Costa occidentale (serie televisiva)

costa occidentale Logo ufficiale Dati chiave

Titolo originale	Atterraggio dei nodi
Altri titoli francofoni	Gli eredi del sogno
Genere	soap opera
Creazione	David Jacobs
Paese d'origine	stati Uniti
Catena originale	CBS
n. delle stagioni	14
n. Episodi	344
Durata	45 minuti
diff. originale	27 dicembre 1979 - 13 maggio 1993

West Coast ( Francia ) o Les Héritiers du rêve ( Quebec ) ( Knots Landing ) è una soap opera televisiva americana in 344 episodi di 45 minuti e un film TV di 180 minuti, spin off di Dallas e creato da David Jacobs per Lorimar Productions e trasmesso tra i27 dicembre 1979 e il 13 maggio 1993sulla rete CBS .

In Francia , TF1 trasmette la serie di12 aprile 1988 a 3 febbraio 1995, Sostituendo la serie di Dallas , che andrà in onda su La Cinq , acquisita da italiani imprenditore Silvio Berlusconi . In Svizzera, la serie è stata trasmessa su TSR dal 1988. In Belgio e Lussemburgo la serie è stata trasmessa su RTL Télévision nel 1984 . In Quebec, la soap opera è stata trasmessa su TVA .

Sinossi

Dopo 17 anni di separazione, Gary Ewing e la sua ex moglie Valene hanno deciso di riprendere a vivere insieme. Partono per stabilirsi lontano da Dallas in una residenza vicino al mare a Knots Landing, in California. Appena sistemati nella loro nuova casa, incontrano i vicini, i Fairgate e gli Avery. La piccola comunità conduce una vita più o meno serena... fino all'arrivo dell'intrigante Abby Fairgate!

Distribuzione principale

Attori	VF	Personaggi	Le stagioni
			1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
James Houghton	Daniele Russo	Rione di Kenny	Principale
Kim lankford	Denise Metmer	Ginger Kileman Ward	Principale
michele lee	Joelle Fossier	Karen Cooper Fairgate MacKenzie	Principale
Constance McCashin	Anne Kerylen	Laura Avery Summer	Principale
Don Murray		Sid fairgate	Principale		Ospite speciale
John Pleshette	Maurice Sarfati	Richard Avery	Principale								Ospite speciale
Ted shackelford	Michel Paulin	Gary Ewing	Principale
Joan van arca	Anne Rochant	Valene Clements Ewing Gibson Waleska Ewing	Principale													Ospite speciale
Donna Mills	Francoise Pavy	Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner		Principale												Ospite speciale
Kevin dobson	Jean-Claude Balard	Mr. Patrick "Mack" MacKenzie				Principale
Julie harris	Martine Sarcey poi Lily Baron	Lilimae clementi	Ospite speciale		Ricorrente	Principale
William Devane	Claude d'Yd	Greg estate					Principale
Claudia sola	Brigitte Lecordier poi Anne Rondeleux	Diana fairgate	Ricorrente				Principale	Ospite speciale								Ospite speciale
Alec Baldwin		Giosuè corsa						Principale
Lisa Hartman	Catherine Lafond	Cidji Dunne e Cathy Geary Rush				Ricorrente		Principale
Douglas sheehane	Hervé Jolly	Ben gibson					Ricorrente	Principale
Teri Austin	Martine Messaggero	Jill Bennett						ospite	Ricorrente			Principale
Nicollette sheridan	Marie-Martine Bisson	Paige matheson							ospite	Ricorrente		Principale
Tonya Crowe	Amelia Morin	Olivia cunningham tintore		Ricorrente									Principale
Pat Petersen	Brigitte Lecordier poi David Krüger	Michael Fairgate	Ricorrente										Principale
Michelle Phillips	Claude Chantal	Anne Winston Matheson Sumner								Ricorrente		ospite		Principale
Larry Riley	Triste rebbot	Frank Williams									Ricorrente			Principale
stacy galina	Caroline Beaune	Mary Frances Summers2 poi Kate Whittaker Cunningham												Ricorrente	Principale
Kathleen nessuno	Michele Bardollet	Claudia Summer Whittaker												Ricorrente	Principale

