Elie Deleschaux
Elie Deleschaux
Madame Élie Deleschaux nel 1880, all'età di 55 anni.
| Nascita |
28 settembre 1824 Parigi |
|---|---|
| Morte |
9 febbraio 1887(a 62) 11 ° arrondissement di Parigi |
| Nome di nascita | Sévérine-Aglaé Deleschaux |
| Pseudonimo | Sig.ra Élie Deleschaux |
| Nazionalità | francese |
| Attività | Cantautore , poeta , scrittore |
Madame Élie Hirtz, nata Sévérine-Aglaé Deleschaux , conosciuta come Madame Élie Deleschaux è una poetessa , cantautrice e goguettière francese , nata a Parigi il28 settembre 1824 e morì 9 febbraio 1887nel 11 ° arrondissement di Parigi .
Era particolarmente famoso nel mondo parigino delle goguettes e dei caffè-concerti . Lei e il suo lavoro sono oggi in gran parte dimenticati dal grande pubblico.
Biografia
Il poeta, cantautore e goguettier Eugène Imbert scrisse a La Chanson nel 1880 :
“Madame Élie Hirtz, nata Deleschaux (Sévérine-Aglaé, o, secondo l'ortografia della chiesa di Saint-Merri , Aglaée), è parigina. È nata in una casa nella Cour Batave, a due passi dal Marché des Innocents, al centro di rue Saint-Denis , nel cuore della Parigi industriale e commerciale.All'inizio, incontro un ostacolo. Le donne, è stato detto, non hanno età. Altri aggiungono: le donne sono vecchie quanto sembrano. Per i nostri occhi, sì; nella società, non lo nego. Ma la galanteria e la storia non dovrebbero, secondo me, avere nulla in comune, sebbene quest'ultima sappia anche mentire a volte. Tuttavia, la biografia è storia, se non seria, almeno sincera. D'altra parte, credo che la signora Élie non voglia che la ringiovanisca. Forse è ancora civetteria. D'altronde non ha dichiarato lei stessa la sua età, cantando - sappiamo quando - i suoi cinquant'anni nella Lettera agli amici ?Ammettiamolo subito: è nata il 28 settembre 1824 ; ha quindi ora cinquantacinque anni, che indossa con disinvoltura.Figlia di artigiani - suo padre era un calzolaio - è arrivata nel mezzo della battaglia della vita senza altre armi che l'allegria, che dà speranza e il coraggio, che la produce. Intelligente e gentile, doveva solo lasciarsi crescere e lavorare. È compito delle persone. E ha lavorato ed è diventata abile. Era una fioraia; lo è ancora. Perché se le vicissitudini della sua esistenza l'hanno talvolta costretta a richiedere temporaneamente ad altre occupazioni come il commercio e la fotografia le risorse necessarie per la casa, è sempre tornata all'arte aggraziata ma faticosa del taglio, dell'ammollo, della goffratura, del montaggio, ecc. Lei e suo marito sono maestri lìParigino e fioraio, come non cantare? Così ha cantato, e con una voce piacevole. Ma è stato un lungo cammino da lì a scrivere canzoni. Il caso lo prevedeva. Gli amici la guidano su una goguette; sente gli autori applaudire e nasce questa emulazione. E anch'io sarò un'autrice, ha detto. E ha mantenuto la sua parola. Se vuoi sapere a che ora è stata dichiarata questa vocazione, forse in ritardo, scopri che la prima volta che Mme Élie è apparsa in una goguette, ha sentito annunciare la morte di Charles Gille . Era quindi nell'aprile del 1854 . Il nuovo poeta aveva trent'anni.Un desiderio spontaneo di rima non prende il posto di tutto. Un'istruzione superficiale, nessuna nozione delle regole della versificazione, era, per cominciare, un misero bagaglio. Allora quali tentativi ed errori, quali timidi tentativi, quali spifferi gettati nel fuoco! Poi, con l'audacia e il successo che si sostenevano a vicenda, è arrivata la facilità, la fiducia e il coraggio. La mente naturale aveva trovato la sua strada, l'ispirazione il suo