stile Gangnam

stile Gangnam

Singolo  di Psy
dall'album Psy 6 (Six Rules), Part 1
Uscita 15 luglio 2012
Durata 4:12
Tipo K-pop , dance-pop
Formato CD singolo , download digitale
Autore Park Jai-Sang , Yoo Gun-Hyung
Produttore Psy, Yoo Gun-Hyung
Etichetta YG Entertainment , Universal Republic, School Boy Records  (en)

Psy single

It's Art
(2010) Gentleman
(2013)

stile Gangnam
Hangeul 강남 스타일
Hanja 江南 스타일
Romanizzazione rivista Gangnamseutail
McCune-Reischauer Kangnamsŭt'ail

Gangnam Style (incoreano :강남 스타일[ k a ŋ n a m  s ɯ t ʰ a i l ],traslitterazione Gangnam Style, che letteralmente significa Gangnam Style, dal nome di questo quartiere diSeoulconsiderato il più ricco e di maggior stile dell'area metropolitana) è una canzone parodiadella cantantesudcoreanaPsy, vero nome Park Jai-Sang, co-firmata con Yoo Gun-Hyung. Il singolo è trattodall'EP Psy 6 (Six Rules), Part 1 (2012).

La canzone è nota per il suo umorismo e il ritmo accattivante, accompagnato da un'insolita coreografia che imita un cavaliere a cavallo.

Il singolo è uscito il 15 luglio 2012ed entra direttamente al numero uno della classifica sudcoreana , la Gaon Chart . Ha poi riscosso un successo mondiale, in particolare attraverso la sua trasmissione sui siti di video sharing, il clip ufficiale della canzone diventando il più visto nella storia di YouTube , quindi il primo video ad aver superato il miliardo di visualizzazioni21 dicembre 2012, quindi i 2 miliardi di le 31 maggio 2014. È nel 2020 il settimo video più visto su YouTube con poco più di 3,8 miliardi di visualizzazioni.

Gangnam Style viene detronizzato nella classifica per numero di visualizzazioni11 luglio 2017la clip Ci rivediamo di Wiz Khalifa e Charlie Puth dopo cinque anni al timone.

Analizzare

Parole

Il testo originale parla di "la fidanzata perfetta che sa quando essere preziosa e quando essere selvaggia  " . Il testo cantato durante il ritornello: 오빤 강남 스타일 ("Oppan Gangnam style") potrebbe essere tradotto come: "Big Brother has Gangnam style" , l'espressione idiomatica "Oppa! Essendo un termine usato colloquialmente dalle giovani ragazze coreane per riferirsi a un maschio più anziano. La frase "Gangnam Style" è un neologismo coreano che si riferisce alla moda di fascia alta e allo stile di vita sontuoso, associato in particolare alle tendenze di Gangnam-gu (강남) un quartiere di Seoul , considerato l'area metropolitana più ricca.

Parodia di grande successo

Il videoclip mostra Psy che esegue instancabilmente una danza comica (spesso chiamata a posteriori "danza del cavallo" o anche "danza del cavaliere" nel mondo francofono e "danza dell'equitazione" in inglese ), mimando in una caricatura modo i gesti del cavallo. ' a cavallo ( nello specifico un saltatore piuttosto cowboy al galoppo che suona di tanto in tanto il suo lazo ). Appare in diversi design presentati come luoghi poco frequentati del distretto di Gangnam-gu , chic a sud di Seoul in Corea del Sud . La clip e la canzone vogliono quindi essere "un'inclinazione [dell']immagine di Gangnam da parte di un non-Gangnam" . Il neologismo "Gangnam" è, per metonimia , il nome dato a tutto ciò che riguarda l'universo del ricco quartiere di Seoul, allo stesso modo dell'espressione francese "  sedicesimo  " per parlare degli abitanti o dell'atmosfera del sedicesimo arrondissement. di Parigi . Per riassumere, Psy mette in scena questa classe di società che è chiamata, secondo un'espressione francese, i "  nuovi ricchi  ".

