Spirou e Fantasio | |
Serie | |
---|---|
Autore |
Rob-Vel (1938-1943) Jijé (1943-1946) Franquin (1946-1969) Fournier (1969-1980) Nic & Cauvin (1980-1983) Tome & Janry (1982-1998) Morvan & Munuera (2004-2007) Yoann & Vehlmann (2010-2018) (vedi qui ) |
Genere/i |
Umorismo d' avventura fantascientifico a fumetti per ragazzi franco-belga |
Personaggi principali |
Spirou Fantasio Spip Pacôme de Champignac |
Editor | Dupuis |
Prima pubblicazione | 1938 |
n. album | 55 nella serie principale e 6 speciali (serie attuale) |
Pre-pubblicazione | Il diario di Spirou |
adattamenti |
Spirou serie animata Spirou e Fantasio Spirou serie animata (videogioco) Mechanical Panic (videogioco) |
Spirou e Fantasio è una serie di fumetti pubblicata sul Journal de Spirou . La sua pubblicazione iniziò nel 1938 e la serie è diventata uno dei fumetti franco-belgi più popolari, considerato un classico proprio come Asterix o Tintin . Raffigura i personaggi di Spirou e Fantasio , cronisti, accompagnati solitamente dallo scoiattolo addomesticato Spirou Spip e, dal 4 ° album, il Marsupilami . Le loro avventure li portano ad affrontare una varietà di gangster, così come dittatori e altri scienziati pazzi in avventure che mescolano umorismo, fantascienza e fantasia .
I personaggi eponimi sono tra i rari eroi della franco-belga fumetti di appartenere alla loro editore e non ad un particolare autore o designer, e come tali sono passati nelle mani di vari autori assunti dalla casa editrice per continuare il loro lavoro. Avventure , i i più noti dei quali sono André Franquin e il duo Tome et Janry .
La perdurante popolarità del personaggio di Spirou, che dà il nome alla rivista che lo ha visto nascere, e di alcuni personaggi secondari, ha portato alla creazione di serie spin-off che, a volte, hanno avuto più successo di Spirou e Fantasio : Gaston (primo album nel 1960), Marsupilami (1987), Le Petit Spirou (1990), Zorglub (2017), Champignac (2018) e Supergroom (2019).
Una serie di one shot, indipendenti dalla serie ufficiale, sono raggruppate nella raccolta Le Spirou de… in cui alcuni degli autori confermati del fumetto franco-belga rendono omaggio alla serie.
La serie è stata anche adattata in film, racconti audio, serie animate e videogiochi.
Nel 1938 , l'editore Jean Dupuis , dopo aver curato diverse pubblicazioni tra cui L'Ami du foyer , Le Roman e il famoso Moustique (che fu chiamato Télémoustique per diversi decenni), creò Le Journal de Spirou . Assume il fumettista Robert Velter , noto come "Rob-Vel", per animare il personaggio del titolo del giornale. Rob-Vel prende un protagonista che ha già utilizzato episodicamente per manifesti pubblicitari, un giovane sposo dai capelli rossi, e lo mette in scena in questo ruolo al Moustic Hotel (riferimento al quotidiano Moustique , edito anche da Dupuis). Rob-Vel è aiutato nel suo compito da sua moglie Blanche Dumoulin , che scrive le sceneggiature per il fumetto, e dal pittore Luc Lafnet , che lo assiste in varie serie. Rimane un'incertezza sull'esatto ruolo svolto da Lafnet nella creazione del personaggio di Spirou: è possibile che la primissima tavola sia in realtà opera di Lafnet, a cui Rob-Vel, ripreso dalle altre sue serie, avrebbe delegato il compito. . Il designer che è rappresentato dando vita a Spirou assomiglia infatti a Lafnet e non a Rob-Vel. È anche possibile che Rob-Vel e Luc Lafnet abbiano condiviso la realizzazione del tabellone, Rob-Vel disegnando il personaggio di Spirou e Lafnet gli altri personaggi. Questo punto rimane oscuro, essendo scomparso l'archivio di Luc Lafnet, morto prematuramente nel 1939.
