Andvari è un nano della mitologia norrena , responsabile della maledizione che incombe sull'anello magico di Andvaranaut , che è il fondamento del ciclo eroico di Sigurd . Diverse fonti nordiche citano il mito di Andvari; il Reginsmal la Saga di Volsung e Skáldskaparmál , scritto nel XIII ° secolo, ma da leggende più anziani. Questi testi mitologici dicono che il dio Loki deve riscattare l'omicidio di Ótr con l'oro. Così cattura Andvari trasformato in un pesce e chiede l'oro del suo fiume oltre che il suo anello. Riluttante a dare via la sua fortuna, Andvari maledice l'anello e l'oro in modo che possa uccidere ciascuno dei suoi possessori.
La medievale tedesco epico della Canzone dei Nibelunghi è l'equivalente continentale del mito norreno, ma il carattere di Andvari non appare in esso. Richard Wagner si è ispirato all'epopea per la sua opera Der Ring des Nibelungen , e ha anche preso in prestito elementi dalla versione scandinava, in particolare per il personaggio di Alberich che ricopre il ruolo di Andvari; un nano privato delle sue ricchezze che maledice il suo anello.
Viene discussa l'etimologia di Andvari. Potrebbe significare "il prudente" , "il protettore della vita" o più plausibilmente "l'osservatore" . Régis Boyer propone "custode del respiro" .
Un personaggio essenziale nel ciclo di Sigurd, Andvari appare all'inizio del poema eddico Reginsmál . Il suo mito è parafrasato in Skáldskaparmál , scritto intorno al 1220 da Snorri e il capitolo 14 della saga di Volsung scritto alla fine del XIII ° secolo.
Nella saga di Völsunga e nel Reginsmál , Regin racconta al figlio adottivo Sigurd la storia dell'oro di Andvari. Gli dei Odino , Hœnir e Loki arrivano alla cascata del nano Andvari ( Andvarafors , "cascata di Andvari" ), dove quest'ultimo si è trasformato in una picca a caccia di cibo. Il fratello di Regin, Ótr , viene trovato lì sotto forma di lontra e Loki la uccide. Così il padre di Otr , Hreidmarr , ei suoi fratelli Regin e Fafnir chiedono agli dei in riparazione abbastanza oro da riempire e coprire la pelle della lontra. Loki viene inviato a recuperare l'oro; prende la rete da Rán e cattura la picca Andvari nella sua cascata. Nella stanza 1 di Reginsmál , citata nella saga di Völsunga , Loki chiede al luccio chi è e lo minaccia di morte se non gli dà l'oro del fiume. Quindi Andvari assomiglia a questo:
| Geddan qvaþ: 2. Andvari ec heiti, Oinn het minn faþir, margan hefi ec fors vm fariþ; a / mlig norn scop oss i ardaga, a ec scylda i vatni vaþa. . | Andvari ha cantato: 2. Il mio nome è Andvari, Óinn si chiamava mio padre. Con molte acrobazie ho corso. Il sinistro Norne Precedentemente assegnato Che avrei guadato nell'acqua. |
Il nano dà a Loki tutto il suo oro, ma lui sottrae un anello. Loki lo vede e glielo prende. Così Andvari pronuncia una maledizione sull'oro e sull'anello. Nella stanza 5 del Reginsmál leggiamo:
| 5. Þat scal gvll, er Gvstr atti, bredrum tveim a bana verda oc a / þlingom attacco a rógi, mvn mins fiár mangi niota. | 5. Questo oro Cosa aveva Gustr Porterà alla morte Due fratelli E otto principi In guerra ; Del mio oro Nessuno si divertirà. |
Gustr significa "piccolo respiro" e potrebbe essere un altro nome per Andvari. In questa strofa, il nano annuncia la trama del ciclo di Sigurd; i "due fratelli" sono Fafnir e Regin, e gli "otto principi" sono Sigurd, Guthormr , Högni , Gunnarr , Atli , Erpr , Sörli e Hamdir . Quindi gli Aesir riempiono la pelle della lontra e la ricoprono d'oro. Hreidmarr vede che un pelo di baffi sporge, e così Odino posiziona l'anello di Andvari per coprirlo. Loki informa Hreidmarr della maledizione dell'oro e annuncia anche la trama del ciclo di Sigurd.
Nello Skáldskaparmál , l'autore Snorri Sturluson parafrasa il mito di Andvari attestato negli altri testi, ma il narratore della storia è il dio Bragi che risponde alla domanda del gigante Ægir "Per quale motivo l'oro viene chiamato" tributo alla lontra "? " . In sostanza racconta la stessa storia, tuttavia la cascata in cui Loki uccide la lontra non è di Andvari, e Loki viene inviato a Svartalfheim per trovare il nano sotto forma di pesce. Un manoscritto afferma che Andvari è esperto di magia. Loki afferra il nano e chiede tutto l'oro sulla sua roccia come riscatto. Così il nano gli porta la sua immensa fortuna ma nasconde un anello d'oro sotto il braccio. Loki se ne accorge e chiede l'anello. Il nano implora Loki di lasciarlo a lui, dicendo che con questo anello potrebbe far rivivere la sua fortuna, ma Loki lo prende comunque. Quindi Andvari proclama che l'anello causerà la morte di ciascuno dei suoi proprietari. Si noti che lo Skáldskaparmál specifica che Andvari si trova a Svartalfheim, che è comunque la residenza degli alves neri . A Snorri, nani e alfi sono amalgamati.
Oltre ai testi che raccontano la sua parte nel ciclo di Sigurd , il nome Andvari è menzionato in due thulur . Appare in un elenco di nomi di nani nel poema eddico Völuspá e in un elenco di nomi di pesci nello Skáldskaparmál .
La pietra runica Drävle scoperta a Uppland , Svezia , rappresenta probabilmente Andvari .
La pietra di Drävle.
Particolare della pietra di Drävle che dovrebbe rappresentare Andvari.
Il mito di Sigurd potrebbe essere derivato da fatti storici amalgamati. L'oro di Andvari potrebbe derivare dal fatto che i re della Borgogna erano famosi per la loro ricchezza, che potrebbe corrispondere all'arfr Níflunga ( "eredità dei Níflungar " ) menzionata più volte nell'Edda . Altri testi antichi menzionano l'oro del Reno. La leggenda narra quindi che questo oro fosse nascosto dai nani (in questo caso, Andvari tra gli scandinavi), che sono davvero creature oscure che giacciono sottoterra o nelle pietre, spesso custodi di metalli preziosi, orafi, fabbri e profeti (di maledizioni con Andvari). Régis Boyer vede con l'etimologia di dvergr (che designa i nani in antico norvegese) che i nani erano originariamente spiriti dei morti, quindi il loro tesoro potrebbe essere piuttosto simbolico, di natura spirituale, che rappresenta l'eredità.
La medievale tedesco epico della Canzone dei Nibelunghi è l'equivalente continentale e cristianizzata del mito scandinavo di Sigurd, tuttavia Andvari o un carattere equivalente non appare lì, l'oro del Reno di essere in sostanza maledetta perché provoca la morte dei protagonisti chi lo desidera. L'opera in quattro parti Der Ring des Nibelungen di Richard Wagner , principalmente ispirata all'epica, ma prende in prestito anche elementi di versioni scandinave; il nano Alberich dell'epopea tedesca interpreta il ruolo di Andvari, perché è lui che lancia la maledizione sull'anello quando il suo oro gli viene rubato da Wotan .