Altri attori

• Steve Shaw ( VF  : Bernard Soufflet)  : Eric Fairgate (stagioni 1-8, stagioni ospiti 9 e 11)
• Bobby Jacoby (Robert Jayne) (stagioni 2-6), poi Brian Austin Green (stagioni 8-10) ( VF  : Francette Vernillat )  : Brian Cunningham
• Marcia Salomon: Marcia (stagioni 2-10 e stagione 13)
• Stephen Macht: Joe Cooper (stagioni 3-4)
• Michael Sabatino: Chip Roberts / Tony Fenice (stagioni 4-5)
• Victoria Ann Lewis: Peggy (stagioni 6-14)
• Howard Duff: Paul Galveston (stagioni 6 e 11)
• Ava Gardner  : Ruth Sumner Galveston (stagione 6)
• Hunt Block: Peter Hollister (stagioni 7-8, poi stagione ospite 9)
• Ruth Roman: Sylvia Lean (stagioni 7-8)
• Carlos H. Cantu: Carlos (stagioni 8-14)
• Louis Giambalvo: Phil Harbert (stagione 8)
• Wendy Fulton: Jean Hackney (stagione 8)
• Red Buttons: Al Baker (stagione 9)
• Christian e Joseph Cousins: Bobby Gibson Ewing (stagioni 9-14)
• Kathryn e Tiffany Lubran (stagioni 9-11), Jennifer e Jessica Aaron (stagione 12), poi Emily Ann Lloyd (stagioni 12-14): Betsy Gibson Ewing
• Morgan, Corey e Whitney Harper-White (stagioni 9-11), Kara e Kimberly Albright (stagioni 11-12), poi Rhianna Janette (stagioni 12-14): Meg Sumner / Mackenzie
• Lar Park Lincoln: Linda Fairgate (stagioni 9, 11-13)
• Michael York: Charles Scott III (stagione 9)
• John Aprea: Manny Vasquez (stagioni 9-10)
• Lynne Moody ( VF  : Maik Darah )  : Patricia Williams (stagioni 9-11)
• Kent Masters King: Julie Williams (stagioni 9-13)
• Peter Reckell: Johnny Rourke (stagioni 9-10)
• Paul Carafotes ( VF  : Patrick Laplace )  : Harold Dyer (stagioni 9-11)
• Robert Desiderio: Ted Melcher (stagioni 10-11)
• Melinda Culea ( VF  : Dorothée Jemma )  : Paula Vertosick (stagioni 10-11)
• Betsy Palmer: Zia Virginia Bullock (stagioni 10-12)
• Mark Haining: Death Tober (stagioni 10-14)
• Zane Lasky: Bob Phillips (stagioni 10-12)
• Sam Behrens: Danny Waleska (stagioni 10-12)
• Penny Peyser: Amanda Michaels (stagione 11)
• Joseph Gian: Tom Ryan (stagioni 11-12, 14)
• Stuart Whitman  : Robert Willis (stagione 11)
• Thomas Wilson Brown: Jason Lochner (stagioni 12-13)
• Herbert Edelman  : sergente Levine (stagione 12)
• Lorenzo Caccialanza: Nick Schillace (stagioni 12, 14)
• Lance Guest ( VF  : Lionel Tua )  : Steve Brewer (stagione 12)
• Tracy Reed  : Charlotte Anderson (stagione 12)
• Bruce Greenwood  : Pierce Lawton (stagioni 13, un episodio, stagione 14)
• Mark Sopher ( VF  : Edgar Givry )  : Joseph Barringer stagione 13)
• Stuart Pankin ( VF  : Alain Flick )  : Benny Appleman (stagione 13)
• Boyd Kestner ( VF  : Alexandre Gillet )  : Alex Barth (stagioni 13-14)
• Felicity Waterman: Vanessa Hunt (stagioni 13-14)
• Maree Cheatham: Mary Robeson (stagioni 13-14)
• Tara Marchant ( VF  : Marie Martine )  : Toni Fields (stagione 14)
• David James Elliott ( VF  : Luc Bernard )  : Bill Nolan (stagione 14)
• William Allen Young: Cliff Templeton (stagione 14)

Personaggi principali

Questa presentazione riguarda solo le prime tre stagioni per lasciare un massimo di suspense.