Il nome Spirou significa sia “scoiattolo” che “faceto” in vallone e questo lo caratterizza bene all'inizio, quando fa brutti scherzi al personale dell'albergo. Il8 giugno 1939, incontra in un episodio intitolato L'eredità di Bill Money un vero scoiattolo di nome Spip che non lo lascia mai. Le prime storie della serie sono gag di un pezzo, incentrate sul lavoro di Spirou al Moustic Hotel. Seguono avventure più lunghe, con avventure che sono prontamente surreali o fantastiche: Rob-Vel fa del suo eroe un giramondo, e lo manda ai quattro angoli del mondo, poi nello spazio. Di questo periodo, molto diverso dallo Spirou contemporaneo, il personaggio conserva poi solo il suo caratteristico costume e lo scoiattolo Spip. Tuttavia, il suo costume scomparirà gradualmente a favore di abiti più discreti man mano che la serie si evolve, mantenendo l'iconico colore rosso.
La seconda guerra mondiale ha dichiarato, Rob-Vel si mobilita: la serie è poi continuata da Blanche Dumoulin, aiutato dal designer Van Straelen. Rob-Vel fu fatto prigioniero dai tedeschi nel 1940; Spirou viene poi rilevata da Joseph Gillain , detto “Jijé”, uno dei principali designer del giornale. Rilasciato nel 1941, Rob-Vel riprese la sua serie. Nel 1943 , il Journal de Spirou fu bandito dalla pubblicazione dai tedeschi. Rob-Vel vende quindi i diritti del personaggio Spirou alle edizioni Dupuis. Il disegno di Spirou fu nuovamente affidato a Jijé, mentre il giornale apparve clandestinamente nel Belgio occupato. L'acquisizione di Spirou da parte di Dupuis rende questa serie un'eccezione nel panorama dei fumetti franco-belgi, dove le serie tendono generalmente ad appartenere ai loro autori originali.
Nel 1944 , per controbilanciare il lato troppo liscio di Spirou, Jijé creò su richiesta di Jean Doisy , allora caporedattore del giornale, il personaggio di Fantasio , che portò con sé i suoi bizzarri costumi (finì per adottare il Zazou moda durante gli anni 1940 ) ei suoi errori aggiungono un tocco di demenziale alla serie. Il nome di Fantasio deriva da uno pseudonimo usato da Jean Doisy per firmare una delle tante colonne del giornale. Si noti la somiglianza del primo Fantasio con Dagobert ( Dagwood Bumstead , in inglese), l'eroe maschile americano della serie Blondie . Fantasio diventa il migliore amico di Spirou e lo accompagnerà ovunque. A metà dell'episodio La casa prefabbricata (1946), Jijé consegna a uno dei suoi studenti più promettenti, il giovane André Franquin , che ha già messo alla prova nell'episodio Il carro armato .
Jijé realizzerà altri due racconti prima di lasciare finalmente che Franquin disegna il personaggio. In un'altra sua serie, Blondin e Cirage , nell'avventura Blondin e Cirage scoprono i dischi volanti (1954), Spirou, il conte di Champignac e il Marsupilami faranno una breve apparizione ma saranno disegnati da Franquin.
Franquin modifica profondamente la serie estendendo le piccole storie a fumetti a lunghe avventure con una trama più complessa. Introduce un gran numero di personaggi che vi diventeranno ricorrenti come il Conte di Champignac ( C'è uno stregone a Champignac ), brillante scienziato che diventa il nonno di Spirou e Fantasio, il malvagio cugino Zantafio ( Spirou e gli eredi ), il la giornalista Seccotine ( La Corne de rhinocéros ) - che, negli album in cui compare, è un'eroina a tutti gli effetti, cosa rara nei fumetti dell'epoca, a parte le serie destinate alle ragazzine - o il genio megalomane e maldestro Zorglub . Il periodo Franquin è considerato il più riuscito della serie, anche da Hergé , che esprimerà la sua ammirazione per lo stile grafico di Franquin.
