West of October (collezione)
West of October (titolo originale: The Toynbee Convector ) è una raccolta di racconti dell'autore americano Ray Bradbury, pubblicata per la prima volta negli Stati Uniti nel 1988 . È apparso in Francia nel 1990 da Editions Denoël nella collezione Présence du futur .
Edizioni francesi
- Denoël, coll. Presenza del futuro n ° 500; pubblicazioni nel 1990, 1994 e 1999.
Riepilogo delle notizie
A ovest di ottobre
- Titolo originale: West of October
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. 9-29
-
Riepilogo: Questo racconto, appartenente al genere fantasy , presenta i membri di una famiglia ("la Famiglia") con strani poteri.
Il Toynbee Convector
- Titolo originale: The Toynbee Convector
- Edizione precedente: pubblicato per la prima volta su Playboy , 1984.
- Luogo nella collezione: p. 31 a 46
-
Ispirazioni dell'autore: The Toynbee nel titolo originale inglese fa riferimento esplicito ad Arnold Joseph Toynbee , uno storico che ha ipotizzato che le civiltà possano prosperare solo in risposta a una sfida. Si ritiene che questa notizia abbia ispirato l'anonimo creatore delle "piastrelle Toynbee" (vedi (en) piastrelle Toynbee ), che si trovano per le strade di diverse grandi città.
-
Riassunto :
- Craig Bennett-Stiles afferma di aver inventato una macchina del tempo con la quale ha viaggiato nel futuro. Afferma di aver riportato film e registrazioni che mostrano che l'umanità ha sviluppato una civiltà avanzata con invenzioni tanto utili quanto meravigliose, mentre colonizzava il sistema solare. Tuttavia, afferma anche di aver distrutto la sua macchina per impedire a malintenzionati o pazzi di usarla. All'inizio le persone sono scettiche e incapaci di spiegare o mettere in dubbio l'autenticità delle registrazioni riportate dal futuro. Ispirati dalla visione di questo futuro utopico, molti avviano progetti per realizzarlo: si mettono in moto per inventare le macchine che il viaggiatore del futuro afferma di aver visto.
- Cento anni dopo, quando Stiles ha 130 anni, stiamo attivamente preparando i festeggiamenti per accogliere gli Stiles che si stanno materializzando. La notizia inizia con le riflessioni di un giornalista, Roger Shumway, che fa visita a Stiles su invito di quest'ultimo. I due uomini conversano, poi proprio come dovrebbero apparire gli "Stiles dal passato", non succede nulla: Stiles non emerge dal passato. Il "Present Stiles" rivela poi a Roger Shumway che un secolo fa aveva mentito. Ispirato dalle idee di Toynbee, poiché credeva che la speranza dell'umanità fosse sempre stata quella di creare un mondo utopico, aveva realizzato un video di un tale mondo, per fornire uno scopo alle aspirazioni dell'umanità. Grazie alla sua immensa menzogna e poi grazie alle azioni degli uomini nei decenni successivi, l'utopia immaginata ha potuto diventare realtà. La sua menzogna era una specie di "profezia che si autoavvera". Dice anche al giornalista che sta per viaggiare di nuovo nel tempo: mostrandogli la sua macchina per il viaggio nel tempo, si siede lì e accende il motore. La macchina essendo direttamente (e volontariamente) collegata all'elettricità, muore immediatamente. Con il suo suicidio, si è unito al passato, al futuro, all'immortalità.
- Vedi anche: Elenco delle opere che coinvolgono il viaggio nel tempo .
La Trappe
- Titolo originale: Trapdoor
- Luogo nella collezione: p. Da 47 a 62
- Edizione precedente: pubblicata per la prima volta su Omni , 1985.
