Armistizio del 1918

L' armistizio del 1918 , firmato il11 novembre 1918a 5  h  15 termina temporaneamente le battaglie della Prima Guerra Mondiale (1914-1918), riconoscendo de facto la vittoria degli Alleati e la sconfitta della Germania , ma non si tratta letteralmente di una capitolazione , questo armistizio è programmato per durare 36 giorni, poi è stato poi rinnovato.

Il cessate il fuoco entra in vigore alle 11:00 , coinvolgendo in tutta la Francia raffiche di campane e squilli di trombe , e annunciando la fine di una guerra che ha fatto per tutti i belligeranti più di 18,6 milioni di morti , invalidi e mutilati , di cui 8 milioni civili. I rappresentanti tedeschi e alleati si incontrano in un vagone ristorante convertito dal treno personale del maresciallo Foch , nella radura di Rethondes , nella foresta di Compiègne .

La guerra è ufficialmente finita 28 giugno 1919con il Trattato di Versailles .

Cronologia

La fine delle speranze tedesche

La prima guerra mondiale iniziò ufficialmente28 luglio 1914dalla dichiarazione di guerra dell'Austria-Ungheria alla Serbia .

Firmato 3 marzo 1918, il Trattato di Brest-Litovsk , che porta alla resa della Russia , consente all'esercito tedesco di concentrarsi sul fronte occidentale  ; tuttavia, il fallimento delle offensive tedesche nel giugno e luglio 1918, nonché il rafforzamento degli alleati americani e britannici , privarono la Germania di ogni speranza di vittoria. Dall'agosto 1918 le forze tedesche si sono ritirate in buon ordine, ma con pesanti perdite, su tutto il fronte franco-belga. Nel settembre 1918, lo stato maggiore tedesco informò l'imperatore che la guerra era persa, ma né Guglielmo II né i capi militari volevano assumersi la responsabilità della sconfitta.

Dal settembre 1918 una serie di offensive dell'Intesa sul fronte orientale e italiano portò alla resa degli alleati tedeschi. Gli armistizi sui fronti orientali hanno creato una "grande breccia" ( Ludendorff ) che la Germania non è stata in grado di colmare.

Allo stesso tempo, sul fronte belga, i franco-belgi lanciarono un attacco a Bruges e si fecero avanti sul fronte tedesco.

Crescevano disordini nelle truppe tedesche e nelle retrovie. Durante il mese di ottobre , i tedeschi e il presidente americano Wilson si scambiano appunti in cui quest'ultimo è incaricato, in linea con i suoi quattordici punti proposti a gennaio in un clamoroso discorso, di prendere in mano il ripristino della pace.

Il 28 settembre 1918, Erich Ludendorff e Paul von Hindenburg sono al quartier generale dell'esercito tedesco a Spa , per discutere la situazione sul fronte occidentale; alle 18 decidono di organizzare l'armistizio. Il diplomatico Paul von Hintze mette in guardia Kaiser Wilhelm II, che si trova allora a Kiel .

Il 29 settembre 1918, Paul von Hintze va a Spa . Guglielmo II tornò a Berlino dove fu raggiunto dal cancelliere Georg von Hertling, che si era dimesso lo stesso giorno. In serata Paul von Hintze torna a Berlino con il maggiore von dem Bussche, che deve spiegare la situazione al Reichstag .

Il 1 ° ottobre 1918 , Erich Ludendorff ha inviato un telegramma al trattato di pace imperiale Cabinet "immediatamente Invia. Le truppe per il momento resistono, ma la svolta può avvenire da un momento all'altro ”.

Il 3 ottobre 1918, Guglielmo II nomina Max de Bade cancelliere del Reich , senza riuscire ad arginare la sconfitta: molti marinai e soldati si rifiutano di entrare in combattimento, in particolare a Kiel .

Il 5 novembre 1918, alle 6 del mattino, Maurice Hacot , abitante di Auchel e caporale assegnato al centro radiotelegrafico della Torre Eiffel riceve un messaggio Morse inviato da Spa in Belgio . Questa è la richiesta di armistizio da parte dello Stato maggiore tedesco. Trasmette il messaggio al colonnello Ferrié .

