Blaise de Vigenère

Blaise de Vigenère , nato il5 aprile 1523a Saint-Pourçain-sur-Sioule e morì il19 febbraio 1596a Parigi, è un diplomatico francese , crittografo , traduttore , alchimista e astrologo .

"Era", disse la Stella , "un uomo molto istruito, ma malvagio". "

Tuttavia, questo segretario d'ambasciata, viaggiatore di carriera e di piacere, che frequentava gli eserciti e aveva un'esistenza faticosa e avventurosa, fu anche un prodigioso uomo di studio e uno degli autori più fecondi del suo tempo.

Biografia

Di famiglia nota, e nobile fin dal XV secolo, suo padre, Jean, ordinario controllore di guerra , gli diede un'educazione classica molto avanzata, mandandolo per questo a Parigi. L'adolescente ne approfitta con zelo poiché desideroso di conoscenza, studia ancora nella mezza età. Questi maestri sono per il greco e l' ebraico , Turnèbe e Dorat .

Ebbe una vita molto movimentata: ancora giovanissimo, contribuì alla campagna contro gli imperialisti nel 1543, poi nel 1545 accompagnò l'inviato dalla Francia, Louis Adhémar de Grignan, alla Dieta di Worms .

Per diversi anni viaggiò da solo, viaggiando in particolare attraverso la Germania e l' Olanda , fino al 1547 quando divenne poi, all'età di ventiquattro anni, segretario del duca di Nevers . Ha mantenuto questa carica fino alla morte di questo signore e suo figlio nel 1562.

Nel 1549 visitò Roma durante un biennio di missione diplomatica e vi ritornò nel 1566, per ordine di Carlo IX quando fu nominato segretario di ambasciata, rimanendovi per tre anni fino al 1569. Durante questi due soggiorni, lesse libri che trattano di crittografia ed è entrato in contatto con crittografi. Nel frattempo, l'anno 1565 lo vide approfondire le sue conoscenze linguistiche, soprattutto nelle lingue greca ed ebraica.

Fu infine nel 1570 e sotto Enrico III , che lo stimava grandemente, che il brillante intellettuale fu promosso a “segretario di Maestà del Re”, sposò una certa Marie Varé il 24 luglio dello stesso anno.

Quando Vigenère andò in pensione, all'età di 47 anni, offrì la sua pensione annuale di 1000  sterline ai poveri di Parigi. Durante il suo ritiro, scrisse più di venti libri, tra cui: Le Traicte de Cometes o Hairy Stars e Traicte des Chiffres (1586). Nel suo Traicte des Chiffres descrive una chiave di crittografia di sua invenzione.

Morì di cancro alla gola. La sua tomba si trova nella chiesa di Saint-Étienne-du-Mont .

Contributi

Scritti e traduzioni

Vigenère aveva appena iniziato a scrivere fino all'età di cinquant'anni. I suoi libri testimoniano un'erudizione vastissima, ma pesante, diffusa, ingombra di occultismo. Tuttavia, ebbero un enorme successo.

Senza dubbio uno dei primi teorici della traduzione, le sue opere di questo tipo, giudicate da alcuni di stile non molto elegante, furono tuttavia elogiate dai suoi contemporanei, come dagli specialisti in particolare per quanto riguarda la sottigliezza letteraria di questi testi, al pari psaultier di David Tornez in una prosa misurata notevole , è stato utilizzato l'uso di quest'ultimo processo. E 'anche l'unico contemporaneo di aver lasciato una revisione critica degli artisti del XVI °  secolo.

Astrologia e alchimia

Come astrologo gnostico, Vigenère si concentrò sulla natura delle comete, mentre in termini di Alchimia descrisse il carattere e le proprietà degli acidi benzoici.

Crittografia - Cifrario di Vigenère

La paternità di quella che viene definita la "figura di Vigenère" spetta piuttosto a Giovan Battista Bellaso , che pubblicò la sua opera nel 1564 .

Tuttavia, la cifratura presentata da Vigenère nel 1586 presenta alcune differenze rispetto a quella di Bellaso. Bellaso utilizzò una "tavola reciproca" con cinque alfabeti di sua invenzione; Vigenère ne usava dieci. Bellaso basava la sua cifratura sulla prima lettera della parola; Vigenère lo ha basato su una lettera sulla quale i corrispondenti avevano precedentemente concordato.

Pubblicazioni

Questo elenco include opere originali e traduzioni.