Alcuni personaggi minori come il sindaco di Champignac - re del discorso roboante e oscuro -, l'ubriacone Dupilon, l'impiegato Duplumier o il pilota di Roulebille, imprimeranno la loro personalità su diversi album.
Una delle principali creazioni di Franquin è il marsupilami , un primate immaginario dalla coda smisuratamente lunga che usa con grande fantasia. Adottato dagli eroi di Spirou e dagli eredi nel 1952 , li seguirà praticamente in tutte le avventure sceneggiate da Franquin. I marsupilami appaiono nel loro ambiente naturale in Le Nid des Marsupilamis nel 1957, che viene presentato come un documentario seccotino girato nella giungla dello stato fittizio della Palombia ( Sud America ). In Blondin e Cirage scoprono i dischi volanti , Jijé metterà in scena un marsupilami africano senza coda, svogliato e bulimico, una parodia portata all'estremo della creatura.
Dalla storia La peur au bout du fil (1959), Franquin iniziò una collaborazione con Greg alla sceneggiatura e Jidéhem sui set. Come in alcune delle sue ultime serie, Greg colloca le sue storie in un contesto geopolitico più realistico. Il prigioniero del Buddha è ambientato nella Cina continentale , con velati riferimenti alla Guerra Fredda . Allo stesso modo, QRN su Bretzelburg si svolge in due paesi immaginari che ricordano la Germania prima della riunificazione . Infine, è con Greg che Franquin ha creato lo scienziato pazzo Zorglub nel dittico Z come Zorglub e L'ombre du Z .
Franquin stancandosi di questi personaggi, decide di dedicarsi maggiormente a quello di Gaston Lagaffe che aveva creato. Dopo Panade à Champignac , episodio a cui Franquin dà un tono francamente parodico, la serie è stata rilevata nel 1969 da Jean-Claude Fournier , che già aveva firmato la serie Bizu sul giornale . Franquin detiene i diritti sul marsupilami, quest'ultimo scompare dalla serie. Per rendere il compito più facile al suo successore, Franquin permette a Fournier di usarlo nella sua prima storia, Le Faiseur d'or . Da Du glucosio pour Noémie , le avventure di Spirou e Fantasio procedono senza il marsupilami, la cui assenza non è stata spiegata al lettore. Solo alcuni strizzatine d'occhio discreti ricordano il passato dell'animale nella serie. Il personaggio non è riapparso fino agli anni '80, nella sua serie , e in seguito ha recitato in una serie animata.
Franquin non si pentirà molto di aver deluso Spirou e Fantasio, personaggi che non ha mai considerato suoi, ma deplora l'abbandono di personaggi secondari (tra gli altri il Conte de Champignac, Dupilon, il Sindaco e Zorglub), di cui considerava parte di se stesso. Per rispetto dei suoi progetti, Tome e Janry avrebbero in seguito creato personaggi traccianti, in particolare un discendente del Conte (in L'orologiaio della cometa ) e persino un discendente di Zorglub, Zorglub junior ( in Le Réveil du Z ) . La grafica di Janry è fedele a quella di Franquin, ma le caratteristiche psicologiche date a tutti i personaggi, al limite della volgarità, sono gli antipodi dei modi civilizzati che Franquin ha dato loro.
Fournier disegna nove album della serie, in cui Spirou si evolve in un eroe più moderno (anche seguendo la moda degli anni '70 adottando capelli lunghi, pantaloni e dolcevita). Mentre le storie di Franquin erano molto spesso neutrali da un punto di vista politico (Franquin in seguito avrebbe difeso il pacifismo e l' ecologismo in Gaston Lagaffe and the Black Ideas , particolarmente tagliente), Fournier si occupa dei problemi sociali degli anni '70 in Spirou , come l'istituzione di l'energia nucleare ( L'Ankou ), le dittature con un'economia basata sul traffico di droga ( Kodo il tiranno ) o quella di François Duvalier ( Tora Torapa ). Sebbene introduca diversi personaggi, come il mago Itoh Kata, il giornalista Ororéa (Fournier confesserà di aver sostituito Seccotine che non gli piaceva disegnare) o persino un'organizzazione criminale occulta chiamata il Triangolo, nessuno di questi n 'è riutilizzato in seguito, fino a quando Morvan e Munuera non reintroducono Itoh Kata e i suoi compagni maghi a Spirou e Fantasio a Tokyo .