Arrivo della delegazione tedesca

Il 7 novembre 1918, Matthias Erzberger , rappresentante del governo tedesco, lascia Spa per negoziare l'armistizio. Ha raggiunto e attraversato la linea del fronte a La Flamengrie (Aisne) sulla strada da Haudroy a La Capelle . È accompagnato da un diplomatico, il conte von Oberndorff , un addetto militare di lingua francese fluente, il generale von Winterfeldt , un interprete, il capitano von Helldorf , uno stenografo e altri due soldati, il capitano Vanselow e il capitano di stato maggiore Geyer .

L'intera delegazione tedesca è diretta a Villa Pasques a La Capelle per prepararsi ai negoziati di armistizio. Fu il caporale Pierre Sellier , nativo di Beaucourt ( Territoire de Belfort ), che, quel giorno, fu la prima tromba a suonare il primo cessate il fuoco. Sotto la responsabilità del comandante della Bourbon Busset , le sei vetture attraversano l'area devastata del nord della Francia, si fermano a Homblières per mangiare, quindi si recano alla stazione di Tergnier dove li attende un treno noleggiato che li porta in un luogo precedentemente tenuto segreto, un boschetto della foresta di Compiègne . Il sito ospita due piccole ferrovie parallele, utilizzate per l'instradamento di pezzi di artiglieria su binari destinati al tiro a lungo raggio sulle linee tedesche e dove sono stati consegnati due treni, il treno del maresciallo Foch e il treno allestito per la delegazione tedesca, che è arrivato sul posto l'8 novembre alle 5  pm  30 del mattino. Inizia così per i tedeschi quello che Matthias Erzberger descriverà più avanti nelle sue memorie come un "vero calvario".

Alle 10 del  mattino , i plenipotenziari tedeschi furono ricevuti dal maresciallo Foch . L'atmosfera è gelida. Senza aspettare, il maresciallo chiama i visitatori: "Cosa portano questi signori?" " Erzberger ha chiesto quali sono le sue proposte. «Sono autorizzato a farteli conoscere solo se chiedi un armistizio. Stai chiedendo un armistizio? » Risponde il maresciallo.

I tedeschi si consultano prima di rispondere affermativamente: “Chiediamo. "

Un testo viene quindi distribuito ai parlamentari tedeschi, con un periodo di tre giorni per riflettere.

Durante i tre giorni, i tedeschi in realtà hanno poche opportunità di negoziare veramente. Devono rispettare rapidamente le condizioni sviluppate nel testo loro sottoposto. Questo testo, che pone condizioni umilianti per i tedeschi (vedi altrove), è stato stabilito da Foch, come comandante supremo delle forze alleate, dopo un mese di posizioni divergenti da Wilson, Clemenceau , Orlando e Lloyd George .

Erzberger cerca di negoziare una proroga del termine, senza successo contro Foch.

Nel frattempo, la situazione politica in Germania sta cambiando. Il9 novembre, il principe di Baden consiglia al Kaiser di abdicare . All'inizio rifiuta. Dopo aver considerato di prendere egli stesso il comando dell'esercito, fu tuttavia costretto ad abdicare dai suoi generali e andò in esilio nei Paesi Bassi . Per evitare una presa del potere da parte degli spartachisti , i socialisti moderati proclamano la repubblica e formano un governo. Questo evento è un ulteriore elemento di pressione nei confronti dei delegati tedeschi riuniti nel carro di Rethondes. Il giorno successivo, il nuovo capo del governo tedesco, Friedrich Ebert , firma un patto con i capi del suo esercito e implora il suo rappresentante a Rethondes di chiudere senza indugio i negoziati.

