Soprannome) | Conto |
---|---|
Nazionalità | stati Uniti |
Nascita |
9 novembre 1970, Worcester ( Stati Uniti ) |
Posizione | Ala destra |
---|---|
Tratto da | giusto |
Giocato per |
NHL New Jersey Devils Edmonton Oilers Boston Bruins Dallas Stars St. Louis Blues San Jose Sharks New York Islanders Pittsburgh PenguinsLAH Devils of Utica |
Bozza. NHL |
5 ° scelta assoluta, 1989 New Jersey Devils |
Carriera professionale . | 1991 - 2010 |
Hall of Fame degli Stati Uniti : 2013
William Robert Guerin , noto come Bill Guerin , (nato il9 novembre 1970a Worcester in Massachusetts ) è un giocatore professionista statunitense di hockey su ghiaccio diventato allenatore . È stato selezionato al primo turno dai New Jersey Devils nella National Hockey League come quinto giocatore selezionato nel draft del 1989 .
Durante la sua carriera professionale, Guerin ha giocato per otto squadre in diciotto stagioni nella NHL fino al suo ritiro alla fine della stagione 2009-10 . Indossa i colori dei Devils, degli Edmonton Oilers , dei Boston Bruins , dei Dallas Stars , dei Saint-Louis Blues , dei San José Sharks , dei New York Islanders e infine dei Pittsburgh Penguins . Ha anche vinto la Stanley Cup con i Devils nel 1995 e con i Penguins nel 2009 .
Rappresenta anche gli Stati Uniti a livello internazionale. Ha giocato sette gare con la maglia americana prendendo parte due volte al Campionato del Mondo Juniores nel 1989 e nel 1990 , e altre due volte alla Coppa del Mondo nel 1996 e nel 2004 . Ha anche partecipato a tre Olimpiadi nel 1998 , nel 2002 in cui ha vinto la medaglia d'argento e infine nel 2006 .
William Robert Guerin è nato il 9 novembre 1970a Worcester nel Massachusetts ; ha origini nicaraguensi attraverso sua madre e irlandesi . Nel 1985, si è unito alle Olimpiadi di Springfields nella New England Junior Hockey League . Dopo aver giocato quattro stagioni, ha avuto la sua migliore stagione nel 1987-1988, totalizzando 75 punti in 38 partite. NelDicembre 1989, Guerin ha partecipato ai Campionati Mondiali Juniores 1989 con la squadra degli Stati Uniti . La formula utilizzata è quella del girone all'italiana e gli americani chiudono il campionato al quinto posto con un record di tre vittorie, tre sconfitte e un pareggio. Le medaglie d'oro , i sovietici , hanno un record di sei vittorie per una sola sconfitta.
Il 17 giugno 1989I New Jersey Devils scelgono Guerin come quinto giocatore nella bozza di ingresso nella National Hockey League . Nel 1989 si è unito al Boston College e ha giocato nel campionato del college , la National Collegiate Athletic Association , giocando per gli Eagles . NelDicembre 1990, Guerin ha partecipato ai Campionati del Mondo Junior 1990 . Gli americani terminano il campionato al sesto e penultimo posto con un record di una vittoria e sei sconfitte. La medaglia d'oro va alla squadra canadese con un record di cinque vittorie, una sconfitta e un pareggio.
Guerin ha iniziato la sua carriera professionale nel 1991-1992 con gli Utica Devils , la squadra affiliata alla American Hockey League con il franchise del New Jersey. Dopo aver giocato 22 partite con la squadra, ha fatto il suo debutto nella National Hockey League con i New Jersey Devils20 febbraio 1992contro i Chicago Blackhawks ; diventa così il primo giocatore di origine ispanica a giocare nella NHL. Il giorno successivo contro i Winnipeg Jets , ha realizzato il suo primo punto su assist. Durante i playoff , Guerin gioca anche sei delle sette partite della serie tra Devils e New York Rangers e segna anche tre gol nella serie. Guerin gioca anche quattro delle sette partite di playoff dell'AHL mentre la squadra di Utica viene eliminata dai Binghamton Rangers .