Tuttavia, alla fine degli anni '70, Fournier iniziò a rallentare il suo ritmo di produzione e Dupuis iniziò a cercare nuovi autori per sostituirlo. Fournier lascerà una storia incompiuta, La Maison dans la mousse , pubblicata nell'album speciale Les Mémoires de Spirou oltre che nel volume completo 11. Le edizioni Dupuis propongono poi a Roba di riprendere la serie, ma quest'ultimo rifiuta. Sono stati poi contattati diversi designer, tra cui il duo Yann e Conrad che hanno proposto un progetto di revival: un sequel del Nid des marsupilamis con l'accordo di Franquin di utilizzare il suo personaggio preferito. Tuttavia José Dutilleu ("direttore concettuale" alla Dupuis), che preferisce Nic Broca , impone loro condizioni così drastiche che il duo finisce per cadere. Per un po', tre squadre separate lavorano contemporaneamente alla serie. Nic Broca (disegno) e Raoul Cauvin (sceneggiatura) prendono temporaneamente le redini senza un input decisivo. La loro principale aggiunta a questo universo, The Black Box , che contiene gli scatti di Aspison (un dispositivo che risucchia i suoni intorno), è infatti un plagio (peraltro esplicitamente rivendicato) che trova la sua fonte in un album della serie Sophie de Jidéhem: The Bolla di silenzio . Stranamente, questi due autori non sono autorizzati dall'editore a riutilizzare personaggi secondari degli album precedenti, e il loro lavoro sembra quindi non essere al passo con il resto della serie.
Hearts of Steel , disegnato e sceneggiato da Yves Chaland , è stato pre-pubblicato nel 1982 su Le Journal de Spirou dal n . 2297 al n . 2318, in due tonalità . La redazione interrompe la storia e decide che Tome e Janry , che costituiscono la terza squadra, saranno d'ora in poi gli unici responsabili della serie. Chaland è molto deluso dal fatto che il progetto sia stato abbandonato, così desideroso di rendere omaggio ai suoi idoli André Franquin e soprattutto Jijé. In effetti, questo album è disegnato nello stile che amava Yves Chaland, ovvero quello degli anni '50 .
La storia, sebbene incompiuta, fu ripresa per la prima volta in un album dei pirati nel 1984 (con il titolo In Search of Bocongo ).
Nel 1990 , l'editore Champaka ha acquisito i diritti per pubblicare questa storia così com'è, senza la possibilità di pubblicare le parole "Spirou" e "Fantasio", tranne quando sono menzionate nei dialoghi. Per questo il libro si intitola Hearts of Steel , senza menzionare i nomi degli eroi in copertina.
Hearts of Steel ha due volumi, il primo con le strisce pubblicate su Spirou, il secondo con i testi di Yann illustrati da Chaland, che completano la storia. Non potendo continuare una storia di Spirou e Fantasio senza l'accordo di Dupuis , gli eroi sono designati nel secondo volume da soprannomi come "la rossa" o "il frustatore". Nei disegni, Spirou e Fantasio indossano passamontagna di pelle di leopardo in modo da non essere riconosciuti.
L'episodio viene poi modificato in un tomo della Chaland integrale, a Humanoïdes Associés nel 1997 ( ISBN 2-7316-1243-6 ) , prima infine unendo le altre avventure del duo nel famoso numero speciale n. O 4 a Dupuis.
Il secondo volume di Hearts of Steel non è mai stato ristampato per molto tempo, quindi la fine della storia è sconosciuta alla maggior parte dei lettori. Una nuova edizione che raggruppa i due album è stata pubblicata insettembre 2008pubblicato dalle edizioni Champaka. Nel racconto di Yann, che conclude la storia, Spirou e Fantasio sono, questa volta, nominati esplicitamente.
Nel 2013, le edizioni Dupuis hanno finalmente pubblicato Spirou e Fantasio di Y. Chaland .