-
Riepilogo: Questo racconto, appartenente al genere fantastico , presenta una casa che divora i suoi successivi occupanti attraverso una botola che conduce alla soffitta; questa trappola agisce come una sorta di bocca malvagia. Un disinfestatore che Clara Peck ha chiamato per ispezionare la Trappola viene afferrato da esso e scompare anima e corpo; poi Clara è anche la sua vittima innocente. Nell'ultimo paragrafo apprendiamo che La Trappe non ispira terrore agli inquilini della casa finché non vi abitano da dieci anni.
-
Nota: questo racconto può essere paragonato al racconto La bestia della scala , p. 305 della stessa collezione.
Il viaggiatore dell'Orient-Express
- Titolo originale: On the Orient, North
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. 63 a 81
-
Riepilogo: questo romanzo, appartenente al genere fantastico , evoca un fantasma nel treno Orient-Express . Si dissolve con il passare delle ore; riceve un disperato aiuto da una vecchia infermiera, Minerva Halliday. Questo muore alla fine della notizia. I due fantasmi decidono di viaggiare insieme in Scozia per infestare una villa.
Una notte nella vita
- Titolo originale: One Night in your Life
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. 83 a 94
-
Riassunto: Questo racconto, appartenente al genere fantasy e onirico , evoca un uomo che incontra, durante una notte in Iowa, "lo Spirito di una collina", nelle sembianze di una giovane donna bionda, misteriosa e silenziosa. Dopo quella notte piena di sogni e misticismo, riprese la sua strada per New York, sapendo che non avrebbe mai più ritrovato la magia di quella notte.
L'ultimo circo
- Titolo originale: The Last Circus
- Edizione precedente: pubblicata per la prima volta come opuscolo da Lord John Press , 1980.
- Luogo nella collezione: p. Da 95 a 104
-
Riepilogo: Il racconto racconta la giornata di un giovane che contempla un prato vergine e spoglio pieno di erba. Poi arriva un circo. Successivamente, lo spettacolo si svolge sotto il tendone ; tutti sono felici e si divertono molto. Il giorno dopo il circo era sparito, lasciando il prato allo stato precedente. E se l'essere umano, che costruisce città e civiltà, fosse come questo circo effimero: la Terra esisteva prima di lui, e esisterà dopo la sua scomparsa ...
Storia d'amore di Laurel e Hardy
- Titolo originale: The Laurel and Hardy Love Affair
- Edizione precedente: pubblicato per la prima volta su Playboy , 1987.
- Luogo nella collezione: p. Da 105 a 117
-
Résumé: Il racconto racconta la relazione tra una donna magra e un uomo paffuto; il loro confronto ricorda loro Laurel e Hardy , tanto che si chiamano "Stanley" e "Ollie". Hanno una meravigliosa storia d'amore, ma alla fine si separano. Non dimenticheranno mai questo rapporto speciale, e un giorno, a 15 anni dalla separazione, avranno l'opportunità di passarsi per strada senza dirsi una parola ma senza dimenticare nulla.
Probabilmente ti starai chiedendo cosa ci facciamo qui?
- Titolo originale: I Suppose you are Wondering Why we are Here?
- Edizione precedente: prima pubblicazione su Omni , 1984.
- Luogo nella collezione: p. Da 119 a 135
-
Résumé: Un uomo va a cena con i suoi genitori Georges e Alice che sono morti e che escono dalla loro tomba nel cimitero per incontrarlo. Ha una domanda che lo tormenta: perché non si è mai sentito d'accordo con i suoi genitori? perché erano così distanti da lui? Apprende con sua sorpresa che i suoi genitori hanno sempre pensato a lui che fosse "un rompicoglioni"!
Addio, Lafayette
- Titolo originale: Lafayette, Farewell
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. 137 a 150
-
Riepilogo: Bill Westerleigh, classe 1900, aviatore sul fronte francese nel 1918, ricorda la sua carriera militare durante la prima guerra mondiale , quando faceva parte dello squadrone Lafayette in Francia e combatteva contro Von Richtoffen. Ha allucinazioni e pensa di vedere i fantasmi degli aviatori che ha ucciso. Alla fine della notizia, impazzisce, si indebolisce e muore.
