Il caso delle rose Ballets può riferirsi a:
Questa espressione di "balletti rosa" ha origine dai ballerini che erano "protetti" da personalità che a volte li raggruppavano in intimi balletti per feste sessuali.
Per estensione, l'espressione "balletti blu" designa questi incontri clandestini a spese dei ragazzi.