Ufficio di collegamento intercoreano

Ufficio di collegamento intercorreano Presentazione
genere Ente pubblico , ambasciata di fatto
Costruzione 15 settembre 2018
Posizione
Indirizzo Kaesŏng Corea del Nord
 

L' ufficio di collegamento intercoreano (in coreano  : 남북 공동 연락 사무소  ; Hanja  : ; RR  : Nambuk Gongdong yeollak samuso) è un ufficio di collegamento congiunto in Corea del Nord e Corea del Sud situato nella regione dell'impianto industriale di Kaesong nel Corea.

In assenza di relazioni diplomatiche ufficiali, l'edificio fungeva di fatto da ambasciata e forniva un canale di comunicazione diretto per le due nazioni. Era guidato dal rappresentante nordcoreano Jon Jong-su, vicepresidente del Comitato per la riunificazione pacifica della Patria (in) , e dal rappresentante sudcoreano Chun Hae-sung, vice ministro del Ministero dell'Unificazione .  

La Corea del Nord ha fatto esplodere l'edificio per uffici di quattro piani 16 giugno 2020. Nonostante una spettacolare esplosione, la struttura sembra essere ancora al suo posto. Era vacante da alloragennaio 2020a causa della pandemia di Covid-19 .

Storia

L'Ufficio congiunto di collegamento è stato istituito a seguito della Dichiarazione di Panmunjeom firmata dal leader nordcoreano Kim Jong-un e dal presidente sudcoreano Moon Jae-in il27 aprile 2018, durante il vertice intercoreano del 2018 a Panmunjeom . L'ufficio era situato in un edificio seminterrato di quattro piani di 4.500  m 2 costruito nel 2005 per l'Ufficio consultivo intercoreano per il commercio e la cooperazione. Il costo di costruzione all'epoca era di 8 miliardi di won sudcoreani (7,1 milioni di dollari USA ) pagati dal governo sudcoreano . Il11 ottobre 2018, è stato riferito che è stato ripristinato un impianto di trattamento delle acque che sarà utilizzato dall'Ufficio di collegamento intercoreano. Il25 ottobre 2018, sono stati completati i lavori di ristrutturazione e riparazione dell'edificio che ospita l'Ufficio di collegamento intercoreano. Il governo sudcoreano ha speso 9,7 miliardi di won sudcoreani (8,6 milioni di dollari) per questi lavori di ristrutturazione.

Il primo incontro presso l'Ufficio di Collegamento si è tenuto tra i delegati delle due Coree il 22 ottobre 2018e riguardava, tra l'altro, la cooperazione forestale tra le due Coree. Si è tenuto un incontro presso l'ufficio tra il vice ministro della cultura, dello sport e del turismo della Corea del Sud Roh Tae-kang e il vice ministro della cultura fisica e dello sport della Corea del Nord Won Kil U. Le2 novembre 2018, le interviste in ufficio hanno portato a presentare una candidatura per una squadra coreana unificata alle Olimpiadi del 2020 e ad ospitare le Olimpiadi estive del 2032 nelle due Coree. Un altro incontro ha avuto luogo il2 novembre 2018tra il viceministro dell'unificazione sudcoreano Chun Hae-sung e il suo omologo nordcoreano, Jon Jong-su. I due uomini sono co-responsabili dell'ufficio e ciascuno funge da ufficiale di collegamento per i rispettivi paesi. Chun e Jon hanno discusso della cooperazione in vari progetti congiunti coreani.

A causa delle misure adottate per contenere la pandemia di Covid-19 , l'ufficio è stato chiuso il30 gennaio 2020.

Distruzione

Il 16 giugno 2020alle 14  h  50 , l'edificio di quattro piani viene demolito dalla Corea del Nord. L' agenzia di stampa centrale nordcoreana ha rilasciato una dichiarazione affermando che "l'ufficio di collegamento è stato tragicamente rovinato da una terribile esplosione" e che riflette "lo stato d'animo della gente rabbiosa" nel loro paese. Il13 giugno, tre giorni prima che l'edificio fosse distrutto, Kim Yo-jong , la sorella di Kim Jong-un , predisse il crollo dell'edificio come rappresaglia per l'incapacità della Corea del Sud di reprimere i disertori nordcoreani che vivevano in Corea del Sud che usavano palloncini per inviare contro la Corea del Nord volantini anti-regime oltre confine .

La distruzione ha coinciso con il 20 ° anniversario del primo vertice intercoreano tra Kim Dae-jung e Kim Jong-il . Le telecamere di sorveglianza in Corea del Sud hanno mostrato che quando l'edificio è stato distrutto, un grattacielo vicino che in precedenza ospitava funzionari sudcoreani è stato danneggiato a causa della forza dell'esplosione.

