Nel diritto di famiglia , il codice civile francese si occupa dell'abbandono prolungato di uno dei coniugi da parte dell'altro come causa di divorzio sotto il nome di "rottura della vita comune" e come circostanza che potrebbe portare a una delega di autorità la potestà genitoriale su un minore di età inferiore a 15 anni per un individuo o un'istituzione, soprattutto in vista della piena adozione del minore. Per quanto riguarda il divorzio, la legge dà la possibilità al giudice di decidere che il coniuge creditore di un'indennità compensativa riceva, a titolo di risarcimento, l'abbandono dell'usufrutto relativo a un bene mobile o immobile che il debitore del servizio dovrà consegna al suo ex coniuge.
Più in particolare, nella legge di adozione , una legge di4 luglio 2005ha modificato l'articolo L. 225-16 del Codice di azione sociale e famiglie , decidendo che la dichiarazione di abbandono era possibile anche in caso di "grande angoscia dei genitori", circostanza che in precedenza impediva al tribunal de grande instance di dichiarare l'abbandono .