La Gemara o Gemara (parola che significa "completamento, perfezione" in ebraico o "studio" in aramaico , lingua in cui è scritto questo libro) è un commento alla Mishnah che collega più chiaramente Tanakh .
Gli autori di Gemara sono chiamati gli Amoraim ("coloro che parlano" o "coloro che spiegano"). E 'stato scritto, allo stesso tempo, il VI ° secolo , in Galilea e Mesopotamia , in particolare sotto la guida di Rav Ashi e Ravina io .
La Mishnah ebraica e la Gemara aramaica costituiscono il Talmud . A causa dell'esistenza di due Gemarotes che differiscono per contenuto e portata, esistono due versioni del Talmud: il Talmud di Gerusalemme e il Talmud babilonese , la cui autorità è molto maggiore della precedente. Il Talmud babilonese è più sviluppato del Talmud di Gerusalemme , ma entrambi non commentano tutti i trattati della Mishnah.
Le parti normative del Talmud costituiscono l' Halakha ("viaggio" nelle vie di Dio), mentre le parti non normative, narrative, edificanti costituiscono l' Aggada (narrazione, narrazione). Nelle versioni stampate del Talmud babilonese (dal XV ° secolo ), la Mishnah e Gemara sono commentate (margini interni) da Rashi di Troyes ( c. 1040-1105 ), uno dei grandi maestri del Talmud. Altri commentari, situati nei margini inferiori, commentano anche la Mishnah e Gemara.