Il presidente sudcoreano Moon Jae-in ha risposto alzando il livello di allerta dell'esercito sudcoreano e affermando che ci sarebbe stata una risposta dura se la Corea del Nord avesse continuato a intensificare le tensioni. Un comunicato diffuso dalla Casa Blu , l'ufficio esecutivo della Corea del Sud, ha affermato che la distruzione dell'edificio “è un atto che va contro le aspettative di chi vuole lo sviluppo delle relazioni Sud-Nord e l'insediamento. Penisola coreana  ” e che “il governo chiarisce che la responsabilità di tutto ciò che segue spetta interamente al Nord”.

Note e riferimenti

  1. (in) Choe Sang-Hun, "  Ufficio di collegamento aperto a tempo pieno della Corea del Nord e del Sud al confine  " , The New York Times ,14 settembre 2018( letto online , consultato il 26 giugno 2020 ).
  2. (en) Ock Hyun-ju, “I  capi degli uffici di collegamento di 2 Coree si riuniscono  ” , The Korea Herald ,2 novembre 2018(consultato il 26 giugno 2020 ) .
  3. (en) Yonhap News Agency, "Le  Coree tengono una riunione dei capi degli uffici di collegamento in mezzo a progetti transfrontalieri in ritardo  " ,2 novembre 2018.
  4. (in) "  L'ufficio di collegamento intercoreano di Kaesong a: Ancora in piedi, ANCHE SE chiaramente danneggiato | 38 North: Analisi informata della Corea del Nord  ” , su 38 North ,19 giugno 2020(consultato il 19 giugno 2020 ) .
  5. (in) Joshua Berlinger , Jake Kwon e Yoonjung Seo , "  La Corea del Nord fa esplodere l'ufficio usato per i colloqui con il Sud  " , CNN ,16 giugno 2020( leggi in linea ).
  6. (kb) "  남북 '상설 대화 창구' 21 개월 만 에 콘크리트 잔해 만 남아  " ["Il dialogo intercoreano permanente: dopo ventuno mesi rimangono solo detriti di cemento"], su hani.co. kr , The Hankyoreh ,16 giugno 2020(consultato il 27 giugno 2020 ) .
  7. (in) Lee Je-hun, "  Gli impianti di trattamento delle acque nel complesso industriale di Kaesong sono stati riaperti insieme all'ufficio di collegamento annesso  " su The Hankyoreh ,11 ottobre 2018.
  8. (in) Dagyum Ji, "  Seul ha speso 8,6 milioni di dollari per rinnovare l'ufficio di collegamento intercoreano: MOU  " su NK News ,24 ottobre 2018(consultato il 19 giugno 2020 ) .
  9. (in) Kim Jeongmin e Oliver Hotham, "  La Corea del Nord demolisce l'ufficio di collegamento intercoreano a Kaesong  " , NK News ,16 giugno 2020( letto online , accesso 17 giugno 2020 ).
  10. (in) Lee Je-hun, "  Incontro di cooperazione forestale tenutosi il 22 ottobre presso il sigillo dell'ufficio di collegamento intercoreano  " su The Hankyoreh ,22 ottobre 2018(consultato il 19 giugno 2020 ) .
  11. (in) Yonhap News Agency, "  La delegazione sudcoreana tiene colloqui con gli sport della Corea del Nord  " ,2 novembre 2018(consultato il 19 giugno 2020 ) .
  12. (in) Ji Dagyum, "  Due Coree accettano di presentare un'offerta per ospitare insieme le Olimpiadi estive del 2032  " su NK News ,2 novembre 2018
  13. (en-US) "  Allarme: la Corea del Sud afferma che la Corea del Nord ha fatto esplodere un ufficio di collegamento intercoreano in mezzo alle crescenti tensioni tra i rivali  " , su SFChronicle.com ,16 giugno 2020(consultato il 16 giugno 2020 )
  14. (in) Choe Sang-Hun , "  La Corea del Nord fa esplodere l'ufficio di collegamento condiviso con la Corea del Sud  " , The New York Times ,16 giugno 2020( leggi in linea )
  15. (in) Joshua Berlinger, Jake e Yoonjung Kwon Seo, "  La Corea del Nord fa esplodere l'ufficio di collegamento a Kaesong usato per i colloqui con il Sud  " , CNN ,16 giugno 2020( letto online , consultato il 16 giugno 2020 )
  16. (in) "  La Corea del Nord avverte che l'ufficio di collegamento intercoreano potrebbe essere 'crollato'  " , The Diplomat,15 giugno 2020
  17. (in) "  Il presidente della Corea del Sud chiede calma dopo che il Nord minaccia passi militari  " , CBC News ,15 giugno 2020( letto online , consultato il 15 giugno 2020 )
  18. (in) "  La Corea del Nord fa esplodere l' ufficio in Corea del Sud si unì al rimprovero di Seoul  " , The Japan Times ,16 giugno 2020( letto online , consultato il 16 giugno 2020 )

Appendici

Articoli Correlati

link esterno