L'armistizio

Il 11 novembreAlle 2  pm  15 del mattino, Erzberger prende un'ultima volta la delegazione tedesca in macchina francese. Per quasi 3 ore i tedeschi hanno negoziato, cercando di ottenere attenuazioni su ciascuno dei 34 articoli che compongono il testo. Tra le 5 del  mattino  12 e le 17  ore  20 , l'armistizio è stato firmato con una domanda sulla fronte allegata alle ore 11:00 , per un periodo di 36 giorni sarà rinnovato tre volte (proroga di un mese nello stesso carro a Treviri il12 dicembre 1918 poi rinnovo 16 gennaio 1919 e il 16 febbraio 1919 per un periodo illimitato).

Nelle capitali europee è sollievo. A Parigi un milione di persone scendono in piazza per celebrare l'armistizio. Nonostante la sconfitta, viene celebrata anche a Berlino dalla popolazione tedesca, per la quale significa la fine della sofferenza. Nelle sue memorie, Erzberger scrive: “Tutte le stazioni erano piene di gente perché sapevamo che stavamo tornando in Germania. C'era eccitazione e gioia ovunque ".

La sera di 11 novembre, Georges Clemenceau confida lucidamente al generale Mordacq  : “Abbiamo vinto la guerra e non senza difficoltà. Ora dobbiamo vincere la pace e potrebbe essere ancora più difficile. "

Il giorno dopo l'armistizio, dopo essersi congratulato con i negoziatori, il maresciallo von Hindenburg fece proclamare un ultimo messaggio all'esercito tedesco nel quale già accennava in un accenno alla tesi della "pugnalata" alla schiena che sarebbe stata portata al esercito da civili.

In vista della negazione della sconfitta in Germania che avrebbe alimentato la protesta nazionalista della Repubblica di Weimar , una corrente storiografica francese, rappresentata in particolare da Guy Pédroncini, riferendo la posizione del generale Pétain, ha dovuto considerare che l'armistizio dell'11 novembre aveva stato prematuro.

A seguito di questo armistizio fu firmato il Trattato di Versailles , il28 giugno 1919. Questo trattato, le cui clausole sono state molto criticate in Germania, sarà una delle cause della seconda guerra mondiale .

La scelta del luogo

Il personale voleva un luogo isolato alla vista in grado di ospitare due treni: uno per gli alleati e l'altro per i tedeschi. Il vecchio punto di fuoco in disuso del Francport viene riscoperto per caso. Si adatta perfettamente. È vicino alla stazione di Rethondes , che consente di alimentare le macchine riscaldate in modo permanente con acqua, ed è abbastanza lontano da consentire discussioni fuori dalla vista. I giornalisti vengono deliberatamente tenuti lontani. Tra i due convogli è installato un percorso a stecche per consentire il movimento dei plenipotenziari. L'armistizio viene firmato nel vagone ristorante del treno francese. Quest'ultimo viene poi trasformato in un museo. L' armistizio del 22 giugno 1940 , questa volta richiesto dalla Francia alla Germania dopo la battaglia di Francia , fu firmato per volontà di Hitler su questa stessa vettura storica collocata esattamente nello stesso posto del 1918, secondo il desiderio di Hitler, mostrando il suo vendetta contro la Francia, che, secondo lui, aveva umiliato la Germania alla fine della prima guerra mondiale . Hitler si vendicò così per il diktat di Versailles. Nel 1940, il Führer lo fece portare a Berlino dove fu evacuato in una città vicina (Ohrdruf) durante l'avanzata degli eserciti alleati. Verrà distrutto accidentalmente su un binario di raccordo nella stazione di Crawinkel. Una ricostruzione è stata eseguita in un carro identico (il VR 2439) ed è oggi presentato nella foresta di Compiègne.

Partecipanti

Alleati

Il militare Segreteria del maresciallo Foch

Tedeschi

Da parte tedesca, il rappresentante plenipotenziario è civile, assistito da consiglieri militari:

Il 29 settembre 1918 , a Spa , Erich Ludendorff chiese al governo tedesco di richiedere l'armistizio a causa di una situazione militare sempre più preoccupante, che poteva portare ad una resa incondizionata. Fu licenziato dal suo incarico dal Kaiser Guglielmo II in data26 ottobre 1918, questo licenziamento è il risultato dell'opposizione del generale alla richiesta del presidente degli Stati Uniti Woodrow Wilson che chiede una resa militare incondizionata. Il Comando militare supremo tedesco (rappresentato dai due grandi capi militari, il maresciallo von Hindenburg e il Generalissimo Groener ), rifiutandosi anche di assumersi la responsabilità della sconfitta, passa al potere civile (più precisamente al Segretario di Stato membro del partito di il centro cattolico Matthias Erzberger ) per firmare l'armistizio che in realtà è una capitolazione senza pronunciare il suo nome. Questo stratagemma consente all'esercito tedesco di non presentarsi come sconfitto davanti alla nazione e Ludendorff di forgiare il Dolchstoßlegende (la "leggenda della pugnalata [alla schiena]") per scagionare i militari.

Le clausole principali


L'accordo originale può essere visualizzato sul sito web del Servizio storico della difesa in una versione digitalizzata.

  • A) Sul fronte occidentale
    • I) Cessazione delle ostilità, terrestri e aeree, sei ore dopo la firma dell'armistizio.
    • II) Evacuazione immediata dei paesi invasi: Belgio , Francia , Lussemburgo , nonché Alsazia-Mosella , regolamentata in modo da essere effettuata entro quindici giorni dalla firma dell'armistizio. [...]
    • IV) Abbandono da parte degli eserciti tedeschi di materiale bellico in buono stato. [...]
    • V) Evacuazione dei paesi della riva sinistra del Reno da parte degli eserciti tedeschi. I paesi della riva sinistra del Reno saranno amministrati dalle autorità locali, sotto il controllo delle truppe di occupazione degli Alleati e degli Stati Uniti. […] [Che] assicurerà l'occupazione di questi paesi da guarnigioni che detengono i principali valichi del Reno ( Magonza , Coblenza , Colonia ) con, in questi punti, teste di ponte con un raggio di 30 chilometri . [...]
    • VI) In tutti i territori evacuati dal nemico sarà vietata qualsiasi evacuazione degli abitanti; non ci saranno danni o lesioni alla persona o ai beni degli abitanti. Nessuno sarà perseguito per il reato di partecipazione a misure di guerra prima della firma dell'armistizio. Non verrà effettuata alcuna distruzione di alcun tipo. [...]
    • VII […] Sarà consegnato alle potenze associate: 5.000 macchine assemblate e 150.000 vagoni in buone condizioni di funzionamento […] e 5.000 autocarri in buone condizioni. [...]
    • X) Rimpatrio immediato, senza reciprocità, in condizioni di dettaglio da regolare, di tutti i prigionieri di guerra , inclusi imputati e detenuti, dagli Alleati e dagli Stati Uniti. […] Il rimpatrio dei prigionieri di guerra tedeschi sarà risolto al termine dei preliminari di pace.
  • B) Disposizioni relative alle frontiere orientali della Germania.
    • XII) Tutte le truppe tedesche che sono attualmente nei territori che facevano parte del pre-guerra, l'Austria-Ungheria , il Regno di Romania , l' impero ottomano , deve riprendere immediatamente i confini della Germania, come erano al 1 ° 1914 agosto Tutte le truppe tedesche attualmente nei territori che facevano parte prima della guerra di Russia torneranno anche ai confini della Germania come sopra definiti, non appena gli Alleati giudicheranno quando sarà il momento, data la situazione interna di questi territori. [...]
  • C) In Africa orientale .
    • XVII) Evacuazione di tutte le forze tedesche che operano in Africa orientale entro un limite di tempo stabilito dagli Alleati. [...]
  • F) Clausole navali.
  • G) Durata dell'armistizio.
    • XXXIV) La durata dell'armistizio è fissata in trentasei giorni, con possibilità di proroga.

Ultimi morti in combattimento

L'ultimo giorno di guerra ha lasciato quasi 11.000 morti, feriti o dispersi, più che durante un'operazione importante come il D-Day nel 1944 (se si contano solo le perdite alleate). Alcuni soldati hanno perso la vita durante azioni militari decise dai generali informati della firma dell'armistizio. Per esempio, il generale Wright del 89 °  divisione americana ha deciso di attaccare il villaggio di Stenay in modo che le sue truppe possono fare il bagno, che generò la perdita di 300 uomini.