È la squadra formata da Philippe Tome (sceneggiatura) e Janry (disegno) che conosce il suo più grande successo con Spirou, sia critico che commerciale. Graficamente, lo stile degli sceneggiatori è un moderno omaggio all'opera classica di Franquin, mentre le sceneggiature coinvolgono temi moderni come la biotecnologia ( Virus ), la robotica ( Qui fermerà Cyanure? ) E persino il viaggio nel tempo (con il dittico L'Orologio della cometa - Le Réveil du Z , quest'ultima avventura con protagonista un discendente di Zorglub). La loro posizione di autori ufficiali Spirou e il loro successo hanno poi reso il duo il punto di riferimento di una scuola di autori completamente nuova, tra cui Didier Conrad , Bernard Hislaire o Frank Le Gall , che a loro volta hanno avuto una brillante carriera. Allo stesso tempo, Spirou interpreta il ruolo secondario nella piccola serie di strisce assurdamente umoristiche di Frank Pé , L'Élan .
Con La Jeunesse de Spirou ( 1987 , pubblicato sul settimanale nel 1983), Tome e Janry iniziano a immaginare la giovinezza dell'eroe. Questa idea è poi sviluppata in Le Petit Spirou , che descrive in dettaglio la giovinezza di Spirou nella scuola primaria . Gran parte delle gag riguardano le sue domande sul sesso opposto. È ormai generalmente accettato che questa serie abbia ben poco in comune, dal punto di vista della mentalità, con la serie originale.
Un nuovo personaggio, lo sfortunato padrino mafioso Vito "Lucky" Cortizone, basato sul personaggio Vito Corleone del film Il padrino , appare in Spirou a New York ( 1987 ), mentre Spirou a Mosca ( 1990 ) mette in scena la prima visita di Spirou e Fantasio in URSS , poi sull'orlo del collasso . Questo episodio segna anche il ritorno di Zantafio , scomparso dopo Tora Torapa .
Nel loro ultimo album, Machine qui rêve del 1998 , la coppia cerca di rinnovare ulteriormente la serie, spingendo ulteriormente l'approfondimento psicologico degli eroi iniziato durante gli album precedenti, con una storia più adulta (eroe ferito, relazioni sentimentali, ecc.) accompagnato da una grafica più realistica . Questo improvviso cambiamento nero confonde molti lettori. Ci sono ovviamente più morti reali negli episodi successivi, ma il tono realistico è una nuova svolta. Inoltre, se Tome offre un universo violento in Soda , non è lo stesso in Le Petit Spirou .
Tome ha spiegato in seguito che Philippe Vandooren , caporedattore del settimanale, aveva all'epoca supportato il duo in questa trasformazione della serie. Fu in parte la sua morte che portò all'abbandono dello Spirou "oscuro", i suoi successori che rifiutarono questa idea. Tome e Janry si concentrano su Le Petit Spirou , finendo la serie madre. Lasciano anche una storia incompiuta, Spirou a Cuba , che doveva vedere in particolare la ricomparsa di Zorglub . Le tavole rimasero inedite per molto tempo, fino alla fine del 2008, quando alla mostra Tome et Janry di Bruxelles furono esposte tre tavole.
Dopo che Tome e Janry se ne sono andati, la serie è stata interrotta per sei anni. Durante questo periodo, Lewis Trondheim pubblicò con Dargaud The Atomic Accelerator , un pastiche di Spirou e Fantasio che non faceva parte della serie principale ma ricevette l'approvazione di Dupuis.
Nel 2004, la serie ha ripreso la sua pubblicazione, tornando per l'occasione a uno stile narrativo più classico con Jean-David Morvan (sceneggiatura) e José Luis Munuera (disegno). Quest'ultimo porta un tocco manga nel taglio e nel movimento. Lo Spirou Morvan e Munuera inaugurato dall'album Paris-sous-Seine , si distingue in parte dagli altri perché riprende elementi della storia del personaggio, non solo del periodo Franquin .