All'inizio della stagione 1992-1993 in AHL, si è rapidamente fatto strada verso i New Jersey Devils. Il28 ottobre 1992, ha segnato il suo primo gol in NHL in regular season in una partita contro gli Hartford Whalers ; questo è il suo quarto gol in NHL dopo aver segnato tre gol nei playoff dello scorso anno. In 65 partite, ha segnato 14 gol e 20 assist per 34 punti, mentre Claude Lemieux è il caposquadra con 81 punti. I Devils perdono al primo turno dei playoff contro i Pittsburgh Penguins .
La stagione successiva , ha segnato la sua prima doppietta5 novembre 1993contro gli Anaheim Mighty Ducks dopo aver iniziato le prime dieci partite senza segnare. A fine stagione Guerin ha 25 gol e 19 assist per 44 punti; il difensore Scott Stevens guida la squadra con 78 punti. Dopo aver eliminato i Buffalo Sabres e i Boston Bruins , la squadra del New Jersey è fuori in sette partite contro i New York Rangers. I Rangers andranno poi a vincere la Stanley Cup contro i Vancouver Canucks .
La stagione 1994-1995 è stata interrotta a causa di un blocco di 104 giorni che si è concluso11 gennaio 1995e le squadre sono limitate a 48 partite. Guerin prende parte a tutte le partite in calendario e ha 12 gol e 13 assist per 25 punti. È arrivato quarto nella squadra. Stéphane Richer è il miglior marcatore della squadra con 39 punti. Secondi nella Atlantic Division, i Devils si sono alternati eliminando i Boston Bruins, i Pittsburgh Penguins ei Philadelphia Flyers per partecipare alla finale della Stanley Cup . Guerin and the Devils vinceranno quindi le serie quattro partite a zero contro i Detroit Red Wings in quanto sono la migliore squadra della stagione regolare e favoriti per la Coppa. Questa è la prima Stanley Cup nella storia dei Devils e Guerin ha 11 punti in 20 partite giocate.
Nel 1995-1996 , Guerin ha totalizzato 53 punti in 80 partite per essere il secondo marcatore della squadra dietro Steve Thomas che ha 61 punti. Anche così, la squadra campione in carica non è riuscita ad avanzare ai playoff finendo al sesto posto nella divisione.
Prima dell'inizio della stagione 1996-1997 , la NHL ha organizzato una nuova competizione internazionale: la Coppa del Mondo . Gli Stati Uniti giocano questa prima edizione e Guerin fa parte della squadra. Mentre gli americani hanno tre vittorie in altrettante partite per finire primi nella divisione nordamericana, avanzano direttamente alle semifinali; questo è anche il caso della squadra svedese che è arrivata prima nella divisione europea. Dopo aver battuto la Russia 5-2, affrontano il Team Canada nella finale al meglio delle tre partite. I canadesi vincono la prima partita per 4-3 ai tempi supplementari dopo un gol di Steve Yzerman al 70 ° minuto. Dopo una vittoria per 5-2, vincono anche la terza partita con lo stesso punteggio dopo aver segnato quattro gol in tre minuti.
Back in the NHL, Guerin ha segnato il suo primo hat trick della carriera in una partita contro il Buffalo Sabres su31 dicembre 1996. Gioca l'intera stagione e ha 29 gol e 18 assist per 47 punti, posizionandolo al quarto posto tra i marcatori della squadra. I Devils finiscono primi nella Eastern Conference e terzi in campionato dietro Colorado Avalanche e Dallas Stars , due squadre della Western Conference . Nonostante questo primo posto nella federazione, la squadra è stata eliminata al secondo turno dei playoff, perdendo in cinque partite contro i New York Rangers dopo aver battuto i Montreal Canadiens al primo turno per 4-1.
Nel 1997-1998 , Guerin ha iniziato la sua stagione con i Devils, ma è stato ceduto ai Edmonton Oilers su4 gennaio 1998con Valeri Zelepoukine in cambio di Jason Arnott e Bryan Muir .