• Le cronache e gli annali di Poloigne su Gallica , Parigi, Jean Richer, 1573
• Il sontuoso e magnifico ingresso del re Enrico III nella città di Mantova , Parigi, Nicolas Chesneau, 1576
• Storia della decadenza dell'impero greco e dell'instaurazione di quello dei turchi, inclusa in dieci libri di Nicolas Chalcondyle , Athénien , Parigi, Nicolas Chesneau, 1577
  • Continuazione della storia dei Turchi…, arricchita di particolari considerazioni…, suddivisa in otto libri. Di Artus Thomas, Sieur d'Embry , 1650;
  • Storia della decadenza dell'Impero greco e dell'instaurazione di quello dei Turchi , di Calcondyle, ateniese, della traduzione di B. de Vigenère, Bourbonnois, e da lui illustrata con curiose ricerche rinvenute dopo la sua morte, con la continuazione del stessa storia dopo la rovina degli iusques del Peloponneso nell'anno 1612, e le Considerazioni su di essa; insieme le Lodi dei Signori Othomans, di Artus Thomas , Sieur d'Ambry, e Since continuate da FE du Mezeray , volume secondo , Rouen, Jean Berthelin, 1662
• Tratto di comete, o stelle pelose, che appaiono straordinariamente nel cielo, con le loro cause ed effetti , Paris, Nicolas Chesneau [1] ; [2] ; [3] .
• Commentari di Cesare sulle guerre di Gallia. Messa in francese da Blaise de Vigenère, Segretario della Camera del Re. Con alcune annotazioni su di esso , 1582
• I Decenni trovati da Livio , messi in lingua francese con annotazioni e cifre per la comprensione dell'antichità romana, oltre a una descrizione particolare dei luoghi: e una cronologia generale dei principali potentati della terra , 1583 e 1606 ad Abele L "Angelier"
• I commenti di Cesare sulle guerre di Gallia. Messa in francois da Blaise de Vigenere. Bourbonnois: recensisce e corregge da solo in quest'ultima edizione. Con alcune annotazioni su Google Books , 1584
• Trucco di figure, o modi segreti di scrivere , leggere online su Gallica , Parigi, Abel L'Angelier, 1586
• Lo psaultier di David è in prosa misurata o in versi liberi. Di Blaise de Vigenère, Bourbonnois , Parigi, Abel L'Angelier, 1588
  • Le psaultier de David: contorto in prosa misurata o versi liberi, vol.  2 di Le psaultier de David: torne en prose mesure ou vers libre, edizione del 1588, di Pascale Blum-Cuny, Le Miroir Volant , 1991 ( ISBN  2951004400 e 9782951004405 )
• Il seguito di Filostrato il Giovane con argomenti e annotazioni. Di Blaise de Vigenere Bourbonnois su Gallica , Parigi, Abel Langelier, 1597; Claude Michel, Tournon, 1611.
• Le immagini, o Tableaux de platte peinture di Philostrate Lemnien, ... messe in francese da Blaise de Vigénère, ... con argomenti e annotazioni su ciascuna di esse ... Nuova edizione corretta e notevolmente aumentata dal traduttore su Gallica , Parigi , Abel Langelier, 1597Traduzione di un'opera di Filostrato di Lemno
• Dalla vita di Apollonio di Tiana da Philostrate di Atene , 2 °   ed. , Parigi, chez la veuve Matthieu Guillemot, 1611 - Prima traduzione francese, 2 voll.
• Trattato del fuoco e del sale. Eccellente e raro libretto di Sieur Blaise de Vigenère Bourbonnois, ritrovato tra le sue carte dopo la sua morte in Gallica , Parigi, Abel Langelier, 1618 Ultima edizione ricevuta e corretta , Rouen, Jacques Calloué, 1642

Bibliografia

• Gaston Bachelard , La psicoanalisi del fuoco , Paris, PUF, 2015Bachelard approva Vigenère nel suo apprezzamento per il tizzone.
• Gaston Bachelard, La fiamma di una candela , PUF, 1961, p.  29-31 e pag.  59-60Vigenère è, secondo Bachelard, un poeta della “verticalità” . E ' "moralizza" il fuoco.
• Ariane Boltanski, I duchi di Nevers e lo Stato reale  : Genesi di un compromesso (1550 - 1600 ca. ), Droz, Ginevra, 2006 (Travaux d'Humanisme et de Renaissance, 419).
• Ernst Bouchard, Cenni biografici su Blaise de Vigenère […] , 1868, 212 p. 
• Richard Crescenzo, Dipinti di istruzione: la posterità letteraria delle immagini di Filostrato , Ginevra, 1999.
• Riccardo Crescenzo, "Numa e la ninfa Egeria: l'approccio demonologico alla religione in Blaise de Vigenère", in Esculape et Dionysos. Miscele in onore di Jean Céard , Ginevra, Droz, 2008, p.  787-799 .
• Richard Crescenzo, Vigenère e il lavoro di Tite-Live. Antichità, Storia, Politica , Parigi, Honoré Champion, 2014.
• Paul-Victor Desarbres, La Plume et le Lys. Carriera, pubblicazione e servizio della politica reale con Blaise de Vigenère (1523-1596), Tesi di dottorato presentata sotto la supervisione di Marie-Christine Gomez-Géraud, Université Paris Ouest-Nanterre, 2016.
• Marc Fumaroli e collettivo, Blaise de Vigenère poeta e mitografo al tempo di Enrico III , Cahiers VL Saulnier, n o  11, Parigi, Éditions Rue d'Ulm, 1994 ( ISBN  2728801878 )
• Marc Fumaroli, “Blaise de Vigenère e gli inizi della prosa artistica francese: la sua dottrina dalle prefazioni. » Nell'autunno del Rinascimento (1580-1630) , Parigi, 1981, p. 31-51 (ripreso in La diplomazia dello spirito ).
• (es) Marc Fumaroli, “Hacia el triunfo de la prosa: los manifytos de Vigenère”, in La diplomacia del ingenio. De Montaigne a La Fontaine , Barcellona, ​​​​Acantilado, 2011, p.  61-104 .
• Jean-François Maillard, "gli aspetti enciclopediche XVI °  secolo, nel numero Traicte annotati da Blaise de Vigenère," in Biblioteca e rinascimentale dell'umanesimo , t. XLIV , 2, 1982, p. 235-268.
• Denise Métral, Blaise de Vigenère archeologo e critico d'arte , Parigi, E. Droz, 1939.
• Maurice Sarazin, Blaise de Vigenère, Bourbonnais 1523-1596. Introduzione alla vita e all'opera di uno scrittore rinascimentale , prefazione di Marc Fumaroli , 1997, Charroux, Éditions des Cahiers bourbonnais, 112 p. 

complementi

Note e riferimenti

1. Come quella di Pascal , nato esattamente un secolo dopo di lui.