• Karen Fairgate  : Karen è una casalinga e madre di tre figli. Forte e perseverante, è sposata con Sid Fairgate, un meccanico. Avendo un carattere forte, non esita a difendere le sue convinzioni.

• Valene Ewing  : è dolce e ingenua. madre di Lucy Ewing dalla quale sarà ingiustamente separata dal temuto John Ross Ewing , fratello del padre di Lucy. Si sarebbe riunita con suo marito anni dopo e si sarebbero trasferiti a Knots Landing, lontano dalla famiglia Ewing.

• Laura Avery  : donna sottomessa al marito e che soddisfa ogni sua aspettativa, si farà in quattro per prendersi cura di suo marito e di suo figlio. Riuscirà a liberarsi dalla morsa del marito ea riconquistare la sua indipendenza.

• Ginger Ward  : è una maestra d'asilo. Dolce e amichevole, vive con Kenny. All'età di 16 anni, ha dovuto affrontare una delle esperienze più difficili della sua vita. Apprezzata dai vicini, dovrà sopportare le immature scappatelle del compagno. A volte si sentirà abbandonata dal suo fidanzato.

• Abby Fairgate  : è la sorellina di Sid Fairgate. Quando si è trasferita a Knots Lauding, aveva appena lasciato suo marito. Appena divorziata, si stabilisce accanto al fratello e inizia a seminare discordia nel tranquillo quartiere. Una donna venale e senza scrupoli, farà capovolgere i cuori degli uomini.

• Gary Ewing  : Fratello di John Ross Ewing . Ex alcolizzato, ha appena ritrovato l'amore della moglie e i due si stabiliscono a Knots Launding. Verrà presto assunto nel garage del suo vicino Sid Fairgate come venditore di auto.

• Sid Fairgate  : è un uomo onesto e generoso, gestisce un garage in città. È sposato con Karen e ha tre figli e un'altra figlia da un precedente matrimonio. Non vede il lato manipolativo della sua sorellina Abby.

• Richard Avery  : è un misogino e orgoglioso avvocato che rifiuta di far entrare sua moglie nel mondo del lavoro. Non volendo ammettere le sue debolezze, a volte preferiva mettere a repentaglio i suoi amici e la sua famiglia piuttosto che ammettere i suoi errori. È sposato con la fragile Laura.

• Kenny Ward  : è sposato con Ginger Ward. Lavorando come produttore musicale, Kenny è un incantatore che piace molto alle donne. Troverà difficile rimanere fedele alla sua compagna nonostante il suo amore per lei. Essendo il suo lavoro musicale così importante, abbandonerà Ginger.

Premi

• Emmy Award 1987  : miglior musica di Joel Rosenbaum per Episode Cement the Relationship

Episodi

Fuori stagione

• 1997  : Ritorno alla costa occidentale ( Ritorno al cul-de-sac ). Miniserie composta da due episodi da 90 minuti.
• 2005  : Nodi Landing Reunion: Together Again (documentario di 90 minuti con i principali attori, in onda su CBS nel dicembre 2005 e il 1 ° ottobre 2006, relativa FOXlife)

Canzone dei titoli di coda in francese dal 1988 su TF1 poi in Svizzera anche su TSR

Costa occidentale, lungo il grande Pacifico le onde sfidano il tempo.
Costa occidentale, il tuo paesaggio magico svanisce nell'oceano.
West Coast, la vita scorre piena di sogni e illusioni.
West Coast, i tuoi palazzi ospitano bugie e passioni, oh oh.
Costa occidentale, come uno sfondo sulla spiaggia, il mare sullo sfondo.
Costa occidentale, tra calma e tempesta, i drammi sono vulcani.

West Coast, la vita scorre piena di sogni e illusioni.
West Coast, i tuoi palazzi ospitano bugie e passioni, oh oh.
West Coast, come un romanzo sulla spiaggia le tue onde sono tormenti.
West Coast, per te il vento gira le pagine di intrighi e giuramenti.

West Coast, i tuoi palazzi ospitano bugie e passioni, oh oh.
Costa occidentale, tra calma e tempesta, i drammi sono vulcani.
costa occidentale!