Nel Febbraio 1998, i Giochi Olimpici si tengono a Nagano , in Giappone . Per la prima volta nella storia dell'hockey, la NHL sta prendendo una pausa nel suo calendario per consentire ai "suoi" giocatori di partecipare. Per i Giochi si gioca una prima fase tra le “nazioni minori”, le sei migliori squadre del ranking internazionale entrano in gioco solo per la seconda settimana. Questi sono Canada , Finlandia , Russia , Repubblica Ceca , Svezia e infine Stati Uniti. Gli americani hanno perso nei quarti di finale contro la Repubblica Ceca con il punteggio di 4-1.
Di ritorno in NHL, Guerin ha giocato 40 partite con gli Oilers e ha totalizzato 29 punti mentre Doug Weight si è classificato primo della squadra con 70 punti. Gli Oilers finiscono terzi nella Pacific Division e avanzano ai playoff. Mentre sono portati tre vittorie a una dal Colorado Avalanche , riescono ad eliminarli in sette partite. Tuttavia, hanno perso in cinque partite nel turno successivo contro i Dallas Stars .
La stagione successiva , Guerin ha guidato la squadra con 30 gol e 34 assist per 64 punti. Doug Weight, il solito playmaker della squadra, gioca solo 43 partite con un infortunio al ginocchio. Finendo all'ottavo e ultimo posto di qualificazione nella Western Association, tuttavia, Edmonton è stato spazzato via in quattro partite al primo turno dai Dallas Stars, futuri campioni della Stanley Cup. Nel 1999-2000 , Weight è stato ancora una volta il capocannoniere della squadra con 72 punti, mentre Guerin è stato quarto con 46 goal. Ancora una volta vengono eliminati dagli Stars, che arrivano in finale ma vengono battuti dai Devils, ex squadra di Guerin.
Nonostante un ottimo inizio della stagione 2000-2001 con gli Oilers dove Guerin aveva 22 punti in 21 partite, è stato ceduto ai Boston Bruins il15 novembre 2000con considerazioni future in cambio di Anson Carter , prima e seconda scelta nel Draft 2001 , le due scelte saranno quindi Aleš Hemský e Doug Lynch . Il04 febbraio 2001, Guerin viene selezionato per giocare al 51 ° Star Game NHL ; è riuscito a segnare una tripletta ed è stato votato miglior giocatore della partita.
Guerin conclude la sua stagione con i Bruins e ha 63 punti in 64 partite finendo quarto nella sua squadra dietro Jason Allison , Sergei Samsonov e Joe Thornton . Non tra i primi dieci marcatori della NHL, riesce comunque a contare su tutta la stagione 85 punti in altrettante partite terminando al tredicesimo posto. Ha anche concluso settimo ai rigori con 288 gol. I Bruins finiscono senza qualificarsi nei playoff con il nono posto nella Eastern Conference, a soli due punti dai Carolina Hurricanes , ottavi e finali di qualificazione nell'East.
La stagione successiva , Guerin è stato sospeso dalla NHL per tre partite per aver colpito in faccia Patrik Štefan degli Atlanta Thrashers con il sedere sul8 ottobre 2001. Štefan ha una mascella rotta e sta subendo un intervento chirurgico anche se non sono state emesse sanzioni. NelFebbraio 2002, Guerin ha partecipato ai Giochi Olimpici del 2002 a Salt Lake City con la selezione americana. Come i Giochi del 1998, una prima fase si gioca tra le "nazioni minori", le sei migliori squadre del ranking internazionale (Stati Uniti, Canada, Russia, Svezia, Finlandia e Repubblica Ceca) che entrano in gioco solo per la seconda settimana. Nella partita contro i finlandesi, verso la fine del terzo periodo, è riuscito a segnare il primo gol della sua carriera in nazionale con una vittoria per 6-0. Gli americani poi schiacciano 8-1 i bielorussi con una doppietta del Guerin in tre minuti. Prima nel proprio girone, hanno eliminato la squadra tedesca 5-0 nei quarti di finale e i russi 3-2. Gli americani sono così riusciti a qualificarsi per la finale contro il Canada, persa 5-2.