L'ultimo soldato belga a morire in azione è un sottufficiale di 24 anni , Marcel Toussaint Terfve , originario di Liegi . Toccato ai margini della Terneuzen Canale , nei pressi di Gand , da una pallottola nel polmone sinistro a 10  h  42 , è morto a 10  h  45 o 15 minuti prima del tempo di cessate il fuoco.

A 10  h  45 del mattino Inoltre, Augustin Trébuchon è stato l'ultimo soldato francese ucciso; messaggero del 9 °  compagnia del 415 °  reggimento della 163 °  divisione di fanteria , è stato ucciso da un proiettile alla testa mentre portando un messaggio al suo capitano.

L'ultimo britannico, George Edwin Ellison  (a) è stato ucciso a 9  h  30, mentre si trovava nei pressi di un riconoscimento di Mons in Belgio . L'ultimo soldato canadese è stato George Lawrence Price , due minuti prima dell'armistizio. Fu sepolto per la prima volta ad Havré prima di essere trasferito a Saint-Symphorien (Belgio) , al cimitero militare. La lapide di Havré è esposta al Museo di storia militare di Mons .

Infine l'americano Henry Gunther è generalmente considerato l'ultimo soldato ucciso durante la prima guerra mondiale, 60 secondi prima dell'armistizio, mentre caricava le truppe tedesche stupite perché conoscevano il cessate il fuoco imminente.

La data di morte dei francesi morti da 11 novembre è stato retrodatato a 10 novembredalle autorità militari. Per le autorità militari non era possibile o troppo vergognoso morire il giorno della vittoria.

Eventi successivi

Omaggi e commemorazioni

La commemorazione dell'11 novembre in Francia è una continuazione dell'erezione di monumenti in memoria dei morti della guerra franco-tedesca del 1870  : 900 monumenti, nati da iniziative private, compaiono tra il 1870 e il 1914 e la loro inaugurazione. È l'occasione di feste civiche (consegna di medaglie ai veterani, banchetti di reggimenti) che diventano vere e proprie celebrazioni di Vendetta dopo la sconfitta del 1870. Queste feste commemorative sono repubblicanizzate con la legge del 4 aprile 1873 sulla “conservazione delle tombe dei soldati morti durante la guerra del 1870-1871 ”che consente allo Stato di acquistare appezzamenti di cimiteri o di espropriare i terreni dove si trovano queste tombe. Le celebrazioni della vendetta che hanno preso slancio fino alla Grande Guerra (e anche durante la "Giornata degli orfani di guerra", la "Giornata pelosa", la "Giornata del 75 ° cannone  ", la "Giornata delle regioni devastate", "Giornata franco-belga, ecc. ) sono quindi l'atto istitutivo dell'11 novembre in Francia. Una prima celebrazione della vittoria della Marna nel 1915 completata nel 1919 dall'anniversario della seconda vittoria della Marna a Dormans è anche una prefigurazione dell'11 novembre.

Nel 1920 nasce l'idea di rendere omaggio ai soldati della Grande Guerra morti per la Francia ma non identificati. A seguito di una legge approvata all'unanimità dal Parlamento , vengono collocate le spoglie mortali di un soldato tra molti altri, scelto nella cittadella di Verdun , il11 novembre 1920, in una cappella ardente all'Arco di Trionfo . Il28 gennaio 1921il soldato è sepolto sotto l'Arco di Trionfo nella tomba del Milite Ignoto . Non è stato fino a tre anni dopo che il11 novembre 1923, cioè accesa, da André Maginot , Ministro della Guerra , la fiamma che non si spegne mai , conferendo alla tomba del Milite Ignoto un forte significato simbolico e politico.