Banshee
- Titolo originale: Banshee
- Edizione precedente: prima pubblicazione in Gallery , 1984.
- Luogo nella collezione: p. 151 a 170
-
Trama: In Irlanda, una " Banshee " (Wandering White Lady) appare e vuole portare con sé John, il migliore amico del narratore, Doug.
Ho espresso un desiderio
- Titolo originale: Promises, Promises
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. Da 171 a 184
-
Trama: Tom viene ad annunciare alla sua amante, Laura, che a seguito di un incidente subito dalla sua giovane figlia Beth, che ama teneramente, ha fatto voto a Dio che se lei fosse sopravvissuta, avrebbe reciso il suo legame adultero. Viene per annunciare il suo desiderio a Laura e per avvertirla che la sta lasciando. Laura, furiosa, lo definisce uno sciocco e un codardo, ma soffre nel rendersi conto che ama sua figlia più di se stessa.
Anima gemella
- Titolo originale: The Love Affair ("The love story")
- Edizione precedente: pubblicata per la prima volta come opuscolo da Lord John Press , 1982.
- Luogo nella collezione: p. Da 185 a 198
-
Riepilogo: Sio è uno dei pochi marziani ancora in vita. Infatti, dopo la colonizzazione di Marte da parte dell'uomo, i marziani sono morti per lo più a causa di malattie importate da nuovi immigrati. Il problema di Sio è che si è innamorato di Janice, un'umana. Si ritrova sola su Marte, lontana dalla colonia terrestre più vicina, mentre i mezzi di comunicazione non funzionano. Sio decide di mettersi in contatto con lei, sperando che non lo contamini, pur accettando una possibile morte.
Un colpo per Sua Signoria e un colpo per la strada!
- Titolo originale: One for His Lordship, and One for the Road!
- Edizione precedente: pubblicato per la prima volta su Playboy , 1985.
- Luogo nella collezione: p. 199 a 212
-
Trama: In Irlanda, Lord Kilgotten, il signore locale, è appena morto all'età di 88 anni. Possedeva una vasta collezione di bottiglie di vino e la gente del villaggio si chiede se, nei suoi ultimi desideri, abbia lasciato in eredità alcune annate ad alcune di esse. Il notaio svela gli ultimi desideri del defunto: tutta la sua collezione di bottiglie di vino verrà aperta e tutto il vino dovrà essere versato sulla sua tomba! La gente del villaggio è dispiaciuta di sapere che tutto questo buon vino andrà sprecato per niente. Padre Kelly, però, ha un'idea: se le indicazioni del nobile sono chiare e se non possono essere discostate, non ha specificato in quale forma questo vino debba essere versato. Spiega la sua idea al notaio, che accetta la soluzione del prete: il vino sarà bevuto interamente dagli uomini del villaggio, che andranno poi a urinare sulla tomba di Lord Kilgotten, ringraziandolo per la sua generosità. I suoi desideri saranno così rispettati… Padre Kelly suggerisce che l'avvocato si unisca a loro; il notaio accetta!
A mezzanotte, a giugno
- Titolo originale: At Midnight, in the Month of June
- Pubblicato per la prima volta su Ellery Queen's Mystery Magazine , 1954.
- Luogo nella collezione: p. Da 213 a 226
-
Riepilogo: è molto difficile riassumere questo racconto, abbastanza misterioso ed esoterico, in cui parla di una donna di nome Lavinia e di un uomo di nome Tom Dillon.
Benedici me, padre mio, perché ho peccato
- Titolo originale: Bless me, Father, for I Have Sinned
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. Da 227 a 234
-
Riepilogo: La vigilia di Natale, padre Mellon, soggetto ad angoscia personale, va in chiesa nel cuore della notte, dove un uomo misterioso viene a trovarlo per la confessione . Al termine della confessione, il sacerdote nota che il confessionale è vuoto: è stato vittima di allucinazioni e schizofrenia ? Era la sua stessa confessione quella che aveva sentito o pensava di aver sentito, credendo che provenisse dall'uomo misterioso?