Psy in particolare critica la dissolutezza consumistica delle giovani donne in questo quartiere e mette in scena diversi luoghi di liberazione della società sudcoreana soffocata dalla pressione sociale (rappresentata nella clip da una sauna piena di mafiosi tatuati). L'arena ippica, il palazzetto dello sport, la metropolitana, il supermercato si trasformano in discoteca e le “ajumma” (letteralmente “signore di una certa età”) attraversano il paese in autobus, cantando e ballando. Simbolo del risveglio di una Corea disinibita di fronte all'oscurità della società ritratta da Psy, queste donne iniziano a divertirsi dopo una vita di sofferenza di un marito artefice del “miracolo economico coreano”. Ma Psy smentisce di voler interpretare il cantante impegnato denunciando gli eccessi di una società sempre più diseguale. Per lui è più un pretesto per divertirsi.

Il divario culturale tra il K-pop e il mondo occidentale è ovvio; Mentre le numerose boy band coreane stanno riscuotendo un enorme successo in tutta l' Asia , grazie a un'industria musicale forte ed estremamente ben consolidata, la loro esposizione in altre parti del mondo rimane solo riservata. Ciò è spiegato dal fatto che negli anni '90 il fenomeno delle " boy band  " si  è esaurito in Europa e Nord America. Cantanti e gruppi asiatici si sono ispirati a questo periodo e il fenomeno dei “boys and girl group” ha avuto una nuova vita grazie al K-pop. Paradossalmente, è proprio grazie al divertente Gangnam Style che la cultura musicale coreana più "classica" (che si potrebbe definire più "gangnam") ha interferito in Occidente , al di là del brusio e dello stesso Psy en. Il cantante ha superato, più facilmente del solito per un artista asiatico, gli ostacoli culturali tra l'estremo oriente e l'occidente. Tanto più che quando Psy plasma il suo successo futuro (inizio 2012), il mito coreano dello stile di vita “Gangnam”, che funge da base della canzone, tende a declinare. Aveva raggiunto il suo apice, nell'immaginario collettivo sudcoreano, durante gli anni 2000, ma negli ultimi anni prendere in giro Gangnam era piuttosto passato di moda in Corea, perché questo quartiere tendeva a perdere il suo bling bling. , la crisi economica non essendogli estraneo.

Per spiegare questo strano successo, i critici analizzano che, da un punto di vista artistico, la parodia implica necessariamente l'iper-sofisticazione di immagini e suono, al servizio del ridicolo che si cerca a tutti i costi. La gioia e l'umorismo che emanano dal ridicolo voler salvare la faccia del "gangnam" pigro stile di vita . Ad esempio, Psy indossa successivamente diversi costumi colorati e vistosi, mantenendo gli stessi occhiali da sole neri. Con la differenza tra l'aspetto del suo viso (acconciatura, occhiali), la sua musica piuttosto severa (o almeno convenzionale) e il disuso della sua danza e dei suoi costumi, ottiene una sorta di ossimoro tra "vestito chic e danza". date”, creando così il gap traendo i suoi riferimenti direttamente da questa classe della società coreana (cava di cavalli, sauna, supermercato, ecc.) e dai già famosi contenuti videoludici.

Ma questa ricerca del ridicolo dispiace molto ai detrattori del fenomeno Gangnam Style . Per Dafna Zur della Stanford University , la portata globale di Gangnam Style mette in gioco anche il complesso di inferiorità dei sudcoreani, per i quali ogni pubblicità è buona pubblicità, qualunque sia la sua base. Infatti, tutte le autorità e l' Intelligentsia della Corea hanno dimenticato i loro critici riluttanti dell'inizio (che denigravano il lato superficiale di Gangnam Style ), di fronte al successo mondiale della canzone.

Altro paradosso, l'interessante doppia lettura della canzone e della clip è comprensibile solo da spettatori che hanno familiarità con la cultura coreana, il che accentua l'apparente divario culturale; la portata del successo di Gangnam Style è tanto più senza precedenti, persino assurda. Infatti, nelle sue stesse parole (in un'intervista per Reuters ) , Psy afferma che Gangnam Style era originariamente rivolto esclusivamente ai fan del K-pop.

