| Nascita |
23 febbraio 1929 Gobernador Mansilla |
|---|---|
| Morte |
15 gennaio 2015(all'85) Parigi |
| Nazionalità | argentino |
| Attività | Drammaturgo , poeta |
| Genere artistico | Poesia |
|---|---|
| Premi |
Arnaldo Calveyra nato il23 febbraio 1929a Mansilla e morì15 gennaio 2015a Parigi , è un poeta , romanziere , insegnante e traduttore argentino .
Arnaldo Calveyra ha trascorso la sua giovinezza nel villaggio di Mansilla situato nel dipartimento di Tala e nella provincia di Entre Ríos . Nel 1943 iniziò gli studi secondari presso il liceo della città di Concepción del Uruguay nel dipartimento dell'Uruguay . Nel 1950 si trasferisce a La Plata per proseguire gli studi universitari presso l' Università Nazionale di La Plata dove ottiene un master in Lettere.
Nel 1960 Arnaldo Calveyra ottiene una borsa di studio e ricerca per Parigi. Lì ha incontrato e ha iniziato a lavorare a stretto contatto con altri argentini come Julio Cortázar e Alejandra Pizarnik , scrittori francesi come Claude Roy , Gaëtan Picon e la traduttrice ispanica Laure Bataillon o italiana come Cristina Campo . Nel 1968 , Arnaldo Calveyra sposò Monique Tur e ebbe due figli. Come molti artisti e intellettuali argentini, Arnaldo Calveyra emigrò a Parigi negli anni '60 attratto dalla dinamica vita culturale parigina dell'epoca. Negli anni '70 , la dittatura della rivoluzione argentina ha chiuso ogni possibilità di ritorno in Argentina. Arnaldo Calveyra è rimasto a Parigi, dove ha lavorato con il regista inglese Peter Brook . Ha pubblicato le proprie opere con la casa editrice francese Actes Sud . Nel 1988 , il poeta Juan Gelman raccomandò Arnaldo Calveyra all'editore argentino José Luis Mangieri ( Libros de Tierra Firme ), che di fatto gli permise di essere conosciuto e riconosciuto dal pubblico argentino.
La prima raccolta di poesie di Arnaldo Calveyra, intitolata " Cartas para que la alegria ", ha ricevuto lodi dallo scrittore Carlos Mastronardi .
Arnaldo Calveyra è stato professore di Lettere classiche all'Università Nazionale di La Plata nel 1956. È stato poi professore associato presso l' Università di Rouen , nel 1979-1980 e 1980-1981. È diventato docente presso l' Università Sorbonne Nouvelle - Paris 3 , 1981-1982. È stato anche traduttore-interprete di conferenza per ACTIM (Agenzia per la Cooperazione Tecnica, Ministero degli Affari Esteri francese) e traduttore freelance per l' Unesco .
Arnaldo Calveyra è morto per un attacco di cuore il 15 gennaio 2015 a Parigi.