Esecuzione!
- Titolo originale: By the Numbers!
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. Da 235 a 246
-
Trama: nel 1952, un uomo maltratta un bambino, dandogli una severa educazione militare. Sid è un testimone impotente di questo abuso psicologico ma non può fare nulla per aiutare il bambino. Trent'anni dopo, Sid incontra il bambino (ora adulto) su un treno. Quest'ultimo gli annuncia che suo padre, l'anno successivo, era caduto in piscina mentre gli aveva ordinato di non muoversi, con nessun pretesto. Il bambino che era una volta aveva obbedito alla lettera a quest'ordine, lasciando annegare suo padre!
Un accenno di cattivo umore
- Titolo originale: A Touch of Petulance
- Pubblicato per la prima volta nell'antologia Dark Forces , Viking Press , 1980.
- Luogo nella collezione: p. Da 247 a 261
-
Riepilogo: Jonathan Hughes, nato nel 1945, ha sposato Alice nel 1973. Nel 1974 incontra l'altro, lui stesso del futuro, che è venuto ad avvertirlo che un giorno, nel 1999, avrebbe ucciso sua moglie, che negli anni sarebbe diventata sempre più irascibile. L'uomo ha una lunga discussione con Jonathan e gli dà consigli su come evitare che ciò accada. Nel momento in cui lo lascia e scompare non si sa dove, gli regala anche una piccola rivoltella.
-
Nota: il mezzo con cui il doppio è venuto a incontrare l'eroe non è spiegato nel racconto, che è più del genere fantasy che fantascientifico.
La condivisione
- Titolo originale: Long Division
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. 263-269
-
Riepilogo: Una coppia in piena separazione condivide con aggressività e malafede i tanti libri della biblioteca comune: chi prenderà i libri di Sigmund Freud , Karen Horney , Willa Cather , John Collier , John Updike , ecc. Ecc.? Poi arriva la domanda dei due gatti, Maude e Maudlin. Nell'ultimo paragrafo della notizia, il lettore apprende che la coppia ha un ultimo argomento da discutere, anche riguardo, in un certo senso, una “condivisione”: come sarà organizzata la custodia dei figli ?
Vieni e porta Constance!
- Titolo originale: Come, and Bring Constance!
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. Da 271 a 283
-
Riepilogo: Bill ha ricevuto un invito da D r Junoff, psichiatra, che si è offerto di partecipare a una serie di conferenze. L'invito si conclude con queste parole: “Se vieni, porta Constance”. Sua moglie Annette, leggendo la posta, gli chiede chi sia questa Constance . In buona fede, Bill risponde che non conosce nessuna Costanza e che non ne ha mai conosciuta. Le sue smentite non convincono Annette, che teme che suo marito abbia una relazione extraconiugale. Bill quindi chiama il telefono il D r Junoff e spiega l'impatto che ha avuto poco poscritto. Il dottore gli dice che proverà a sistemare le cose. Poche ore dopo, una donna bella e alta arriva a casa di Bill e Annette, sostenendo di essere chiamata Constance e rimproverando ad Annette che suo marito è innamorato di lei, e non di lei, Constance. Segue un monologo di Constance sul fatto che lei non vuole più vederlo di nuovo, e che se è così innamorato di Annette, lui resta con lei! Una volta che Constance se ne va, Annette dice a Bill che lo ama molto. Bill chiama nuovamente D r Junoff al telefono per ringraziarlo del suo operato, e chiedergli come si è impegnato l'attrice aveva imparato a memoria il testo così velocemente, senza errori e su una moda così convincente. Junoff ribatte che non capisce la domanda di Bill, che non ha mandato nessuno e che se viene alle sue conferenze, soprattutto che non si dimentica di venire con Constance!