Oltre all'umorismo grottesco della “danza a cavallo” di Judson Laipply , le ragioni del successo sono quindi difficili da definire in quest'epoca di internet e del buzz . Tuttavia, è stata notata l'universalità dello stile di vita della classe sociale rappresentata da Psy. Per alcuni specialisti, Gangnam sta a Seoul come Beverly Hills sta a Los Angeles  : un'area di ricchezza esposta a tutti, un insieme di centri commerciali di lusso, scuole private e cliniche di chirurgia estetica, insomma tempio del consumo, del che, ad esempio, Katy Perry e Snoop Dog avevano già deciso di sbeffeggiare, gentilmente e con il senno di poi, in California Gurls (letteralmente “ California girls  ”), brano che ha raggiunto la vetta delle classifiche appena uscito.maggio 2010.

Da un punto di vista strettamente coreano, vogliamo mettere in prospettiva l'importanza del sottofondo e del doppio gioco della canzone ("Volevo solo divertirmi. Questa canzone non ha un significato particolare", dice Psy) e il suo successo si spiega con la potenza della "  Hallyu  " (letteralmente "onda coreana") guidata, per mezzo del K-pop, dalla compagnia YG Entertainment , dalla metà degli anni '90, e che comincia a nascere. Ovest attraverso varie porte (ad esempio citiamo i gruppi Wonder Girls , Big Bang o 2NE1 con sempre crescente successo in Europa e negli Stati Uniti ). Questa cultura, considerata transnazionale, ai confini del nazionalismo coreano e del grande capitalismo internazionale (quest'ultimo prendendo come alibi e come sostegno il primo), non avrebbe difficoltà a commercializzarsi a livello internazionale nell'era di Internet, a discapito di antica cultura sudcoreana, come giudicato dalla webzine progressista sudcoreana Pressian . Tuttavia, Psy non è un cantante K-pop comune, come sottolinea Sisa-In . Quando si è unito alla YG, aveva già trovato il suo stile e quindi il suo pubblico. In effetti, fin dai suoi inizi, è stato lui stesso a dare la direzione alla sua carriera, secondo le sue aspirazioni personali e non i desideri dei produttori, il che spiega la lealtà del suo pubblico in Corea. Di conseguenza, Psy ha sempre guadagnato fiducia in se stesso e nei suoi fan. Vanno sottolineate queste due predisposizioni, che sono il suo status di musicista affermato che vuole condividere la sua musica con gli altri, e la sua disinvoltura con i codici del sistema occidentale, rafforzata da un'ottima pratica dell'inglese . il proprio padre poté offrirglielo, di cui diversi giornali riportano la grande ricchezza. Questo viveva con suo figlio a Gangnam-gu , il che ha permesso a quest'ultimo di godere di studi di ottimo livello ( Berklee college of music a Boston negli Stati Uniti ), e questo nonostante numerosi eccessi a livello di comportamento. (come una condanna nel 2001 in un caso di traffico di marijuana ).

Ripresa clip

Delle dieci diverse location presenti nella clip, solo tre scene sono state effettivamente girate nel distretto di Gangnam. La scena della sauna , la scena dell'ascensore e la scena del bagno sono state girate altrove , nei sobborghi di Seoul , a Songdo , distretto di Incheon . Il video è stato girato in 48 ore nel luglio 2012.

Nel K-pop , è comune per le celebrità indulgere in cameo nei video musicali di altri artisti. Qui diverse celebrità compaiono nelle scene di ballo dell'ascensore o nel parcheggio:

spettacoli

Valutazione delle recensioni Compilazione di recensioni
Periodico Nota
About.com 5 su 5 stelle
Media di buon senso 4 su 5 stelle
Spia digitale 1 su 5 stelle

Internet

Il videoclip viene caricato sul sito di condivisione video di YouTube su15 luglio 2012. Tra meno di un mese e mezzo, la settimana di28 agosto 2012il video supera il video musicale della cantante canadese Carly Rae Jepsen con Call Me Maybe e si colloca al primo posto nella classifica dei 100 migliori video musicali di YouTube . Il 1 ° settembre, il video supera il numero di visualizzazioni del video Gee 's gruppo femminile coreano Girls' Generation e diventa il video K-pop più visti su YouTube. La clip raggiunge rapidamente il3 settembre 2012, il traguardo di 5 milioni di visualizzazioni al giorno. Alla fine di settembre, la canzone è stata classificata 1 ° su iTunes in 31 paesi.

il 20 settembre 2012, il video musicale ha battuto il record mondiale per numero di  Mi piace  su YouTube con 2.234.641 voti positivi su21 settembre 2012, superando così il precedente record di 1.575.979 detenuto da LMFAO con Party Rock Anthem nel Guinness dei primati . La clip ha superato il1 ° novembre 2012On the Floor di Jennifer Lopez (615 milioni di visualizzazioni). Meno di un mese dopo, il24 novembre 2012Il video ha superato la canzone Baby di Justin Bieber ed è diventato il sito di condivisione video più visto di YouTube . Venerdì il video ha superato 1 miliardo di visualizzazioni21 dicembre 2012.

