Nascita |
Intorno al 940 Madinat al-Zahra ( al-Andalus ) Califfato di Cordoba (attuale Spagna ) |
---|---|
Morte |
Intorno al 1013 Cordoba Califfato di Cordoba (attuale Spagna ) |
Nome in lingua madre | الاسم خلف بن عبَّاس الا |
Nome di nascita | الاسم خلف بن عبَّاس الا |
Soprannome | Aboulcassis, Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī, أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي ) (arabo) |
Attività | Chirurgo , anatomista , farmacista , filosofo |
Campo | Medicinale |
---|
Abu Al-Qasim , o Abū al-Qāsim Khalaf ibn Abbās al-Zahrāwī con il suo nome completo (in arabo : أبو القاسم بن خلف بن العباس الزهراوي ), conosciuto in Occidente come Abulcasis o Albucasis , in Francia Aboulcassis- , nato Madinat al Zahra ( Al-Andalus ) c.940 - morto a Cordoba ( Al-Andalus ) nel 1013 ) è considerato il più grande chirurgo del Medioevo e uno dei padri della chirurgia moderna .
Nacque intorno al 940 o 950, a El Zahra , un piccolo villaggio situato a pochi chilometri a nord-ovest di Cordoba , in Andalusia , dove trascorse tutta la sua vita, sotto il regno dei califfi omayyadi Abderrahmane III e Al Hakam II . La nisba (titolo attributivo), Al-Ansari , suggerisce un'origine della tribù araba medinese di Al-Ansar .
Sappiamo molto poco della sua vita a parte ciò che apprendiamo dai suoi libri. Le sue osservazioni mediche riguardano alte personalità come gli schiavi, musulmani come cristiani o ebrei. Ciò indica la sua importanza e l'estensione delle sue relazioni. Abu Al-Qasim fu medico di corte del califfo Al-Hakam II , poi di Almanzor (Al Mansour), visir e capo militare.
Trascorse la maggior parte della sua vita a El Zahra, una città ormai estinta, a ovest e non lontano da Cordoba. Fu lì che studiò, insegnò e praticò medicina e chirurgia fino al 1011 , quando El Zahra fu saccheggiata e il palazzo di Madinat al-Zahra distrutto durante la guerra civile all'interno del califfato. Ha dedicato tutta la sua vita al progresso della medicina e della chirurgia.
Il suo nome appare per la prima negli scritti di Abu Muhammad Ibn Hazm ( 993 - 1064 ), che lo ha inserito tra i più grandi medici della Spagna moresca . La sua prima biografia dettagliata è stata scritta sessant'anni dopo la sua morte da Al-Humaydi, nella sua opera Jadhwat al-Muqtabis (studiosi andalusi). Leone l'Africano , il XV ° secolo, menziona in un breve preavviso.
La sua grande opera, Al-Tasrif (The Practice), è un'enciclopedia medica che fa il punto sulle conoscenze medico-chirurgiche del suo tempo, confrontate con l'esperienza personale del suo autore.
È soprattutto la parte chirurgica della sua opera (cioè un quinto della sua enciclopedia) che interessa molto presto l'Occidente. E 'tradotto in latino nel XII ° secolo da Gerardo da Cremona in un punto di riferimento chirurgico. Nel XIV ° secolo , il trattato di chirurgia francese Chauliac Guy contiene 173 citazioni letterali. Pietro Argallata ritrae Al-Qasim come "senza ombra di dubbio il re dei chirurghi". Conosciamo anche una versione in ebraico e un'altra in provenzale.
Il suo libro chirurgica è stata stampata a Venezia alla fine del XV ° secolo ( 1497 o 1500 a seconda della fonte), è pubblicato in Occidente prima che le prime edizioni di Galeno (1525) e Ippocrate (1526). Nel corso del XVI E secolo, è sempre citato, in particolare da parte del chirurgo francese Jacques Daléchamps , o l'italiano Fabrice d'Acquapendente , ed è ispirato molto Ambroise Paré .
Il Kitab al-Tasrif ( كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف ; Il libro del metodo [medico] per chi scrive pigramente ), copre in trenta volumi tutti i settori della medicina e della chirurgia. Secondo Jean-Charles Sournia , “è il documento chirurgico più completo scritto durante il primo millennio della nostra era”.