Composizione: Shuki Levy e Haim Saban  ; Testo: Alain Garcia.
Interpretazione per le stagioni da 6 a 10 poi 13: Claude Vallois (solo questa versione è stata commercializzata in 45 giri poi in CD ).
Interpretazione per altre stagioni: artista sconosciuto (possibilmente Shuki Levy).

Commenti

• Tutto è iniziato giovedì 27 dicembre 1979alle 22:00 su CBS . Quella notte, gli spettatori di tutti gli Stati Uniti assistono al primo episodio di una nuova soap opera.
• In quel momento, ha tenuto il discorso, nella seconda parte della serata. Creata nel 1978 , è Dallas , che inaugura la grande era di questo genere di soap opera (la prima del genere fu Peyton Place , dal 1964 al 1969 ).
• La soap opera è nel frattempo una soap opera quotidiana che si svolge a mezzogiorno, sponsorizzata da marchi di soap perché questo genere si rivolge principalmente al pubblico femminile. Al contrario, dove Dallas innova (come aveva fatto Peyton Place prima di lui), è che questa soap opera è diffusa nella prima parte della serata, settimanalmente e girata in parte all'esterno.
• Dallas e la West Coast sono state create dalla stessa persona, David Jacobs . In origine, i produttori David Jacobs e Michael Filerman volevano che questa soap opera fosse una versione televisiva di Scenes from Married Life, di Ingmar Bergman. Questa soap opera si concentrerà sulla relazione coniugale tra una coppia stabile da lungo tempo (Karen e Sid Fairgate), una coppia in difficoltà (Laura e Richard Avery), sposi novelli (Ginger e Kenny Ward). E avremmo conosciuto questi diversi vicini attraverso gli occhi degli Ewing, una coppia che si era appena risposata dopo diversi anni di separazione. Questa coppia era imparentata con una famiglia benestante e stava cercando di iniziare una nuova vita lontano da loro.
• Il pilot è stato scritto da Jacobs e proposto nel 1977 al management della CBS . Al canale è piaciuto, ma voleva dei cambiamenti. La CBS stava cercando una soap opera più grande e più appariscente basata sul potere e sul denaro, così Jacobs e Filerman hanno rielaborato il loro progetto e hanno deciso di creare una soap opera diversa dalla ricca famiglia di Gary Ewing e l'hanno chiamata: Dallas .
• Due anni dopo, con il crescente successo di Dallas , la CBS gli chiese di lavorare a una nuova soap opera. Dalle sue scatole è poi uscito il suo primo progetto della West Coast che si concentra maggiormente sui problemi sociali, gli Stati Uniti medi e la famiglia.
• Ma Jacobs vuole usare Dallas per lanciare la sua nuova soap opera. Inoltre, utilizzerà due personaggi secondari della telenovela: Gary Ewing, il figlio alcolizzato fallito, pecora nera della famiglia texana e sua moglie Valene, che, dopo essersi risposati, decidono di fuggire dalla tirannia e dai piani machiavellici di JR. e per stabilirsi in una suddivisione di una cittadina immaginaria sulla costa del Pacifico, Knots Landing. Inoltre, West Coast è una serie spin-off di Dallas , sebbene sia stata scritta prima.
• Tuttavia, la sua stagione iniziale, di soli 13 episodi, ha avuto un ascolto mediocre. Tuttavia, le recensioni furono abbastanza buone da convincere la CBS a continuare la soap opera per una seconda stagione. Sono state apportate alcune modifiche, la più notevole delle quali sono i titoli di testa di Donna Mills nei panni di Abby Cunningham. Il personaggio di Abby era una bionda velenosa che era stata creata per causare discordia e devastare la vita del quartiere. I produttori sono anche tornati alla loro idea originale, le vite dei residenti della suddivisione e dei loro amici, e i membri texani della famiglia Ewing hanno fatto meno apparizioni rispetto alla prima stagione. Infine, la soap opera è passata da episodi con un inizio, una parte centrale e una fine (come una serie) a una vera soap opera. Dopo questi cambiamenti, il successo è stato raggiunto fino alla fine della soap opera nel 1993 .