YouTube ha quindi pubblicato un'immagine animata di Psy che esegue la danza del cavallo, insieme al conteggio delle visualizzazioni del video.

Una falsa profezia attribuita a Nostradamus e che prediceva la fine del mondo per il 21 dicembre 2012 era stata presentata un mese prima da uno pseudo-studente di nome Guillaume Leroy che fa il collegamento tra questa data e l'esecuzione del video di Psy , sostenendo che la fine del mondo sarebbe arrivata dalla Corea, quando il video musicale di Psy ha raggiunto un miliardo di visualizzazioni su Youtube. Questa bufala video, dovuta al regista Simon Gosselin, è stata finalmente superata dalla realtà poiché il numero di visualizzazioni della clip ha effettivamente raggiunto il miliardo di visualizzazioni su21 dicembre 2012.

Circa il 47% delle visualizzazioni totali proviene dagli Stati Uniti , il 7% dal Regno Unito , il 6,8% dal Canada e il 4% dalla Corea del Sud .

il 31 maggio 2014, la clip diventa la prima a superare i due miliardi di visualizzazioni su YouTube. All'inizio di dicembre, Google ha annunciato che il contatore dei frame di YouTube è inibito a 2147483647, numero che è il massimo possibile per un numero intero con segno di 32 bit . L'annuncio specifica anche che YouTube ha dovuto cambiare lo spazio di archiviazione a 64 bit (permettendo loro di contare fino a 9.223.372.036.854.775.807 visualizzazioni). Poche ore dopo, Google ha annunciato che si trattava di uno scherzo, perché avevano anticipato questo cambiamento due settimane prima. il20 gennaio 2016, la clip supera il traguardo di 2,5 miliardi di visualizzazioni sull'account Youtube ufficiale dell'artista.

La clip è rimasta il video più visto su YouTube per 4,5 anni, fino a quando 10 luglio 2017, dove viene superata da See You Again di Wiz Khalifa e Charlie Puth .

Nel novembre 2017, il video supera i 3 miliardi di visualizzazioni su YouTube .

Hit parade

Il singolo è entrato il 6 °  della Billboard Corea del K-Pop Hot 100 la settimana di28 luglio 2012. La settimana successiva, il singolo raggiunse il numero uno e vi rimase per 5 settimane consecutive. Nella Gaon Single Chart, la canzone viene scaricata oltre 816.000 volte e va direttamente al numero uno. Gangnam Style rimane il numero uno per 5 settimane anche nella Gaon Single Chart. il22 settembre 2012, la canzone è stata scaricata oltre 22 milioni di volte in Corea del Sud. il21 agosto 2012, Gangnam Style è al primo posto nelle classifiche di iTunes Music Video , superando il video dell'artista canadese Justin Bieber As Long as You Love Me e la cantante americana Katy Perry con Wide Awake  ; il primo per un artista coreano a raggiungere il primo posto. Dasettembre 2012, il video è al primo posto nella classifica musicale di Billboard di YouTube. Negli Stati Uniti, Gangnam Style tra il 74 °  posto nella Billboard Hot Digital Songs  (in) con 23 000 download della settimana8 settembre 2012. Due settimane dopo, il singolo ha raggiunto il 25 °  posto con 61.000 download. Mentre fino a31 agosto 2012, il singolo ha venduto 57.000 copie in formato digitale. Il singolo sta progredendo rapidamente e raggiunge la 4 °  settimana di29 settembre 2012con 188.000 download. In data di22 settembreTornò 64 °  posto della classifica Billboard Hot 100 , diventando il 2 e  canzone K-pop è venuto in questo classifica americani dopo la canzone Nessuno è uscito nel 2009 girlsband Sud gruppo coreano Wonder Girls . Durante la stessa settimana, Gangnam Style è anche all'interno delle Songs di Billboard Pop nel 28 ° . il11 ottobre 2012, il singolo ha venduto 1 milione di copie negli Stati Uniti , diventando la prima canzone K-pop a superare il milione di copie nel paese. Nel 2 °  settimana di presenza nella Billboard Hot 100, Gangnam Style salito 53 posti a 11 ° . Nella sua terza settimana di presenza, il singolo entra nella top 3 e arriva al numero 2, subito dietro a One More Night del gruppo americano Maroon 5 . Gangnam Style è la prima canzone K-pop a raggiungere la top 10 negli Stati Uniti .

