Dipinto

Una farde (presa in prestito dall'arabo farda , palla contenente merci, usata sugli animali da soma) è un fascio di carta o una cartella di cartone o laminata che viene utilizzata per raccogliere questo fascio. La parola è usata principalmente in Belgio ma è usata anche in Francia nel campo delle arti ( un file di stampe ) e soprattutto nel fumetto ( un file di tavole originali ). Puoi anche usare le parole raccoglitore , portafoglio o folletto (dopo il nome della marca di raccoglitori laminati). In Svizzera viene usata la parola fourre (femminile).

Appunti

  1. Definizioni lessicografiche ed etimologiche di "farde" del tesoro informatizzato della lingua francese , sul sito web del Centro nazionale per le risorse testuali e lessicali