Il quarantottesimo episodio, L'uomo che non voleva morire , si rifà direttamente alla genesi della serie Rob-Vel, dove Spirou nasce dalla penna di un pittore prima di prendere vita quando viene spruzzato con un brandy . Spirou descrive questa scena al suo psicanalista, descrivendola come un incubo ricorrente che ha avuto fin dalla sua giovinezza.
Nel volume 49, Spirou e Fantasio a Tokyo ( 2006 ), il tandem scopre due bambini dotati di poteri telecinetici (in omaggio ad Akira ): questo episodio dal tono fantastico è anche l'occasione del ritorno di Itoh Kata , personaggio della Periodo di Fournier . L'album viene pubblicato insieme a 49Z, The Guide to Adventure in Tokyo , che documenta la realizzazione dell'album, fornendo informazioni di base sul Giappone . Il 49Z include anche l'episodio Valigie sotto le braccia , disegnato in stile manga da Hiroyuki Ooshima su uno scenario di Morvan, che racconta la giovinezza di Spirou in un hotel a cinque stelle di Tokyo, il New Moustique (in omaggio a Rob - Vel). Morvan vede questo episodio come il "pilota" di un nuovo spin off della serie, che consisterebbe nel raccontare l'adolescenza di Spirou a Tokyo sotto forma di manga. In un'intervista al quotidiano BoDoï , Morvan evoca la possibilità di riadattare alcuni vecchi episodi come C'è uno stregone a Champignac , facendoli ambientare in Giappone. Morvan e Munuera vengono però licenziati dall'editore prima della realizzazione di questo progetto.
Nel gennaio 2007 , Dupuis ha deciso di porre fine alla sua collaborazione con Morvan e Munuera, a causa del calo delle vendite della serie. La loro quarta e ultima partecipazione, Aux sources du Z , co-scritta da Yann , è stata finalmente pubblicata nel novembre 2008 . E 'tempo di squadre di cambiamento per l'album cinquantenario di Spirou e Fantasio , e per rendere le fonti Aux du Z - che termina con una importante inversione di narrativa - un numero speciale nel Le Spirou collezione di ... , ma Aux Sources du Z è in ultima analisi mantenuta nella serie principale.
Edizioni Dupuis annuncia in gennaio 2009che sono gli autori del primo one shot ( Les Géants pétrifiés ), Yoann Chivard e Fabien Vehlmann , a subentrare, con ancora una volta l'imperativo di una pubblicazione annuale di album.
Il 3 settembre 2010appare così il primo volume del tandem, intitolato Alerte aux Zorkons . Questa avventura inaugurale si svolge interamente a Champignac.
Il secondo volume, La Face cachée du Z , esce insettembre 2011 : come suggerisce il titolo, la storia segna il ritorno del personaggio di Zorglub . Gli autori confermano anche l'uso del cliffhanger alla fine della storia, che annuncia il volume successivo. Un dispositivo già perfezionato da Fabien Vehlmann nella sua popolarissima serie per bambini, Seul .
Nel 2013, Dans les griffes de la Vipère si è interessato questa volta a un'altra parte della mitologia del personaggio, Le Journal de Spirou . E il21 novembre 2014Il 54 ° album, The Groom sniper alley , questa volta segna il ritorno di un personaggio creato da Tome e Janry Don Cortizone.
Il 55 ° album, La Colère du Marsupilami , è uscito nelmarzo 2016, segna il ritorno del Marsupilami , compagno del tandem di eroi durante gran parte dell'era Franquin (questo marsupilami è il fratello di quello dell'omonima serie derivata , che dal canto suo è apparso solo nell'album Le Nest of marsupilamis ). L'album fornisce una spiegazione per la scomparsa del personaggio 46 anni fa (la sua ultima apparizione risale all'episodio The Golden Maker , la prima storia di Fournier , dove fu comunque disegnato ancora da Franquin ), a parte un'apparizione in un racconto di Spirou e Fantasio di Fabrice Tarrin pubblicato sul settimanale17 aprile 2013.
All'inizio del 2017, il tandem ha rifirmato un contratto quinquennale. Il primo album di questa estensione contrattuale diventa Hors-Série 5: si tratta di una raccolta di racconti, intitolata Les Folles Aventures de Spirou .