il 1 ° settembre 2012, Gangnam Style tra il 196 ° posto nel Regno Unito classifiche UK Singles Chart . Nella sua seconda settimana di attività, il singolo ha raggiunto il 61 °  posto. La settimana successiva  viene raggiunto il 37 ° posto. il19 settembre, Gangnam Style passa dal 31 °  al 16 °  posto. In Francia , la settimana che inizia8 settembre 2012, il singolo entra al 97 ° posto nella classifica della SNEP . La settimana successiva, Gangnam Style fa una grande progressione di 51 posizioni e arriva 46 ° . La settimana di22 settembre 2012Il singolo è entrato nella top 20, classificandosi 18 ° . La settimana di26 settembre, Gangnam Style tra questa volta tra i primi 10 francesi arrivando 6 e . La settimana di6 settembre, Gangnam Style ha raggiunto la top 5, raggiungendo il numero 4, quindi il numero 2 la settimana successiva. La settimana di20 ottobre 2012, Gangnam Style avanza di un posto e detronizza la cantante barbadiana Rihanna con il suo singolo Diamonds che è stato il numero uno per 2 settimane consecutive. In Finlandia , Gangnam Style ha raggiunto il numero uno nella Official Finnish Download Chart ad agosto. Il singolo va direttamente al 1 °  posto della classifica generale.

Copertine e influenze culturali

Gioco

La danza "Tagada hue" (Ride the Pony), nel gioco "Fortnite", è direttamente ispirata a una coreografia nel video musicale "Gangnam Style" di Psy . La danza Gangnam Style era finalmente disponibile il 29 gennaio 2021.

Iniziativa comune

Grazie a Internet, molti flash mob di Gangnam Style sono organizzati in tutto il mondo. La tabella seguente elenca quelli che hanno raccolto il maggior numero di partecipanti.

Flash mob Gangnam Style con il maggior numero di partecipanti
Datato Luogo Nazione partecipanti Rif.
6 ottobre 2012 Seoul Corea del Sud 15.000
6 ottobre 2012 Palermo Italia 9.000
14 ottobre 2012 Makassar Indonesia 12.000
20 ottobre 2012 Piazza del Castello, Varsavia Polonia 6000
21 ottobre 2012 Piazza del Duomo , Milano Italia 20.000
5 novembre 2012 Jardins du Trocadéro , Parigi Francia 20.000
10 novembre 2012 Piazza del Popolo , Roma Italia 30.000

Media

Secondo il Wall Street Journal , il rapper americano T-Pain è stato uno dei primi a condividere il video online sul social network e sul sito di microblogging Twitter . Il video è stato poi ripreso dal blogger Gawper Neetzan Zimmerman, che ha chiesto: "Questo artista hip-hop underground sudcoreano ha pubblicato il miglior video musicale dell'anno?" » Il30 luglio 2012. Il video musicale ha poi attirato l'attenzione di molti media come CNN International , CBC News , il Los Angeles Times (durante la sua visita al Dodger Stadium di Los Angeles ) o il Washington Post definendo il video musicale virale, The Point. , Liberation , o Le Nouvel Observateur , ma anche di diverse celebrità come Robbie Williams , T-Pain , Simon Pegg , Josh Groban , Katy Perry o Nelly Furtado (durante il suo concerto a Quezon City ), Tom Cruise , Joseph Gordon-Levitt , William Gibson o il Nazioni Unite .