Ha concluso la sua stagione con 41 gol e 25 assist per 66 punti finendo terzo tra i marcatori della squadra. Capocannoniere dei Bruins, Guerin è arrivato secondo in campionato in un triplo pareggio con Glen Murray e Mats Sundin . Jarome Iginla dei Calgary Flames è il capocannoniere con 52 gol. I Bruins riescono ad avanzare ai playoff finendo primi nella classifica della Eastern Conference . I Montreal Canadiens , ultima squadra a qualificarsi per i playoff, sorprendono i Bruins concludendo la loro stagione in sei partite.
Il 3 luglio 2002Ha firmato un contratto quinquennale come free agent con i Dallas Stars per un valore di 45 milioni di dollari . Nella sua prima stagione con le Stelle, ha chiuso con 25 gol e altrettanti assist per 50 punti, terzo nella squadra dietro Sergei Zoubov e Mike Modano , quest'ultimo con 85 punti. Tuttavia, Guerin è limitato a 64 partite a causa di una contusione alla coscia. Ha subito l'infortunio a fine febbraio, poi ha saltato le ultime 18 partite della regular season, sei partite della serie contro gli Edmonton Oilers e le prime due partite della serie contro gli Anaheim Mighty Ducks giocando solo quattro partite. Dei playoff.
Nel 2003-2004 , ha giocato l'intera stagione e ha registrato 69 punti per essere il miglior marcatore della squadra. Tuttavia, le stelle hanno perso al primo turno contro il Colorado Avalanche in sei partite. FineAgosto 2004, ha preso parte alla Coppa del Mondo 2004 . Nel primo girone gli americani vincono solo la partita contro la Slovacchia ; Guerin segna a fine partita. Dopo la vittoria degli Stati Uniti sui russi nei quarti di finale, alla fine sono usciti in semifinale contro i finlandesi per 2-1, con il gol della vittoria di Saku Koivu .
Mentre molti giocatori scelgono di andare a giocare in Europa o nei campionati minori, Guerin preferisce approfittare della stagione 2004-2005 , annullata per blocco , per riposarsi. Torna in partita per la stagione successiva . Tuttavia, la sua stagione è stata deludente in quanto ha segnato solo 40 punti nelle sue 70 partite, scendendo all'ottavo nel punteggio di squadra. In precedenza ha preso parte alle Olimpiadi invernali diFebbraio 2006che si terrà a Torino , Italia . Gli americani non stanno avendo un ottimo torneo in quanto vincono solo una partita nel primo girone dopo una vittoria per 4-1 sul Kazakistan e perdono tre partite. Gli americani hanno finalmente perso i quarti di finale contro la Finlandia dopo una doppietta di Olli Jokinen . Tornati in NHL, le Stelle vengono nuovamente eliminate dagli Avalanche, ma questa volta in cinque partite.
Il 29 giugno 2006, le Stelle rilevano l'ultimo anno di contratto di Guerin e lui diventa un free agent. Quattro giorni dopo, ha firmato un contratto di un anno con il Saint-Louis Blues , guadagnandosi due milioni di dollari. Lì trova Doug Weight, il suo ex compagno di squadra con gli Oilers. Quest'ultimo aveva debuttato con i Blues nel 2001 ma è stato ceduto in ritardogennaio 2006i Carolina Hurricanes con i quali vinse la Stanley Cup nel 2006. Guerin si unì ai Weight e riacquistò il livello del passato; il13 gennaio, viene scelto per giocare al 55 ° NHL All-Star Game. Il2 febbraio 2007Gioca la sua millesima partita NHL diventando il 214 ° giocatore nella storia della NHL a superare questo simbolico. Dopo 47 punti in 61 partite, Guerin è stato scambiato27 febbraio 2007ai San José Sharks in cambio di Ville Nieminen , Jay Barriball, nonché della scelta del primo turno dei Devils nel draft del 2008 . In 16 partite, ha registrato otto gol e un assist per nove punti. Joe Thornton ha concluso il capocannoniere della squadra con 114 punti. Dopo aver eliminato i Nashville Predators , sono stati eliminati in sei partite dai Detroit Red Wings .