Il 56° album sarà anche una raccolta di racconti, che uscirà nell'ottobre 2018 con il titolo The Last Adventure of Spirou . La prima di queste storie, intitolata Boulevard du Crépuscule , è pubblicata nel Journal de Spirou dimaggio 2018.
La serie ufficiale viene quindi sospesa. Tra il 2017 e il 2018 sono state lanciate due serie derivate: Zorglub , firmato José-Luis Munuera , poi Champignac , scritto da Béka e disegnato da David Etien . Ma è soprattutto Émile Bravo il responsabile della conclusione del decennio 2010, consegnando quattro volumi della serie derivata Le Spirou de… . Questa grande storia in 300 tavole ambientata durante la seconda guerra mondiale si intitola Spirou, ovvero speranza nonostante tutto .
Allo stesso tempo, Yoann e Velhmann stanno preparando una propria serie derivata, intitolata Supergroom , il cui primo volume è previsto per l'inizio del 2020.
Creata nel 2006 con il titolo Une aventure de Spirou et Fantasio par… , questa nuova collana permette ad autori diversi da un volume all'altro, a volte ex contendenti alla produzione della serie principale, di esprimersi con una visione personale e non al passo con quello della serie originale.
C'è una scatola con i 4 scatti e un ex libris che rappresenta il facsimile di una prima rivista Spirou ( 2003 )
Da novembre 2006, le edizioni Dupuis fanno uscire libri che riuniscono in un unico volume le storie che hanno un tema comune, o una regione comune, ecc. Questa collezione si chiama Intégrales Dupuis . Le avventure di Spirou e Fantasio di Franquin si ripetono in ordine cronologico in 8 volumi.
Il 9 ° volume segna il passaggio di consegne a Jean-Claude Fournier , che si articola nei tre volumi successivi. Il volume 12 è dedicato a Nic & Cauvin ei successivi quattro a Tome & Janry .
Pubblicati nel 1975 da Éditions Michel Deligne , questi due album riprendono le storie di Spirou disegnate da Rob-Vel, Davine e Luc Lafnet dal 1938 al 1943 e mai pubblicate in album fino ad allora. L'edizione è stata limitata a 1000 copie a causa di difficoltà tecniche.
Come ogni grande serie, Spirou e Fantasio avevano diritto al loro album Pirate: Pirates! ( 1999 ) di Sergei e Mikäelof. L'album è spesso visto come un bel tributo alla serie. Infatti, l'obiettivo dichiarato degli autori era quello di cercare di attenersi il più possibile allo spirito della serie, ed evitare di sprofondare nella parodia come spesso accadeva con Tintin . È autopubblicato ed è stato realizzato senza il consenso di Dupuis. Tuttavia, quest'ultimo non ha decretato a priori nulla sull'opera e non ha cercato di farla vietare.
Il volume 9 di Lapinot , L'Accélérateur atomique ( 2003 ), è un omaggio a Spirou . Lapinot ei suoi compagni si compongono in Spirou, Fantasio e C ie , lungo l'album. Lapinot è pubblicato da Dargaud , quindi questo volume 9 è stato pubblicato con l'accordo di Dupuis. Tuttavia, i personaggi principali non sono nominati in tutto l'album.
Il settimanale Spirou ospita anche parodie di Spirou e Fantasio di altri fumettisti: Spouri e Fantaziz di Frédéric Neidhardt , in racconti di più pagine e in mini-racconti. In Spirou datato1 ° mese di aprile il 2015, vengono pubblicate le pagine di uno Spirou inedito di Rob-Vel. Lo Spirou datato8 aprile 2015rivela che è un pesce d' aprile : è ancora Neidhardt a disegnare queste pagine.
Più recentemente, i personaggi di Spoireau e Fantaspèrge creati da Sti compaiono in testa al diario. Cercano costantemente di sostituire un numero 13 nella pagina tra pagina 12 e pagina 14 (numerato 12 bis per superstizione), ma La Maledizione di pagina 13 impedisce loro costantemente di farlo.