linguaggio.Ciò che spesso contraddistingue l'autore femminile è la mobilità. Non ha, come l'uomo, una nota dominante, un genere preferito e, francamente, una forte personalità. Riflette in un certo senso coloro che la circondano, si impregna delle idee che le appaiono successivamente. Da qui una maggiore varietà nelle sue produzioni. Sembra un'influenza esercitata a sua volta sulla sua ispirazione dagli amici che si susseguono nelle sue relazioni. La stessa osservazione è stata fatta in occasione di George Sand . A volte familiari, a volte politiche, poi metafisiche, i suoi romanzi riproducevano, come uno specchio, i diversi ambienti che aveva attraversato.Mme Élie non sfuggì a questa legge generale e il suo lavoro non poteva che trarne vantaggio. Mela e uva , una scena pittoresca e speziata, assomiglia in qualche modo alla sera , per esempio? Maman Bonaventure e Mademoiselle Utopie non sembrano essere imparentate. Dirò lo stesso di Flowers and Pains e Refrains of the goguette . È sempre lo stesso pennello, ma la tavolozza è cambiata.Il consiglio a mio figlio risale al 1856 ; Marc Constantin ha fatto la musica. Presto ci siamo visti uno dopo l'altro, a intervalli più o meno lunghi e in un ordine che non mi sforzo di seguire esattamente. I proverbi di Mother-Grand and Children, this is Christmas , music by Jules Couplet; Apri la porta all'amore , L'ultima lettera , Maman Bonaventure e Il fait froid dans mon cœur , musiche di Vaudry; Flowers and Sorrows , musica di Imbert; Appel à la raison , musica di Jeannin; poi canzoni su brani famosi: Mademoiselle Utopie , Sixteen years , ecc. Pomme et raisin è uno dei più grandi successi di Mme Élie, e tutte le società di canto ne hanno risuonato: qui, il poeta e il musicista erano una cosa sola, e da questo doppio talento è nata un'opera originale e aggraziata che ha avuto anche l'onore della parodia. Tuttavia, il formaggio Roquefort ha avuto un impatto minimo. È sulla stessa melodia che George ha composto la sua Storia di un paio di scarpe . In cambio, Mme Élie ha trovato in suo figlio, per la sua Lettera ai miei amici e per Né per sempre, né sempre un compositore molto felicemente ispirato.Potrei citare, per giustificare la mia precedente osservazione sulla varietà delle ispirazioni del nostro autore, vari versi di questa o quella canzone; questo studio meticoloso mi porterebbe troppo lontano. Il lettore ha davanti a sé la lettera ai miei amici . Le opere di Mme Élie sono inoltre abbastanza note, non solo agli habitué delle società liriche ma anche al pubblico stesso; il caffè-concerto ha reso popolare molti di loro. Tuttavia, poiché lo leggiamo con piacere, citerò l'ultimo verso di Maman Bonaventure , una figura toccante che Jeannin aveva già abbozzato nella sua Vieille Isabeau :Note e riferimenti
- La Chanson , 3 e année, il numero 16, 29 Agosto 1880.
- Archivi di Parigi , 11 ° arrondissement vitale scannerizzato, certificato di morte n . 471 dell'anno 1887. Alla sua morte esercitò la professione di fiorista del marito Elijah Hirtz .
- Nel 1880, quando avevamo raggiunto i cinquant'anni, eravamo vecchi.
- Charles Gille si è suicidato24 aprile 1856. L'autore di questo testo ha sbagliato due anni qui. Madame Élie Deleschaux aveva quindi 32 anni quando iniziò e non 30. L'osservazione sulla vocazione “tardiva” deriva dal fatto che nel 1880 trent'anni erano considerati un'età avanzata. Quindi si pensava che una donna ancora single a venticinque anni avesse perso il momento di sposarsi. Era una "vecchia zitella".
link esterno
- Risorsa relativa alla vita pubblica :