• Possiamo dire che la West Coast ha rivoluzionato la prima metà della serie serale in diversi modi. È stata la prima soap opera in cui abbiamo visto morire uno dei personaggi principali, non alla fine della stagione, ma all'inizio. Fin dall'inizio, la telenovela ha esplorato diversi problemi sociali: stupro, alcolismo, assorbimento di droghe legali o illegali , aborto, problemi ambientali, senzatetto, bambini o donne maltrattate... che sono stati generalmente dimenticati dalle altre serie. Molti di questi episodi sono stati suggeriti dagli stessi attori che erano consapevoli dell'impatto sociale della West Coast .
• Un altro fattore che distingue la West Coast dal resto è stato il perpetuo sforzo di produttori e scrittori per rendere reale la soap opera. Sebbene la West Coast abbia ceduto a intrighi sempre più scabrosi, Jacobs e Filerman hanno cercato di riportare lo spettatore alla realtà. Certo, i personaggi hanno attraversato molto di più in pochi anni di quanto un individuo normale sperimenterà nella vita (bombe, rapimenti, bancarotta, omicidi, ecc.), ma gli scrittori e i produttori volevano che i loro personaggi fossero persone reali in situazioni quotidiane , in modo che gli spettatori possano relazionarsi con loro a livello personale. Inoltre, per portare la soap opera nella realtà, in quasi tutti gli episodi, vediamo i personaggi in situazioni di vita quotidiana come preparare i pasti, lavare i piatti o pulire, decorare, legarsi i capelli. Il loro stile di vita non era molto diverso da quello degli spettatori. A differenza delle altre serie, la West Coast ha mescolato fuga e realtà.
• La telenovela ci ha anche fatto diventare intimi con i personaggi perché le coppie, le famiglie o gli amici avevano le loro battute, le loro discussioni ricorrenti, i loro momenti di tristezza e gioia come tutte le famiglie o gli amici hanno. Come nella vita, i rapporti tra i personaggi erano molto complessi. Non tutto è bianco o nero o finisce da un giorno all'altro. Quando una coppia si separava, non iniziava subito una nuova vita, c'erano rimpianti, tentativi di riconciliazione, gelosie. Quando un bambino se ne va o una persona cara se ne va, vediamo la sofferenza dei personaggi. Ci vorranno anni prima che Karen dimentichi Sid, Greg non supererà mai la morte di Laura e non si perdonerà mai per l'abbandono di Meg. Quando arrivava un nuovo personaggio, ci voleva del tempo prima che fosse accettato e poi la sfiducia lasciava il posto all'amicizia o altro. La West Coast non si è mai persa in trame irrealistiche che hanno dimenticato di prendersi il tempo per sviluppare sentimenti reali e studiare le relazioni familiari. Ed è tutto questo che fa la magia della West Coast .
• Anche le persone erano molto complesse. Certo, c'erano i cattivi, ma la maggior parte, con poche eccezioni, aveva il suo lato buono, la sua vulnerabilità. Quindi, Chip si è preoccupato per lo stato di salute di Diana quando ha subito il suo trapianto di rene. Abby poteva rubare, mentire, rovinare, ma quando era in gioco la salute dei suoi figli o dei suoi nipoti, si sarebbe sacrificata per loro. Ha fatto di tutto per far uscire sua figlia, Olivia, dall'inferno della droga, ha donato uno dei suoi reni a Diana. Allo stesso modo per Greg, questo politico e uomo d'affari senza scrupoli amava senza dubbio Laura e ama Meg, Kate o Paige. Ma i colpi che ha preso nella vita gli impediscono di mostrare i suoi veri sentimenti.
• Allo stesso modo, anche i personaggi buoni hanno i loro lati negativi. Mack mente regolarmente a Karen, Gary è un bambino irresponsabile, Karen è troppo chioccia e troppo sicura di sé, Valene agli occhi di alcuni è solo un'isterica, Ben un debole, Laura può essere testarda e risentita.
• Quindi, come le persone reali, i personaggi non erano bianchi o neri, avevano lati positivi e negativi. La loro personalità si è evoluta dagli eventi che avevano vissuto, il loro carattere non era stereotipato.