L'11 novembre è un giorno festivo in Francia ( Giorno della Memoria dalla legge del24 ottobre 1922). Viene quindi organizzata una cerimonia in ogni comune. Cittadini, associazioni e politici marciano in processione dietro la banda di ottoni al monumento ai caduti . Una volta che il corteo è davanti, ha luogo una vera e propria cerimonia: discorso del sindaco, posa di ghirlande, appello dei morti , suoneria dei morti , minuto di silenzio . L'8 maggio 1975, il Presidente della Repubblica Valéry Giscard d'Estaing , in nome dell'amicizia franco-tedesca , annunciò l'abolizione della festa nazionale dell'8 maggio 1945 a favore di una "Giornata dell'Europa" e il raggruppamento di la celebrazione di tutte le guerre, di tutte le morti e di tutte le vittorie l'11 novembre. È su richiesta del presidente François Mitterrand che questa commemorazione e questa festa saranno ristabilite, dalla legge di2 ottobre 1981. Con la morte dell'ultimo peloso francese Lazare Ponticelli nel 2008 e dell'ultimo veterano della Grande Guerra Claude Choules il 5 maggio 2011, il Presidente della Repubblica Nicolas Sarkozy rende omaggio, l'11 novembre 2011, non solo ai combattenti del mondo della Prima Guerra Mondiale ma ai tredici soldati francesi morti in Afghanistan, gli ultimi soldati ad oggi "morti per la Francia", come l' American Memorial Day . Ha annunciato la presentazione di un disegno di legge per rendere questo anniversario un giorno "di commemorazione della Grande Guerra e di tutti i morti per la Francia", una scelta approvata dal Parlamento il 20 febbraio 2012. Il suo successore François Hollande ha scelto la continuità commemorativa onorando il 11 novembre 2012 il ricordo di tutti i soldati morti durante l'operazione. D'ora in poi, il rito classico osservato dal Presidente della Repubblica francese che indossa il Fiordaliso di Francia all'occhiello in questo giorno , è quello di deporre una corona tricolore davanti alla statua di Georges Clemenceau , simbolo della vittoria del Grande La guerra , quindi di risalire gli Champs-Élysées scortati dai cavalieri della Guardia Repubblicana , rivede le truppe in Place Charles-de-Gaulle , quindi medita sulla tomba del Milite Ignoto sotto l' Arco di Trionfo . La trasformazione del significato dell'11 novembre è sintomatica in diversi modi. Da un lato, potrebbe contribuire a relativizzare, anche a tradire, il debito particolare della nazione francese nei confronti dei Poilus che cadde sul campo di battaglia , come quelli della seconda guerra mondiale, tra cui la commemorazione del 8 maggio 1945. tende per essere assorbito in quello dell'11 novembre. “D'altra parte, però, questa riforma commemorativa la dice lunga sul significato originario di questa memoria obbligatoria che ha un valore paradigmatico. Tutto accade come se ogni memoria ufficiale combattente dovesse essere problematizzata e ritualizzata nella matrice delle commemorazioni dell'11 novembre ” . Tuttavia, questa commemorazione per vedere la fine del XX °  secolo e la sua convocazione unitaria indeboliscono a causa della proliferazione di commemorazioni e la graduale scomparsa dei testimoni diretti della Grande Guerra.

Il Remembrance Day (chiamato anche Veterans Day o Poppy Day ) è il giorno tributo annuale osservato nel Commonwealth del paese per commemorare i sacrifici della prima guerra mondiale e di altre guerre. Il Belgio indossa anche il papavero durante le cerimonie commemorative.

In Polonia , questa commemorazione coincide con il Giorno dell'Indipendenza Nazionale . Negli Stati Uniti , la sua commemorazione è stata estesa a tutti i veterani di guerra.

Poiché la Germania non poteva commemorare questo giorno di sconfitta, il Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge (Servizio per il mantenimento delle tombe militari tedesche) fondato nel 1919 propose nel 1920 il Volkstrauertag ( Giornata nazionale del lutto per i soldati tedeschi uccisi in guerra) la cui prima cerimonia si svolge a 1926 ed è fissata la seconda domenica prima della prima domenica di Avvento .

Centenario dell'armistizio

Le commemorazioni del centenario dell'armistizio del 1918 si svolgono principalmente nel novembre dell'anno 2018, segnando così i cento anni dalla fine della prima guerra mondiale .