Junior
- Titolo originale: Junior
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. Da 285 a 294
-
Riepilogo: Nel giorno del suo 82 ° compleanno, Albert Beam nota che il suo pene, che chiamava "Albert Junior" o "Junior" e che era stato inefficace per diversi anni, ha improvvisamente riacquistato un potere inaspettato. Chiama i suoi ex amanti (Cora, Elizabeth, Emily) per assistere all'evento. Vengono a trovarlo e sono felicissimi di rivedere Junior così vivace!
La lapide
- Titolo originale: The Tombstone
- Edizione precedente: pubblicata per la prima volta in Weird Tales , 1945.
- Luogo nella collezione: p. Da 295 a 304
-
Trama: Lo scalpellino Whetmore ha lasciato un hotel, lasciando una lapide in una stanza. Walter e Leota, che desiderano trovare un alloggio, si trovano quindi a dover occupare la stanza contenente la lapide, con grande rabbia di Leota che, piuttosto superstiziosa, ha paura di essere il bersaglio del fantasma del defunto interessato dalla lapide. .. All'inizio della notte, Leota sente varie voci misteriose, urla, urla soffocate e paure per la sua vita. Fortunatamente, poche ore dopo, intorno alle 23:00, Whetmore è venuto a ritirare la sua lapide. Teoricamente, tutto dovrebbe essere risolto ora ... Tuttavia Walter e Léota apprendono che la pietra è destinata a un uomo morto meno di un'ora prima, e che quest'uomo è morto, nello stesso albergo al piano inferiore: e se tutti i rumori strani e spaventosi erano venuti da questa stanza così vicina?
La bestia della scala
- Titolo originale: The Thing at the Top of the Stairs
- Edizione precedente: testo inedito
- Luogo nella collezione: p. Dal 305 al 313
-
Trama: A Green Town, mentre aspetta il suo treno che arriverà tra quattro ore, Emil Cramer decide di tornare a vedere la casa della sua infanzia. Una volta aveva paura di un mostro nato dalla sua immaginazione, "la Bestia in cima alle scale". Arriva davanti alla casa, che porta un cartello "In vendita". Una porta laterale non essendo chiusa, entra in casa e la visita. Arriva in fondo alle scale: in cima alle scale c'era una volta la Bestia, che durante la sua infanzia lo terrorizzava. Decide di salire le scale. Mentre li cavalca, sente tornare in lui la paura arcaica della sua infanzia; tuttavia, arrivati al 9 ° marcia, ride: ciò che un idiota che era stato, questa Bestia non fosse mai esistito! Ma quando arriva al sedicesimo gradino, sente un freddo che lo invade, poi un terrore innominato: la Bestia mostruosa è lì, vicino a lui; lo ha aspettato invano per decenni, ma ora che è tornato, non lo lascerà scappare ...
-
Nota: questa notizia può essere paragonata alla notizia La Trappe , p. 47 della stessa collezione.
L'autentica mummia egiziana fatta in casa del colonnello Stonesteel
- Titolo originale: Il colonnello Stonesteel's Genuine Home-made Truly Egyptian Mummy
- Pubblicato per la prima volta su Omni , 1981.
- Luogo nella collezione: p. Da 315 a 334
-
Riepilogo: per divertimento, il colonnello Stonesteel ha creato una finta mummia con le sue stesse mani. Poi lo lascia cadere in un campo, creando una bella bufala. La gente del piccolo paese allerta le autorità. Il colonnello decide di dirlo al giovane Charlie, 12 anni, per aiutarlo a recuperare la mummia custodita in una stanza comunale. La "scomparsa della mummia" avviene, provocando ancora più pettegolezzi e alimentando le superstizioni nella località.
Note e riferimenti
-
Ray Bradbury , " West of October (editions) " (1988) sul sito web di NooSFere
link esterno