In un'intervista con l'agenzia di stampa globale Reuters con sede a Londra , Psy spiega che la canzone è stata originariamente prodotta solo per i fan del K-pop in Corea del Sud. La prima volta che questo video ha attirato l'attenzione dei media stranieri è stato il18 luglio 2012quando le conduttrici americane Katie e Mindy Anderson ne fanno un tema del loro spettacolo, che si chiama "Psy Gangnam Style MV Reaction" . La coppia Anderson è stata poi intervistata da Evan Ramstad del Wall Street Journal . L'articolo di questa intervista è pubblicato da Evan Ramstad con il titolo "Kpop Music Mondays: Psy Gangnam Style" . Una parodia di Gangnam Style caricata su23 lugliodal blogger K-pop Simon e Martina Stawski, una coppia canadese che vive nella capitale sudcoreana Seoul .

In seguito alla creazione della categoria “  Rewind  ” da parte di YouTube per selezionare i video che hanno segnato l'anno, sono stati selezionati molti video tra cui Gangnam Style e Call Me Maybe di Carly Rae Jepsen . Per l'occasione, il logo di YouTube è diventato azzurro e conteneva un'immagine animata di Psy che eseguiva la danza del cavallo. Psychic e tante altre personalità del web partecipano al video di presentazione Rewind YouTube Style 2012 .

Cinema

Icona che indica informazioni Se non diversamente o ulteriormente indicato, le informazioni menzionate in questa sezione possono essere confermate dal database IMDb . Icona informazioni con sfondo sfumato.svg Se non diversamente indicato o integrato, le informazioni riportate in questa sezione provengono dai titoli di coda dell'opera audiovisiva qui presentata . La canzone è stata riutilizzata come musica aggiuntiva in diversi film:

Politica

il 18 settembre 2012, il governo nordcoreano diventa il primo a utilizzare la musica per il suo attivismo politico quando ha caricato una parodia chiamata I'm Yushin Style! sul suo sito web Uriminzokkiri . La parodia prende in giro il conservatore al governo della Corea del Sud partito politico del candidato alla presidenza Park Geun-hye . Rappresenta un'immagine modificata con la testa del candidato presidenziale sul corpo di Psy che esegue la coreografia della musica.

In un articolo di stampa pubblicato nel dicembre 2012 su Le Monde , il caporedattore di GQ vede (tra gli altri) in questo fenomeno un avatar del capitalismo digitale, “Allo stesso modo, quando balliamo o ululiamo sul titolo di Psy, che noi siamo coreani o cinesi, americani o francesi, è come se lanciassimo un inconsapevole grido di guerra contro la globalizzazione del cyber-trading. " .

Cover e parodie

La canzone Gangnam Style, di per sé una parodia, ha seguito molte altre cover di parodia come Mitt Romney Style , NASA Johnson Style , Minecraft Style ed Eton Style . In Svizzera , Laurent Nicolet ha creato una parodia sotto il titolo di Gen'vois staïle , che ha anche dato origine a una clip diretta da Jean-Alexandre Blanchet . In Quebec , troviamo Gabriel Nadeau Style , una critica umoristica delle azioni da lui intraprese durante lo sciopero studentesco del Quebec del 2012 , trasmessa durante Bye Bye 2012. In Francia , è il presentatore e umorista Cyril Hanouna che assume il titolo nel estate del 2012, con The Dance of the Shoulder , la cui clip presenta il comico e ballerini che eseguono una coreografia basata sui movimenti delle spalle, il busto rigido.

Gangnam Style è stato anche coperto dalla cantante e attrice coreano-americana Jenna Ushkowitz nell'episodio 8 della stagione 4 di Glee intitolato Thanksgiving . Sebbene nata a Seoul , l'attrice non parla coreano e ha dovuto imparare la canzone in fonetica . Viene anche ripreso in versione rock da Flo nel programma Nouvelle Star in onda sul canale francese D8 , il cui video ha poi fatto scalpore su Internet. Nel 2012 il sudcoreano K-Step ha realizzato una versione electro - dubstep del brano nel mini-album Tribute to Psy con i K-pop All-Stars .