Aboulcassis rende spesso omaggio a grandi anziani come Ippocrate, Galien e Celse . Si ispira anche a Paolo di Egina , di cui una parte non ci è pervenuta.
L' Al-Tasrif è diviso in tre parti: 1) la teoria e la medicina generale; 2) sulle malattie: dieta nei bambini e negli anziani, gotta, reumatismi, ascessi, ferite, veleni e veleni, affezioni esterne della pelle e febbre; 3) sulla chirurgia.
Il Trattato di Chirurgia è diviso in tre libri, tutti organizzati "dalla testa ai piedi", con rappresentazioni pittoriche (cosa rara nei manoscritti musulmani) di tutti gli strumenti necessari per operare. Queste rappresentazioni perdono la loro qualità quando vengono copiate. Nel 1998 si hanno 42 copie manoscritte in arabo, 27 in latino, 1 in ebraico e 1 in provenzale, sparse nelle maggiori biblioteche dell'Occidente e del mondo musulmano; quello in provenzale è alla biblioteca di Montpellier .
È il primo autore a chiarire alcuni principi fondamentali, oggi evidenti, ma che prima di lui non esistevano.
La chirurgia dovrebbe essere basata su quante più conoscenze anatomiche possibili e non su una pratica cieca per ignoranza.
La chirurgia operativa si sviluppa tra due poli: uno sicuro e compatibile con la salute del paziente, l'altro pericoloso e rischioso per il paziente. Per ogni operazione l'autore indica i possibili pericoli ei mezzi per evitarli. Prima di ogni atto chirurgico, il professionista deve quindi analizzare l'interesse del paziente soppesando i benefici terapeutici attesi ei rischi inerenti all'atto chirurgico in funzione dello stato di salute preoperatorio del paziente.
La chirurgia è una branca della medicina. Il chirurgo deve essere coltivato e istruito da tutti i grandi anziani, ma deve anche confrontare questa conoscenza con la realtà della sua pratica quotidiana (osservare e giudicare da sé).
Il chirurgo deve essere attento e circospetto per se stesso, gentile e perseverante per i suoi pazienti, ed essere un padre per i suoi allievi (il suo trattato di chirurgia inizia con "i miei figli").
Abu Al-Qasim ha eseguito, descritto e completato molti strumenti e gesti chirurgici. Non sempre ebbe il merito dei suoi progressi medici: aveva già descritto nel suo Al-Tasrif il metodo che ora chiamiamo " Kocher " per il trattamento di una spalla lussata, così come la posizione "Walcher" in ostetricia . Aveva già descritto come legare i vasi sanguigni secoli prima che Ambroise Paré rendesse popolare il metodo. Fu anche il primo a scrivere libri sull'apparecchio ea descrivere la natura ereditaria dell'emofilia . È anche il primo, nel 963 , ad aver descritto la gravidanza ectopica e le sue fatali conseguenze.
Nell'età dell'Illuminismo:
“Ricius afferma che questo dottore arabo ha scritto con grande chiarezza, precisione e nitidezza. Tutti sono d'accordo. Sembra eccellere nella parte diagnostica e nel descrivere i sintomi delle malattie; bisogna anche ammettere che il suo modo di scrivere è molto metodico, e che, per questo, merita che si prestiamo attenzione alle sue opere (...) Ha mostrato la massima probità nell'esercizio della sua professione (... ) Consiglia di non intraprendere mai, per avidità di guadagno, la cura di una malattia che non siamo in grado di curare e la cui causa ci è sconosciuta. "
Nel 1986:
“Sarebbe un grave errore credere a queste tecniche rudimentali e anacronistiche: sono state in uso fino all'età dell'asepsi, dell'antisepsi e della radiografia; uomini come Dupuytren , Malgaigne ei grandi chirurghi dell'Impero non fecero meglio di Aboulcassis. E oggi sulla superficie della terra (...) la chirurgia moderna è sconosciuta a tre miliardi di persone. Sarebbe una benedizione per l'umanità trasmettere la conoscenza di Aboulcassis a tutti i guaritori, maghi e sciamani della boscaglia, della savana, della foresta o del deserto. "
Marie-Nicolas Bouillet e Alexis Chassang (dir.), “Abu Al-Qasim” nel Dizionario Universale di Storia e Geografia ,1878( leggi su Wikisource )