Terminale stradale Konin
Terminale stradale Konin
| genere | Terminal stradale |
|---|---|
| Costruzione | 1151 |
| Patrimonialità |
Oggetto del registro polacco dei beni culturali monumento inamovibile ( d ) |
| Indirizzo |
Konin Polonia |
|---|
| Informazioni sui contatti | 52 ° 12 ′ 34 ″ N, 18 ° 15 ′ 18 ″ E |
|---|
La segnaletica stradale Konin è una segnaletica romana posta nel 1151 a metà strada tra Kalisz e Kruszwica , sulla Strada dell'Ambra . È stato elencato nel 1953 come monumento storico.
Storia
per probabile iniziativa di Piotr Włostowic (o secondo altre ipotesi, Piotr Wszeborowic , palatino sotto Boleslas IV di Polonia o komes Wszebor , palatino sotto Boleslas III Bouche-Torso ), il segno di confine superiore di 2,52 m è oggi il più antico inciso situato oltre i confini dell'Impero Romano .
Posizione geografica
Situato per diversi secoli sulla place du chateau (ex castello Garncarski), a circa 52 km da Kalisz e altrettanti da Kruszwica , il terminal fu spostato nel 1828 vicino alla chiesa di San Bartholomé de Konin.
Menzione incisa
Iscrizione latina
Mancano alcuni caratteri (ma indicati di seguito)
- ANNO AB INCARNAT (ione) D (omi) NI N (ost) RI MCL PRIMO
- IN CALIS HIC MEDIV (m) D (e) CRVSPVICI FORE PVNCT (um) INDICAT ISTA VIE FORMULA E (t) IVSTITIE
- QVA (m) FIERI PETR (us) IVSSIT COMES HIC PALATIN (us) HOCQ (ue) SOLLERT (er) DIMIDIAVIT IT (er)
- EIVS VT ESSE MEMOR DIGNETVR Q (u) ISQ (ue) VIATOR CV (m) PRECE P (ro) PICIV (m) SOLLICITANDO DEV (m)
Trascrizione
Note e riferimenti
Link esterno
- Konin road terminal (polacco)