In Francia, questo centenario dà luogo a una serie di eventi culturali. A Parigi vengono invitati molti capi di Stato o di governo, in occasione di un “incontro per la pace”.

Gli altri armistizi della prima guerra mondiale

Il 29 settembre 1918si conclude l' armistizio di Salonicco tra gli Alleati e il Regno di Bulgaria , ponendo fine al conflitto sul fronte orientale.

Il 30 ottobre 1918, è l' armistizio di Moudros tra gli Alleati e l' Impero Ottomano alleato con la Germania.

Il 3 novembre 1918Viene firmato l' armistizio di Villa Giusti (vicino a Padova ) tra il Regno d'Italia e l' Austria-Ungheria alleato della Germania (entrato in vigore il 4 novembre).

Note e riferimenti

Appunti

  1. È probabile che il berretto indossato dal generale Weygand sia una rappresentazione a posteriori dell'artista perché una fotografia ( vedi sopra ), scattata quando scende dal carro, mostra il generale con un berretto; e l'usanza del soldato è quella di muoversi solo con una sola acconciatura leggera (kepi, berretto, berretto ...) soprattutto in tempi di conflitto dove l'eleganza non è la preoccupazione primaria e tenendo conto che un kepi non si ripone facilmente senza danno.

Riferimenti

  1. (in) "  Der Waffenstillstand im Wagen von Compiègne 1918  " su eisenbahn.tv (accesso 14 novembre 2018 ) - il documento allegato menziona il tedesco 7  h  30  ; probabilmente è l'epoca tedesca dell'epoca.
  2. “Wagon dell'armistizio, Rethondes” , sul sito chemindememoire.gouv.fr.
  3. "11 novembre 1918 - Un armistizio pone fine alla Grande Guerra" , sul sito Herodote.net, consultato il 18 gennaio 2010.
  4. Decostruiamo 5 idee sbagliate sull'armistizio dell'11 novembre 1918
  5. Foch e la battaglia del 1918 ad André Laffargue , p. 334.
  6. Ludendorf , General Buat, Parigi, 1958, p. 302.
  7. Meine Kriegserrinerungen de Ludendorff, Parigi, 1910, p. 486.
  8. Glossario delle regole tipografiche in uso presso l'Imprimerie Nationale , Imprimerie Nationale,2007, 196  p. ( ISBN  978-2-7433-0482-9 ) , p.  79 e 133
  9. La Voix du Nord, 11 novembre 2008.
  10. Gérard Courtois Calvary Rethondes , Le Monde del 17 luglio 2018 , p.32-33.
  11. Frédéric Plancard, "Le Clairon de l'Armistice" , 8 novembre 2008, sul sito di L'Est Républicain , estrepublicain.fr, consultato il 9 novembre, 2009.
  12. Articolo di Benjamin Mériau, La Voix du Nord , 8 novembre 2009.
  13. "11 novembre, il Beaucourtois Sellier ha suonato l'armistizio" , Le Pays , 5 novembre 2008, sul sito lepays.fr.
  14. Matthias Erzberger, Souvenirs de Guerre, Payot, 1921.
  15. Annie Brown, Lionel Dumarche, Philippe Glorennec, Jean-Marcel Humbert, Jean-Pierre Verney, 14-18, WWI , Bruxelles, Casterman , coll.  "I giorni della storia", 1986, p.  58-59 .
  16. Loukas Thanasekos, Cronologia delle relazioni internazionali 1914-1971 , Mouton,1972, p.  75.
  17. Claude Quetel, Franz-Olivier Giesbert , A Special Day , Parigi, Perrin, Le Point , 2017.
  18. http://www.institut-strategie.fr/ihcc_eu1gm_Pedron2.html .
  19. http://sam40.fr/novembre-1918-armistice-premature-offensive-annulee-victoire-perdue/
  20. Vicino alla stazione di Rethondes ma situato nella città di Compiègne .
  21. Aurélien Prévot, Ferrovie francesi nella prima guerra mondiale , Auray, LR Presse , 2014 ( ISBN  9782903651763 ) , p.  397-399 .