Il 5 luglio 2007, ha cambiato squadra ancora una volta firmando un accordo biennale con i New York Islanders . Per la stagione 2007-2008, è diventato il capitano degli Islanders quando hanno perso i playoff finendo quinto nella divisione Atlantic. Ancora capitano all'inizio della stagione successiva , non ha concluso il calendario con gli isolani; anzi, ha scambiato il file4 marzo 2009ai Pittsburgh Penguins contro il terzo round round dei Penguins nel Draft 2009.
La squadra sta cercando giocatori di ala per supportare i diversi centri della squadra: Sidney Crosby , Ievgueni Malkine , Jordan Staal o Maxime Talbot . Guerin ha registrato un punto nella sua prima partita con la squadra e altri sei punti nei suoi 16 che seguono. Alla fine del programma, sono al secondo posto nella divisione dietro ai New Jersey Devils con sette punti di distacco, la quarta squadra dell'associazione.
Nei playoff, i Penguins hanno eliminato i Flyers al primo turno in sei partite mentre nell'ultima partita erano sotto 3-0 prima di tornare in partita, il campanello d'allarme è stato suonato da un combattimento tra Maxime Talbot dei Pinguini e Dan Carcillo dei Flyers. Nel turno successivo, Guerin ei suoi compagni di squadra affrontano i Washington Capitals guidati da Aleksandr Ovetchkine . La serie prosegue fino alla settima partita grazie in particolare ad una prestazione di Semion Varlamov nei gol delle Capitals oltre che ai talenti offensivi di Crosby e Ovechkin. Gara 7 si svolge nella Washington Hall e dopo 31 minuti di gioco i Penguins sono già in vantaggio per 5-0. Alla fine hanno vinto l'incontro e la qualificazione con un punteggio di 6 a 2.
La finale dell'associazione si gioca contro i Carolina Hurricanes ma perdono completamente l'equilibrio essendo eliminati in quattro partite. Contrariamente alla stagione precedente e alla superstizione della NHL, Crosby d'accordo con Guerin decide di toccare con mano il trofeo Principe di Galles assegnato al campione dell'associazione. I Penguins incontrano i campioni in carica nella finale della Stanley Cup, i Detroit Red Wings . Dopo le prime due partite e due sconfitte per il Pittsburgh con lo stesso punteggio di 1-3, la finale sembra prendere la stessa strada della stagione precedente ma i Penguins vincono entrambe le gare casalinghe per 4-2. Chris Osgood ha escluso i Penguins al quinto appuntamento, 5-0, poi Pittsburgh ha vinto 2-1 nella sesta partita. La finale si gioca quindi al termine di una settima partita giocata a Detroit in poi12 giugnoe Guerin ha alzato la Stanley Cup dopo una vittoria per 2-1 grazie a una doppietta di Talbot. Con 36 punti, Malkine è il miglior marcatore nella squadra dei playoff ma anche nella NHL. Personalmente, Guerin ha 7 gol e 8 assist per 15 punti in ventiquattro partite.
Il 29 giugno 2009, Guerin firma un nuovo contratto di un anno con i Penguins del valore di $ 2,85 milioni e ha anche una clausola di non scambio.
Come tutti i giocatori campione della Stanley Cup, Guerin ha diritto a un'intera giornata per godersi il trofeo; il13 agosto 2009, ospita la coppa a Oyster Bay , una città nella contea di Nassau , a Long Island . Il10 settembre 2009, Guerin and the Penguins si incontrano con il presidente degli Stati Uniti Barack Obama alla Casa Bianca prima di iniziare la stagione 2009-2010 . Il3 novembre, sta giocando le sue milleduecentesime partite di NHL. Pochi mesi dopo, il11 marzo 2010, segna un gol per raggiungere 850 punti in NHL; tre giorni dopo, ha giocato la sua 1.250 esima partita. Durante la stagione regolare, Guerin ha segnato 21 gol e 24 assist per 45 punti in 78 partite. È l'ultimo marcatore della regular season nella storia della Mellon Arena , la stanza dei Pinguini che non sarà più utilizzata dalla stagione successiva.
