziali
Vicino alla veranda , il piccolo Nicolas gioca a calcio.
All'ingresso del museo Magritte , i turisti fanno la fila.
In Australia, i canguri vagano liberi.
I bambini giocano nella tenda .
Sulla spiaggia dell'isola di Tortuga , i pirati sono alla ricerca di tesori.
Alcuni esempi di confusione da evitare
- il complemento di luogo indiretto , o complemento essenziale , non completa un'intera frase ma un verbo : non può quindi essere né spostato né cancellato.
Complemento indiretto di luogo: quest'estate Léa andrà a Parigi . → A Parigi, quest'estate, andrà Léa . → Quest'estate andrà Léa.
Indiretto piuttosto complementare J ' stanno andando. Tu in arrivo.
- il complemento del nome , se menziona un luogo: si riferisce al nome che lo precede, può essere cancellato, ma non può essere spostato.
Supplemento al nome: ho comprato un cappello che viene dalla Cina . → Ho comprato un cappello. → Chi viene dalla Cina, ho comprato un cappello.
Supplemento al nome: ho comprato un cappello dalla Cina .
Appendici
Articoli Correlati
- Grammatica francese
- Complemento (grammatica)
- Complementi dell'oggetto indiretto
- Completamente circostanziale
- Valence (linguistico)
- Viaggio (linguistico)
- Cancellazione (grammatica) , caso speciale di sostituzione
- Analisi , analisi della superficie
- Albero della sintassi , Stemma (linguistica)
link esterno
- Intorno agli integratori , la rivista Le Français oggi
- Un supplemento circostanziale che non è sempre uno , recensione di Cairn