Prisco di Cesarea

Prisco o Grammatica , pannello dal campanile di Firenze , opera di Luca della Robbia Biografia

Nascita	Cherchell
Tempo	impero romano
Attività	Scrittore , filosofo , poeta
Periodo di attività	In direzione 500-530

Opere primarie

Libro di grammatica ( d )

Prisciano di Cesarea in latino Prisciano Caesariensis è un grammatico latino del VI ° secolo .

Biografia

Si crede fin dal Medioevo che sia nato a Cesarea in Mauretania , oggi Cherchell in Algeria intorno al 470, sotto il governo vandalico . Esiliato o rifugiato, si trasferì a Costantinopoli dove dal 525 diresse una rinomata scuola pubblica di latino. La sua data di morte è sconosciuta.

La sua opera principale è la sua grammatica ( Institutiones grammaticae ), che fu la base dell'insegnamento del Rinascimento carolingio sotto la guida di Alcuin . Si moltiplicano poi le copie manoscritte delle Institutiones grammaticae : si conoscono 61 manoscritti completi o frammentari scritti tra il 790 e il 900, mentre i più recenti sono centinaia. La grammatica era una delle discipline del trivio che, insieme al quadrivio , formò le arti liberali , base dell'educazione nel Medioevo .

Le Institutiones grammaticae in diciotto libri seguono un progetto che Priscian vuole essere innovativo:

Libro I, inizio del libro II: il suono, la lettera, la sillaba
Libri dal II al XVI: le parti del discorso
Libri XVII e XVIII: costruzione o sintassi, parte di studio che è un'innovazione

Abbiamo anche alcuni altri piccoli scritti di lui su argomenti grammaticali (accenti, metri, declinazioni), un trattato in versi De ponderibus et mensuris , la Piegesis o traduzione in versi di Denys il Periegetus , l' Elogio di Anastasio , ecc.

Lavori

Traduzioni francesi

Opere: Poesia su pesi e misure. La periegesi. Elogio dell'imperatore Anastasio, tradotto da EF Corpet, 1845, su Remacle.org
Priscian, Grammatica. Libro XIV - XV - XVI , Parigi: Vrin 2013.
Priscian, Grammatica. Libro XVII - Sintassi I , Parigi: Vrin 2010.
Priscian, Grammatica. Libro XVIII - Sintassi II , Parigi: Vrin 2018.

Traduzioni in tedesco

A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Pronomina: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 12. und 13. Buches der Institutiones Grammaticae, Francoforte sul Meno: Valentia, 2009, ( ISBN 978-3-936132-34-2 ) (traduzione tedesca dai libri 12 e 13).
A. Schönberger, Priscians Darstellung der lateinischen Präpositionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 14. Buches der Institutiones Grammaticae , Francoforte sul Meno: Valentia, 2008, ( ISBN 978-3-936132-18-2 ) (traduzione tedesca del libro 14 ).
A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Konjunktionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 16. Buches der Institutiones Grammaticae , Francoforte sul Meno: Valentia, 2010, ( ISBN 978-3-936132-09-0 ) (traduzione tedesca del libro 16 ).
A. Schönberger: Priscians Darstellung der lateinischen Syntax (I): lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 17. Buches der Institutiones Grammaticae, Francoforte sul Meno: Valentia, 2010, ( ISBN 978-3-936132-10-6 ) (traduzione tedesca del libro 17; prima traduzione di questo libro in una lingua moderna).
A. Schönberger: Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des Buches über den lateinischen Akzent, Frankfurt am Main: Valentia, 2010, ( ISBN 978-3-936132-11-3 ) (traduzione tedesca libro "De accentibus").

Note e riferimenti

Ars Grammatica Group 2005 , p. 7
Ars Grammatica Group 2005 , p. 26
Ars Grammatica Group 2005 , p. 8
L'attribuzione a Prisco è incerta, cfr. Geus, Klaus (a cura di): [Remius Favinus]. Gedicht über Gewichts- und Maßeinheiten. Carmen de ponderibus et mensuris (= Bibliotheca Classicorum 3). Oberhaid: Utopica-Verlag 2007. ( ISBN 978-3-938083-07-9 )

Appendici

Bibliografia

Libri

Prisciani caesariensis grammatici opera ... A cura di Augvst Krehl. Lipsiae: Weidmann, 1819-20.
Prisciani Instituteum grammaticalium librorum I-XVI, indici e concordanze. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 2001.
Prisciani Instituteum grammaticalium librorum XVII e XVIII, indici e concordanze. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo, Maria del Carmen Diaz de Alda Carlos. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 1999.
(la) (de) Priscians Darstellung des silbisch gebundenen Tonhöhenmorenakzents des Lateinischen . Testo latino e commenti in tedesco del De accdentibus .
(it) Prisciani Caesariensis opuscula , Edizione critica di Marina Passalacqua, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 1987
- volo. I: De figuris numerorum. Di metris Terentii. Praeexercitamina;
- volo. II: Institutio de nomine et pronomine et verbo partitiones duodecim versuum aeneidos principalium)
M. Baratin, B. Colombat, L. Holtz (a cura di), Priscien. Trasmissione e rifondazione della grammatica, dall'antichità ai tempi moderni , Brepols Publishers, 2009, ( ISBN 978-2-503-53074-1 ) .
F. Cinato, glossò Prisciano. L'Ars grammatica di Priscian vista attraverso le glosse carolingie (= Studia Artistarum , 41), Turnhout: Brepols Publishers, 2015 ( ISBN 978-2-503-56098-4 )

Articoli

Ars Grammatica Group , “ Presentazione di De Adverbio de Priscien. Around the De Adverbio de Priscien ”, History Epistemology Language , vol. 27, n o 22005, p. 7-28 ( leggi online ).
(de) Axel Schönberger , " Zur Lautlehre, Prosodie und Phonotaktik des Lateinischen gemäß der Beschreibung Priscians " , Millennium , vol. 11,2014, p. 121–184.

link esterno

Corpus Grammaticorum Latinorum Accesso alle fonti grammaticali della tarda latinità: ricerche, percorsi testuali e bibliografia
(en) articolo Pricianus sull'enciclopedia cattolica.
Registri dell'autorità :