Coaster

Un coaster si riferisce sia a una nave che a un marinaio che effettua la navigazione di cabotaggio a breve distanza lungo le coste (per il trasporto di merci o passeggeri).

Questo termine si oppone a una nave che effettua la navigazione a lunga distanza su lunghe distanze lontano dalle coste e traversate intercontinentali. Il cabotaggio può essere nazionale o internazionale, senza limiti di distanza, mentre una nave mercantile di meno di 100 tonnellate che viaggia per meno di 65 miglia (circa 105 km) è una nave che effettua la navigazione di delimitazione .

Etimologia

L'origine delle parole cabotaggio e montagne russe è incerta; lei potrebbe venire:

• uno spagnolo cabo  : Cape attestata nel XVII °  secolo, la trasformazione di p in B è comune nell'evoluzione di un linguaggio (tuttavia, l'aspetto del termine è precedente;
• è il nome del browser XV ° e XVI °  secolo John Cabot e Sebastiano Caboto , cronologicamente corrispondente alla comparsa del termine.

Descrizione

Marine a vela

Nella marina tradizionale a vela, i sottobicchieri erano navi di dimensioni modeste (tra 25 e 130 tonnellate di stazza lorda ), armate con sloop , lugger , brig , frank schooner , topsail schooner . In altre parti del mondo, altre forme di sottobicchieri derivano da tecniche di costruzione locali come giunche , balanguay o dhow .

Le navi in ​​legno, a volte sottoposte a maree dovevano essere di notevole solidità per poter resistere ai frequenti approdi nei porti con marea dove erano asciutte durante la bassa marea con carichi pesanti a bordo, mentre il lungo raggio rimaneva sempre a galla non aveva questo vincolo.

I tradizionali sottobicchieri armati per il cabotaggio e per estensione i loro capitani erano soprannominati frantoi di granchi perché tendevano a prendere "scorciatoie" vicino alla costa per guadagnare una marea.

Marina moderna

Il termine si applica ancora per designare una nave o un marittimo impegnato nella navigazione di cabotaggio . Esistono diversi tipi di cabotaggio a seconda della durata dei viaggi:

• segnaletica di confine: navigazione inferiore a 65 miglia (circa 105 km) per navi inferiori a 100 tonnellate;
• piccolo cabotaggio: navigazione tra porti dello stesso paese e sullo stesso lungomare;
• grande cabotaggio: navigazione da un mare all'altro all'interno dello stesso paese;
• cabotaggio internazionale: navigazione tra porti di paesi diversi appartenenti alla stessa facciata continentale.

Un coaster fluvio-marittimo è un tipo di piccola nave le cui caratteristiche di pescaggio e pescaggio d' aria gli consentono sia di affrontare gli oceani che di risalire nell'entroterra profondo da fiumi e grandi canali, ma con pescaggi relativamente bassi.

Note e riferimenti

1. PÂRIS e De BONNEFOUX (1999, ristampa), Dictionary of Sail Marine, pagina 130
2. Guida ai termini marini (1997), pagina 94
3. Merrien (2001), Dizionario del Mare, pagine 128-129
4. "  CNRTL - Definizione - Borneage  " (accessibile 2 mag 2020 )
5. “  CNRTL - Etymologie - Caboter  ” , su www.cnrtl.fr (accesso 2 maggio 2020 )
6. "  I frantoi di granchio, il piccolo veleggiatore  " , su Becedia ,20 luglio 2018(accesso 14 marzo 2020 )
7. Louis Lacroix, "I frantoi di granchio sulle ultime barche a vela", Aux Portes du Large, Nantes, 1947.

Vedi anche

Bibliografia

 : documento utilizzato come fonte per questo articolo.

• Paris Edmond e Pierre BONNEFOUX , velieri dictionary ( dettaglio edizioni ) Editoria LAYEUR ( ripr.  1999) ( 1 °  ed. 1859), 720  p. ( ISBN  291146821X ). 
• Edmond Parigi e Pierre Bonnefoux , velieri dictionary ( dettaglio edizioni ) Editoria LAYEUR ( ripr.  1999) ( 1 °  ed. 1859), 720  p. ( ISBN  291146821X ). 
• Collettivo, Guida ai termini marini: Piccolo dizionario marino tematico , Le Chasse Marée - Armen,1997, 136  p. ( ISBN  290370872X ).