• Beneficiando di un budget elevato, la West Coast non si è limitata alla produzione formale della prima parte della serie serale. Qui, un personaggio, interpretato da un attore licenziato dalla produzione o andato in altri orizzonti, non scompare in un incidente per tornare nelle vesti di un altro attore. Inoltre, un personaggio non lascia mai la telenovela da un giorno all'altro. Diversi episodi riguardano le circostanze della sua partenza e di lui si parla a lungo (Sid, Ben, Laura, Joshua, Richard...).
• Inoltre, diverse scene sono pezzi da antologia (la morte di Sid sul tavolo operatorio e l'annuncio alla famiglia senza una parola), l'episodio della quinta stagione in cui tutti i personaggi principali si riuniscono e tutto si rivela diverso da quello che abbiamo aveva immaginato, la discesa agli inferi di Joshua, i disperati tentativi di Ben di salvare la sua famiglia da Jean Hackney, il tentativo di Abby di svezzare Olivia, la morte di Laura e la lettura dei suoi ultimi desideri su una videocassetta dove tutti gli attori si incontreranno per improvvisare il loro testo, ecc. .
• Infine, scenari golosi dai molteplici colpi di scena, la realizzazione che si concede trucchi come mettere in parallelo, sulla stessa immagine, il punto di vista di due personaggi che affrontano la stessa situazione o immaginare che ciascuno dei protagonisti uccida lo stesso personaggio.
• Tuttavia, la costa occidentale non è esente da critiche. Come in ogni telenovela, ci sono certe improbabilità a livello di sceneggiatura, personaggi secondari non sempre ben sfruttati, intrighi non portati a termine, pigri ultimi anni dopo la partenza degli autori principali. Tutto questo, oltre all'aumento dei costi di produzione, al calo degli ascolti e agli attori stanchi del personaggio, fece decidere a Jacobs di smettere, con l' approvazione della CBS alla fine della quattordicesima stagione e di 344 episodi (al terzo posto, all'epoca, nella longevità di soap opera e serie negli Stati Uniti) con un finale abbagliante che si è concluso bene.
• Nel 1997 , la West Coast è tornata in due episodi di un'ora e mezza Return to the West Coast , ma le valutazioni non erano all'altezza, quindi l'esperienza non è stata ripetuta. Tuttavia, c'è una spiegazione più sociologica alla fine di West Coast . Questa telenovela simboleggiava gli anni '80 , la famiglia e il successo della classe media. Nel 1993 gli Stati Uniti attraversarono una crisi economica e sociale molto importante, le serie familiari e le soap opera furono abbandonate a favore di serie e soap opera più realistiche come New York Police Blues , New York, Polizia giudiziaria , Omicidi , Emergenze , persino sitcom come Dream On , Friends o Seinfeld , serie e soap opera che mostrano famiglie divise dove l'elemento fondante non è più la coppia ma gli amici.
• Nonostante tutto, Côte Ouest avrà segnato il suo tempo, una soap opera cult, che merita di essere riscoperta nel suo vero valore.
• Il vicolo cieco dove si trovano le case dei personaggi è in California, nella città di GRANADA HILLS, Indirizzo esatto: 16972 Crystalaire PL. 91344 COLLINE DI GRANADA CALIFORNIA, STATI UNITI D'AMERICA.
• Nel 1989 , quando la serie era minacciata negli Stati Uniti , TF1 divenne quasi un coproduttore della West Coast . Etienne Mougeotte , allora direttore dell'antenna del canale privato, aveva incontrato Michael Solomon , presidente di Lorimar , a questo proposito . Uno scenario che presenta vantaggi per entrambe le parti: un'integrazione finanziaria per i produttori americani e il rispetto delle quote di opere francesi imposte dal capitolato di TF1 .
• I personaggi di Valene e Gary appaiono nella stagione 2 di Dallas Next Generation .
• Judith Barsi appare nell'episodio With a Ball (stagione 1984 - 1985 ).

Riferimenti

1. https://www.lepoint.fr/pop-culture/un-soap-et-au-lit-dallas-entre-betail-et-petrole-21-12-2020-2406673_2920.php#
2. "  West Coast - L'enciclopedia delle serie TV  " , su Toutelatele.com (consultato il 3 dicembre 2012 )

Vedi anche

link esterno

• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (de)  OFDb

• Visita del vero vicolo cieco