Charlotte von verschuer

Biografia

Nascita	15 giugno 1955 Bonn
Nazionalità	Tedesca
Formazione	International Christian University Frederick William University of the Rhine a Bonn ( giapponese ) (fino al1975) Istituto Nazionale di Lingue e Civiltà Orientali ( laurea triennale e magistrale ( d ) ) (1975-1983) Università di Tokyo (1978-1980) Scuola pratica di studi avanzati ( dottorato ) (fino al1994)
Attività	Direttore degli studi , Scuola pratica di studi avanzati

Altre informazioni

Maestro	Francine Hérail
Supervisore	Francine Hérail

Charlotte von Verschuer , nata il15 giugno 1955a Bonn è uno storico specializzato in Giappone e dal 1995 Direttore degli Studi presso la Scuola Pratica di Studi Avanzati (Sezione di Scienze Storiche e Filologiche, Cattedra di Storia e Filologia del Giappone Antico e Medievale). Ha ricevuto il Premio Stanislas-Julien nel 1986.

Elementi biografici

1973-1974 International Christian University , Tokyo , corso di giapponese

1974-1976 Università di Bonn

1975 Diploma in giapponese, Università di Bonn

1975-1983 Istituto Nazionale di Lingue e Civiltà Orientali (INALCO), Studi giapponesi e cinesi

1976 Laurea in giapponese, INALCO

1978 Competenza in giapponese, INALCO

1978-1980 Borsa di studio del governo giapponese, Università di Tokyo , Istituto di storia

1980 Da aprile a ottobre, Taipei, corso di cinese, stagista al Museo Nazionale del Palazzo Imperiale

1983 Dottorato post-laurea , Studi dell'Estremo Oriente, INALCO: Le relazioni del Giappone con la Cina, VIII-IX secolo , direttrice della tesi Francine Hérail

1984 Diploma della Scuola Pratica di Studi Avanzati (EPHE)

Dal 1989: ricercatore associato, CNRS , URA 1069, civiltà giapponese

1993-1994 Docente, EPHE, Sezione di scienze storiche e filologiche

1994 Dottorato (nuovo regime), Parigi, EPHE, L'economia dell'antico Giappone

dal 1995: Direttore degli studi, EPHE, Sezione di scienze storiche e filologiche (cattedra: Storia e filologia del Giappone antico e medievale)

Pubblicazioni principali

Libri

Relazioni ufficiali del Giappone con la Cina nell'VIII e IX secolo , EPHE e Collège de France, Institut des Hautes Études Japonaises, Ginevra, Parigi: Librairie Droz, 1985 (590 p.).
Il commercio estero del Giappone dalle origini al XVI secolo , Collège de France, Bibliothèque des Hautes Études Japonaises, Parigi: Maisonneuve & Larose 1988 (202 p.)
Il riso nella cultura Heian - mito e realtà , Collège de France, Bibliothèque des Hautes Études Japonaises, Parigi: Collège de France, distribuzione De Boccard, 2003 (480 pagine).
Across the Perilous Sea: Japanese Trade with China and Korea from the VII to XVI Century , tradotto dal francese da Kristen Lee Hunter, Ithaka: Cornell University Press, 2006 (226 pagine).
Mono ga kataru Nihon taigai kôekishi 7-16 seiki (Scambi nell'Asia orientale dal VII al XVI secolo), tradotto dall'inglese da Haruhito Kochi, Tokyo: Fujiwara Shoten, 2011. 『モノが語る日本対外交易史 7 -16 世紀』
Commercio tra Giappone, Cina e Corea in epoca medievale, VII-XVI secolo , pubblicazioni della Sorbona, 2014 (239 pagine)
Rice, Agriculture, and the Food Supply in Premodern Japan , tradotto e curato da Wendy Cobcroft, Londra, Needham Research Institute Monograph Series, London, New York, Routledge, 2016 (356 pagine).

Opere collettive: libri, banche dati

Elogio delle fonti - riflessioni del Giappone antico e moderno , in collaborazione con Joseph Kyburz, François Macé, Arles, Picquier, 2004 (595 pagine).
Dictionary of Sources of Classical Japan Online Draft Version 2004 , in collaborazione con Joan Piggott, Ivo Smits, Ineke Van Put, Michel Vieillard-Baronpublication sur internet, Historiographic Institute, The University of Tokyo.
Dictionary of Classical Japan Sources, Dictionary of Sources of Classical Japan , in collaborazione con Joan Piggott, Ivo Smits, Ineke Van Put, Michel Vieillard-Baron, Parigi, Collège de France, Diffusion De Boccard, 2006 (576 pagine).
In collaborazione con Abé, Griffin-Kremer, Li Guoqiang, Mane, Sigaut, Trombert, su labour.crcao.fr:
- Tecniche agricole tradizionali: un glossario francese-inglese-cinese-giapponese (cereali e orticoltura) Versione preliminare 2013 (un database su Internet )
- Tecnologia agricola tradizionale: un glossario francese - inglese - cinese - giapponese (cereali e orticoltura) Bozza versione 2013 (An Internet Data Base)
- 『伝統農業技術用語集仏・英・中・日２０１３年暫定版』
- 《传统农业技术用语集成法 · 英 · 汉 · 日术语集成》

Note e riferimenti

CV EPHE Charlotte von Verschuer
“ Charlotte von Verschuer. CV e bibliografia ” , sul Centro di ricerca sulle civiltà dell'Asia orientale
" Charlotte von Verschuer. File accademico ” , sulla Scuola pratica di studi avanzati
" Charlotte Von Verschuer " , su theses.fr
Marie Capitant-Tsukahara, " Charlotte von Verschuer, le relazioni ufficiali del Giappone con la Cina nell'ottavo e nono secolo ", Asian Arts , t. 41,1986, p. 135-136 ( leggi in linea )

link esterno

Registri dell'autorità :