  22. Articolo di Christian Canivez, in La Voix du Nord , 8 novembre 1918.
  23. 1a guerra, "  11 novembre 1918, viene firmato l'armistizio.  » , Su canalblog.com , 1914-1918 la Grande Guerra ,18 luglio 2015(accesso 7 agosto 2020 ) .
  24. Maurice Bedel ( pref.  Philippe Claudel ), Journal de guerre - 1914-1918 , Parigi, Éditions Tallandier ,2013, 672  p. ( ISBN  979-10-210-0301-9 , presentazione online ) , p.  676.
  25. Gérard Courtois, Le Calvaire de Rethondes in Le Monde, 17 luglio 2018 p.  32-33 .
  26. Marc Ferro , 11 novembre 1918 , Perrin,2008, p.  10.
  27. "  The armistice convention of November 11, 1918  " [PDF] , su serviceh historique.sga.defense.gouv.fr (consultato il 24 maggio 2016 ) .
  28. (en) "  Gli ultimi soldati a morire nella prima guerra mondiale  " , BBC News ,29 ottobre 2008( letto online , consultato il 6 novembre 2008 ).
  29. Michel Bouffioux, "  La storia poco conosciuta di Marcel Terfve, l'ultimo soldato belga ucciso nel 1918  " , il parismatch.be , Partita di Parigi ,9 novembre 2017(visitato il 4 dicembre 2017 ) .
  30. Jean-Dominique Merchet , "11 novembre, 1918 - Vrigne-Meuse, la battaglia di troppo" , il liberation.fr , 11 novembre 2008, aggiornato 28 Gennaio 2015 (accessibile 12 dicembre 2016 ) .
  31. (in) "  Michael Palin: La mia colpa per il mio prozio che morì nella prima guerra mondiale  " , The Telegraph ,1 ° novembre 2008( Leggi on-line , accessibile 1 ° novembre 2008 ).
  32. Alain Fauveau, "  L'ultima battaglia: Vrigne-Mosa, 10 e 11 novembre 1918  ", Rassegna storica degli eserciti , n .  251,2008, p.  18-34 ( letto online , consultato l' 11 dicembre 2016 ).
  33. Rémi Dalisson , 11 novembre. Dal ricordo alla memoria , Armand Colin,2013, 312  p. ( leggi online ).
  34. Émile de Marcère, Esecuzione della legge del 4 aprile 1873 relativa alle tombe dei soldati morti durante la guerra del 1870-71 , Impr. Nazionale,1878, 553  p. ( leggi online ).
  35. Revisione francese della storia d'oltremare, volume 73 , National Center for Scientific Research,1987, p.  134.
  36. Cerimonia religiosa e patriottica del primo anniversario della vittoria della Marna, domenica 5 settembre 1915 , Lepillet,1915, 78  p..
  37. Georges Lacour-Gayet , Discorso a Dormans nel II ° anniversario della seconda vittoria della Marna, 18 luglio 1920 ,1920.
  38. “11 novembre - Un giorno della memoria” , sul sito web di Chemins de Mémoire, chemindememoire.gouv.fr .
  39. Fisso alle 11 del mattino, nel momento in cui fu firmato l'armistizio, in conformità con una decisione presa per Parigi, ma questa volta non è sempre applicata.
  40. Istituzione dell'8 maggio come festa legale , a Légifrance .
  41. Assemblea Nazionale XIII ° legislatura sessione ordinaria del 2011-2012 .
  42. "  11 novembre: L'Olanda rende omaggio a" tutti i morti per la Francia  " , su Le Monde.fr ,11 novembre 2012.
  43. "  11 novembre: prima commemorazione sullo sfondo di controversie per François Hollande  " , su Le Point.fr ,11 novembre 2012.
  44. Johann Michel, Il dovere della memoria , Presses Universitaires de France,2018, p.  121.
  45. André Kaspi , “  Rapporto della Commissione per la riflessione sulla modernizzazione delle commemorazioni pubbliche  ”, novembre 2008, 44 p.

Vedi anche

Bibliografia

Articoli Correlati

link esterno