I pinguini finiscono secondi nella divisione e avanzano ai playoff di Coppa. Incontrano gli Ottawa Senators al primo turno e lo superano in sei partite ma al secondo vengono eliminati in sette partite dai Montreal Canadiens . Alla fine della stagione regolare, la stampa di Pittsburgh ha deciso di conferire a Guerin il “ Masterton Nominee - Comeback Player Award ” e di nominarlo il candidato della squadra per il trofeo NHL: il Bill Masterton Trophy .
Con i Penguins che annunciano che Guerin non tornerà con la squadra per la stagione 2010-11 , ottiene una prova con i Philadelphia Flyers. Infine, il4 ottobre, i Volantini hanno escluso Guerin dal roster e ha deciso di ritirarsi ufficialmente come giocatore 6 dicembre 2010 dopo una carriera di 18 stagioni in cui ha giocato 1.263 partite, ha segnato 429 gol e 427 assist per un totale di 856 punti nella stagione regolare in NHL, oltre ad accumulare 1.660 minuti di penalità.
Successivamente, è comunque rimasto nell'organizzazione dei Pinguini diventando Coach Development Coach e responsabile dello sviluppo dei giocatori. Il25 luglio 2013, l' American Hockey Hall of Fame annuncia la sua promozione quest'anno in cui è tra gli altri Guerin e il suo ex compagno di squadra Doug Weight.
Il 6 giugno 2014, Jim Rutherford, direttore generale dei Penguins, annuncia la promozione di Bill Guerin alla posizione di assistente del direttore generale della squadra. Dopo le vittorie della Stanley Cup del 2016 e del 2017 , il franchise ha annunciato l'estensione della posizione di Guerin dandogli la direzione generale dei Wilkes-Barre / Scranton Penguins, che è la squadra AHL affiliata ai Pittsburgh Penguins. Nelagosto 2019, Guerin diventa il quarto direttore generale del Minnesota Wild , poiché la posizione è rimasta vacante dopo il licenziamento di Paul Fenton .
Guerin è sposato con Kara; insieme hanno quattro figli: Kayla Lyn, nata il6 luglio 1997, Grace Elizabeth, classe 1998, Liam, nata il 23 maggio 2001 e Lexi Rose, nata il 2 dicembre 2002.
Per il significato delle abbreviazioni, vedere Statistiche dell'hockey su ghiaccio .
Stagione | Squadra | Lega | Stagione regolare | Playoff | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
PJ | B | A | Pt | Gioco di parole | PJ | B | A | Pt | Gioco di parole | |||||
1985-1986 | Olimpiadi di Springfield | NEJHL | 48 | 26 | 19 | 45 | 71 | |||||||
1986-1987 | Olimpiadi di Springfield | NEJHL | 32 | 34 | 20 | 54 | 40 | |||||||
1987-1988 | Olimpiadi di Springfield | NEJHL | 38 | 31 | 44 | 75 | 146 | |||||||
1988-1989 | Olimpiadi di Springfield | NEJHL | 31 | 32 | 35 | 67 | 90 | |||||||
1989-1990 | Boston College Eagles | NCAA | 39 | 14 | 11 | 25 | 64 | |||||||
1990-1991 | Boston College Eagles | NCAA | 38 | 26 | 19 | 45 | 102 | |||||||