Elenco dei brani

Promo - Scolaro digitale / Repubblica
  1. Stile Gangnam - 3:39
CD-Single Schoolboy / Republic
  1. Stile Gangnam (강남 스타일) - 3:39
  2. Extra: Gangnam Style ( Video musicale )

Classifiche e certificazioni

Classifica settimanale

Classifica (2012) Miglior
posizione
Germania ( Media Control AG ) 1
Australia ( ARIA ) 1
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 1
Belgio (Fiandre Ultratop 50 Singles ) 1
Belgio (Vallonia Ultratop 50 Singolare ) 1
Canada ( Hot 100 ) 1
Corea del Sud ( Gaon Digital ) 1
Corea del Sud ( K-Pop Hot 100 ) 1
Colombia ( Rapporto nazionale ) 1
Danimarca ( Ascolta ) 1
Scozia ( OCC ) 1
Spagna ( Promusicae ) 1
Stati Uniti (Hot 100) 2
Stati Uniti (Canzoni pop) 10
Stati Uniti (Canzoni Rap) 1
Stati Uniti (Canzoni Hot Dance Club) 3
Stati Uniti (Canzoni pop per adulti) 36
border class = noviewer Europa ( Brani Digitali ) 1
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) 1
Francia ( SNEP ) 1
Francia ( Club 40 ) 1
Francia ( Airplay ) 9
Grecia ( canzoni digitali ) 1
Honduras ( Honduras Top 50 ) 1
Ungheria ( Danza Top 40 ) 3
Ungheria ( Singolo Top 40 ) 2
Islanda ( Tónlist  (en) ) 3
Irlanda ( IRMA ) 2
Israele ( Media Forest ) 1
Italia ( FIMI ) 1
Giappone ( Hot 100 ) 20
Libano ( Top 20 libanese ) 1
Lussemburgo ( Brani digitali ) 1
Messico ( Airplay ) 1
Messico (Monitor Latino) 2
Nuova Zelanda ( RMNZ ) 1
Norvegia ( VG-lista ) 1
Paesi Bassi ( Singolo Top 100 ) 1
Polonia ( Airplay ) 2
Portogallo ( Brani Digitali ) 1
Cechia ( IFPI Radio ) 1
Regno Unito ( Grafico dei singoli nel Regno Unito ) 1
Romania ( Top 100 romeno ) 16
Russia ( 2 M ) 1
Slovacchia ( IFPI Radio ) 7
Svezia ( Sverigetopplistan ) 2
Svizzera ( Schweizer Hitparade ) 1
Venezuela ( relazione record ) 47

Classifica annuale

Classifica (2012) Posizione
Canada (Hot 100) 37
Corea del Sud (K-Pop Hot 100) 1

Certificazioni

Nazione Certificazione I saldi
Germania ( BVMI ) disco d'oro 1 × Oro 150.000
Australia ( ARIA ) Platino 10 × platino 700.000
Austria ( ARIA ) Platino 2 × platino 60.000
Belgio (BEA) Platino 2 × platino 60.000
Canada ( Canada musicale ) Platino 4 × platino 320.000
Danimarca ( IFPI ) Platino Platino 60.000
Spagna ( Promusicae ) disco d'oro Oro 40.000
Stati Uniti (RIAA) Platino 4 × platino 4.500.000
Francia Platino Platino 300.000
Italia ( FIMI ) Platino Platino 60.000
Nuova Zelanda ( RIANZ ) Platino 3 × platino 60.000
Regno Unito ( BPI ) Platino Platino 1.090.000
Svezia ( Sverigetopplistan ) Platino 4 × platino 160.000
Svizzera ( IFPI ) Platino 3 × platino 90.000

Premi

Anno Luogo Cerimonia Categoria Risultati Rif.
2012 Hong Kong , Cina Mnet Asian Music Awards Miglior video musicale ( "Miglior video musicale" ) laureato
Canzone dell'anno ( "Canzone dell'anno" ) laureato
Francoforte sul Meno , Germania MTV Europe Music Awards Miglior video ( "Miglior video" ) laureato
Los Angeles , Stati Uniti American Music Awards Nuovi media sotto i riflettori ( "New Media Honoree" ) laureato
2013 Los Angeles , Stati Uniti People's Choice Awards Video musicale preferito ( "Video musicale preferito" ) Nominato
Cannes , Francia NRJ Music Award Canzone internazionale dell'anno laureato
Clip dell'anno laureato

