Le coproduzioni internazionali di Sesame Street sono serie televisive infantili basate sullo show americano Sesame Street ( Sesame Street ), ma adattate al paese in cui vengono prodotte. Poco dopo il debutto di Sesame Street negli Stati Uniti nel 1969, produttori televisivi, insegnanti e funzionari di diversi paesi contattarono produttori e dirigenti del Children's Television Workshop (CTW) sulla possibilità di trasmettere versioni internazionali di Sesame Street . Il suo creatore Joan Ganz Cooney ha assunto l'ex dirigente della CBS Mike Dann per condurre accordi per produrre versioni della serie in altri paesi.
I produttori di questi spettacoli hanno sviluppato utilizzando una variazione del modello CTW, un modello di produzione flessibile basato sulle esperienze dei creatori e produttori dello spettacolo negli Stati Uniti. Il modello consisteva nella combinazione di produttori e ricercatori che lavoravano insieme allo spettacolo, lo sviluppo di un programma unico e un ampio test pilota. Lo spettacolo è diventato una coproduzione, conteneva i set originali, i personaggi e gli obiettivi del programma. Le varie coproduzioni sono state realizzate, secondo le esigenze di ogni Paese e le sue risorse. Includevano sia le versioni doppiate dello spettacolo americano che le versioni create, sviluppate e prodotte in ogni paese, riflettendo così le loro esigenze e priorità educative e culturali. Ad esempio, la prima HIV -positivo Muppet , Kami, Sud Africa coproduzione Takalani Sesame è stato creato nel 2003 per rispondere alle epidemia di AIDS in Sud Africa , che ha provocato polemiche negli Stati Uniti. Nel 2006 ci sono state 20 coproduzioni in tutti i paesi del mondo. Nel 2001, ci sono stati più di 120 milioni di spettatori di tutte le versioni internazionali di Sesame Street , e in occasione del 40 ° anniversario negli Stati Uniti nel 2009, sono stati visti in oltre 140 paesi.
Pochi mesi dopo il debutto di Sesame Street nel 1969 su PBS negli Stati Uniti, i produttori in Brasile, Messico, Canada e Germania hanno chiesto che l'organizzazione responsabile della produzione dello spettacolo, il Children's Television Workshop (CTW) crea e produce versioni di Sesame Strada in questi paesi. Anche prima dell'inizio dello spettacolo negli Stati Uniti, CTW ha istituito una divisione internazionale per supervisionare le sue licenze in altri paesi. Secondo Gregoire J. Gettas, la divisione ha immediatamente sviluppato quattro principali politiche di licenza:
Molti anni dopo, il co-creatore di Joan Ganz Cooney ha ricordato: "Ad essere sincero, sono rimasto davvero sorpreso, perché pensavamo di creare lo spettacolo americano per antonomasia. Pensavamo che i Muppet fossero unicamente americani, e si scopre che sono i personaggi più internazionali di sempre". Mike Dann, un ex dirigente della CBS che Cooney aveva assunto come vicepresidente di CTW e il suo vice, ricevettero il campo di offerte da altri paesi per produrre le proprie versioni di Sesame Street . Dann, durante un incontro televisivo con il critico Marvin Kitman (in) , ha dichiarato "Dopo aver venduto [ Sesame Street ] in Russia e Cecoslovacchia, potrebbe provare il Mississippi, dove è considerato troppo controverso per la televisione educativa".
Nell'estate del 1970, Dann aveva stretto i primi accordi internazionali per CTW, in seguito chiamati "coproduzioni". 38 Société Radio-Canada , Sesame Street emittenti televisive in Canada, province di lingua inglese. La rete radiotelevisiva delle forze armate trasmette il primo dei 130 episodi della produzione negli Stati Uniti, uno spettacolo per i figli del personale militare in servizio in sedici paesi, tra cui Islanda, Grecia, Etiopia e Corea del Sud. Durante la sua permanenza in CTW, Dann ha anche stipulato accordi con diversi paesi caraibici, Messico, Australia, Giappone, Filippine, Francia, Israele e Germania. In seguito ha detto all'autore Michael Davis "Ero aggressivo e conoscevo persone in tutto il mondo". Nello stesso periodo ci sono state discussioni sulla trasmissione della versione americana in Inghilterra o sulla produzione di una versione britannica dello spettacolo di Sesame Street, ma le emittenti britanniche hanno trovato lo spettacolo troppo controverso e hanno respinto l'idea. La versione statunitense è stata distribuita in tutto il Regno Unito su base limitata dal 1971, ma si è estinta nel 2001.
A partire dal 2006, c'erano 20 "coproduzioni" in funzione. Il vicepresidente di CTW, Charlotte Cole, ha stimato che nel 2001 ci fossero più di 120 milioni di spettatori di tutte le versioni internazionali di Sesame Street e durante lo spettacolo del 40 ° anniversario nel 2009, sono stati visti in più di 140 paesi. Nel 2005, Doreen Carvajal del New York Times ha riferito che le entrate della coproduzione sono state di $ 96 milioni. Cole ha affermato che "Il Children's Television Workshop (CTW) può essere considerato il più importante educatore informale di bambini piccoli nel mondo". Gli studi effettuati sugli effetti di diverse coproduzioni (in Messico nel 1974, in Turchia nel 1990, in Portogallo nel 1993 e in Russia nel 1998), indicano che gli spettatori di questi programmi mostrano un aumento delle competenze accademiche di base, soprattutto in alfabetizzazione e apprendimento dei numeri, guardandoli.