1991-1992 | Utica Devils | L'H | 22 | 13 | 10 | 23 | 6 | 4 | 1 | 3 | 4 | 14 | ||
1991-1992 | New Jersey Devils | NHL | 5 | 0 | 1 | 1 | 9 | 6 | 3 | 0 | 3 | 4 | ||
1992-1993 | Utica Devils | L'H | 18 | 10 | 7 | 17 | 47 | |||||||
1992-1993 | New Jersey Devils | NHL | 65 | 14 | 20 | 34 | 63 | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||
1993-1994 | New Jersey Devils | NHL | 81 | 25 | 19 | 44 | 101 | 17 | 2 | 1 | 3 | 35 | ||
1994-1995 | New Jersey Devils | NHL | 48 | 12 | 13 | 25 | 72 | 20 | 3 | 8 | 11 | 30 | ||
1995-1996 | New Jersey Devils | NHL | 80 | 23 | 30 | 53 | 116 | |||||||
1996-1997 | New Jersey Devils | NHL | 82 | 29 | 18 | 47 | 95 | 8 | 2 | 1 | 3 | 18 | ||
1997-1998 | New Jersey Devils | NHL | 19 | 5 | 5 | 10 | 13 | |||||||
Edmonton Oilers | NHL | 40 | 13 | 16 | 29 | 80 | 12 | 7 | 1 | 8 | 17 | |||
1998-1999 | Edmonton Oilers | NHL | 80 | 30 | 34 | 64 | 133 | 3 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
1999-2000 | Edmonton Oilers | NHL | 70 | 24 | 22 | 46 | 123 | 5 | 3 | 2 | 5 | 9 | ||
2000-2001 | Edmonton Oilers | NHL | 21 | 12 | 10 | 22 | 18 | |||||||
Boston Bruins | NHL | 64 | 28 | 35 | 63 | 122 | ||||||||
2001-2002 | Boston Bruins | NHL | 78 | 41 | 25 | 66 | 91 | 6 | 4 | 2 | 6 | 6 | ||
2002-2003 | Dallas Stars | NHL | 64 | 25 | 25 | 50 | 113 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
2003-2004 | Dallas Stars | NHL | 82 | 34 | 35 | 69 | 109 | 5 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
2005-2006 | Dallas Stars | NHL | 70 | 13 | 27 | 40 | 115 | 5 | 3 | 1 | 4 | 0 | ||
2006-2007 | Blues de Saint-Louis | NHL | 61 | 28 | 19 | 47 | 52 | |||||||
Squali di San José | NHL | 16 | 8 | 1 | 9 | 14 | 9 | 0 | 2 | 2 | 12 | |||
2007-2008 | New York Islanders | NHL | 81 | 23 | 21 | 44 | 65 | |||||||
2008-2009 | New York Islanders | NHL | 61 | 16 | 20 | 36 | 63 | |||||||
Pittsburgh Penguins | NHL | 17 | 5 | 7 | 12 | 18 | 24 | 7 | 8 | 15 | 15 | |||
2009-2010 | Pittsburgh Penguins | NHL | 78 | 21 | 24 | 45 | 75 | 11 | 4 | 5 | 9 | 2 | ||
Totali NHL | 1.263 | 429 | 427 | 856 | 1.660 | 140 | 39 | 35 | 74 | 162 |
Anno | Squadra | concorrenza | PJ | B | A | Pt | Gioco di parole | Risultato | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1989 | Stati Uniti junior | Campionato del mondo juniores | 7 | 0 | 3 | 3 | 16 | Quinto posto | ||
1990 | Stati Uniti junior | Campionato del mondo juniores | 7 | 0 | 0 | 0 | 18 | Sesto posto | ||
1996 | stati Uniti | Coppa del Mondo | 7 | 0 | 2 | 2 | 17 | Medaglia d'oro | ||
1998 | stati Uniti | giochi Olimpici | 4 | 0 | 3 | 3 | 2 | Sesto posto | ||
2002 | stati Uniti | giochi Olimpici | 6 | 4 | 0 | 4 | 4 | Medaglia d'argento | ||
2004 | stati Uniti | Coppa del Mondo | 5 | 2 | 2 | 4 | 8 | Quarto posto | ||
2006 | stati Uniti | giochi Olimpici | 6 | 1 | 0 | 1 | 0 | Ottavo posto |