La serie è stata tradotta in diverse lingue tra cui olandese , tedesco , spagnolo , portoghese , giapponese , finlandese , danese , svedese , polacco , serbo-croato , cinese ( Spirou e gli eredi ) e vietnamita . L'Ankou è stato tradotto in bretone . Un solo episodio, Z for Zorglub , è stato pubblicato in inglese dalla Fantasy Flight Publishing a metà degli anni '90 e mai ristampato. Questo album esiste anche in creolo reunionese (Epsilon BD) con il titolo Z konm Zorklèr . L'Ombre du Z è stato solo parzialmente tradotto e mai pubblicato. Egmont Publishing pubblica le versioni inglesi degli album in India attraverso la sua filiale indiana (Euro Books). Per il momento sono stati tradotti gli album da 1 a 11 e 14. L' editore inglese Cinebook pubblica le versioni inglesi degli album di Franquin e Tome & Janry dal 2009.
Diverse serie derivate sono state create dall'universo di Spirou e Fantasio.
Uno dei primissimi adattamenti di Spirou e Fantasio su un mezzo diverso dai fumetti era sotto forma di burattini negli anni '40, al teatro dei folletti. I burattini sono stati realizzati da André Moons e almeno alcuni testi sono stati scritti da Jean Doisy , che sono i co-creatori di Fantasio. Se il burattino di Spirou esiste ancora, quello di Fantasio è invece scomparso.
Una soap opera chiamata The Flute of Oblivion è stata trasmessa su RTB dal TB25 febbraio 1961. È stato scritto da Yvan Delporte su un'idea di Franquin . Anche l'album Le Dictateur et le Champignon e la storia Les Robinsons du Rail furono adattati in forma seriale, il primo nel 1961, il secondo nel 1963, uscito dalla16 ottobre 1963. La versione radiofonica di Les Robinsons du Rail è quindi più antica della versione scritta.
I registri Adès, nella raccolta Le Petit Ménestrel , pubblicarono diversi racconti audio delle avventure di Spirou e Fantasio:
Sono stati prodotti due giochi basati sull'universo di Spirou , il primo, dal titolo sobrio Spirou , è uscito su PC , Mega Drive , Super Nintendo e Game Boy nel 1995 ed è stato curato e prodotto da Infogrames . Il secondo, chiamato Mechanical Panic (in inglese The Robot Invasion ), è uscito in esclusiva per Game Boy Color nel 2000 , è stato prodotto da Planet Interactive Development e pubblicato da Ubi Soft . I due giochi sono adattati molto liberamente dal periodo Tome & Janry di Spirou , utilizzando infine solo pochi personaggi e ambientazioni emblematiche di questo periodo ( Cyanure con il suo fisico della serie animata, lo Snouffelaire, La valle dei banditi ) nei giochi di piattaforme relativamente lineari e storia quasi identica: ogni volta Spirou deve fermare i piani del malvagio Cyanide.
È uscito il film Le avventure di Spirou e Fantasiofebbraio 2018, regia di Alexandre Coffre . Il cast riunisce Thomas Solivérès (Spirou), Alex Lutz (Fantasio), Christian Clavier (Champignac), Ramzy Bedia (Zorglub) e Géraldine Nakache (Seccotine).
Il 3 ottobre 1988, l'ufficio postale belga pubblica i francobolli che rappresentano Spirou, disegnati da Janry, in una serie di francobolli relativi ai fumetti per giovani. Questa è la quarta volta che un francobollo raffigura un eroe dei fumetti.
Il 26 febbraio 2006, l'ufficio postale francese pubblica tre francobolli che rappresentano personaggi di Spirou e Fantasio , disegnati da José Luis Munuera. In questa occasione, il Musée de la Poste di Parigi organizza una mostra dal 27 febbraio al7 ottobre 2006, suddivisa in due sale, una con tavole originali e l'altra più dedicata al tempo libero, con televisione e giochi.
Nel maggio 2008 , l'ufficio postale belga ha pubblicato 5 francobolli rappresentanti personaggi della serie, disegnata da André Franquin, in occasione dell'80° anniversario del giornale e del personaggio.