Esci dalla cronologia

Nazione Datato Etichetta Formato Rif.
Corea del Sud 15 giugno 2012 YG Entertainment Download digitale
18 luglio 2012 Album in studio
Giappone Inserito a tempo indeterminato YGEX Gioco lungo
 Unione Europea 4 settembre 2012 Scolaro, Universal Music Download digitale
stati Uniti 6 settembre 2012 Scolaro, Universal Music Download digitale

Oppa è solo il mio stile

Oppa è solo il mio stile

Singolo promozionale  di Psy  con Kim Hyuna
Uscita 14 agosto 2012
Durata 3  minuti  45  secondi
Tipo K-pop , dance-pop
Formato video
Autore Yoo Gun-hyung, Psy
Produttore Yang hyun-suk
Etichetta YG Entertainment , Record della Repubblica

Oppa è solo il mio stile
Hangeul 오빤 딱 내 스타일
Romanizzazione rivista Oppan Ttag Nae Seutail
McCune-Reischauer Oppan Ttak Nae Sŭt'ail

Gangnam Style è ufficialmente ripubblicato su14 agosto 2012con il titolo Oppa Is Just My Style ( coreano  : 오빤 딱 내 스타일 ) con la collaborazione vocale della cantante Kim Hyuna , membro del gruppo femminile sudcoreano 4Minute .

Note e riferimenti

  1. (in) Max Fisher , "  Visual Music: come 'Gangnam Style' ha sfruttato la forza segreta e la più grande debolezza del K-pop Superato le TIC  " , The Washington Post ,11 novembre 2012( leggi in linea ).
  2. (in) Greg Cochrane , "  Gangnam Style il primo numero uno del K-pop del Regno Unito  " , BBC (consultato l' 11 novembre 2012 ) .
  3. (in) "  'Gangnam Style' Sees Veteran Singer Psy Leapfrog K-Pop Bands  " , The Chosun Ilbo ,13 agosto 2012( letto online , consultato il 13 giugno 2015 ).
  4. (in) Mikael Wood , "  Psy minaccia di ritirare 'Gangnam Style' a Capodanno  " , Los Angeles Times ,31 dicembre 2012( letto online , consultato il 13 giugno 2015 ).
  5. "  La nostalgia" Fast & Furious "supera" Gangnam Style "su YouTube  ", Liberation.fr ,2017( letto online , consultato il 31 luglio 2017 )
  6. Grazia.fr , "  'Gangnam Style', il video musicale di Psy, ha superato i 2 miliardi di visualizzazioni su YouTube  ", Grazia.fr ,1 ° giugno 2014( letto online , consultato il 31 luglio 2017 )
  7. Abigaïl Aïnouz , "  'Gangnam Style' detronizzato, scopri il nuovo video Youtube più popolare  " , su Les Inrocks ,12 luglio 2017(consultato il 31 luglio 2017 )
  8. (it) "Gangnam Style: critica inaspettata di un sentimento folle", Jane Zhang, The International Journal, 27 novembre 2012.
  9. Stéphane Lagarde, "Gangnam Style", la danza del cavallo che crea dipendenza , Encres de Chine , RFI ,19 agosto 2012, consultato il 16 dicembre 2012.
  10. Jonas Pulver, The Dance of the Korean Trojan Horse , Le Temps , 4 ottobre 2012, consultato il 16 dicembre 2012.
  11. Su Hyun Lee, Viral Video Gets Propaganda Treatment , The New York Times , 20 settembre 2012, accesso 16 dicembre 2012.
  12. Psy, la vendetta di un ragazzaccio coreano , Lepoint.fr , 25 settembre 2012, accesso 27 dicembre 2012.
  13. (in) [video] "  Psy's' Gangnam Style 'Dance Takes Over' GMA '  ' su http://abcnews.go.com/ , ABC News ,12 settembre 2012(consultato il 14 settembre 2012 ) .
  14. "  Rin x Obito [AMV Naruto] - Criminal  " [video] , su YouTube (consultato il 6 agosto 2020 ) .
  15. Errore di riferimento: tag <ref>errato: non è stato fornito alcun testo per i riferimenti nominati:0
  16. (in) Brad Wete, " California Girls " di  Katy Perry è ancora in cima alla classifica Billboard Hot 100; Enrique Iglesias entra nella top 10  ” , su EW.com ,15 luglio 2010.
  17. (fr) Jérôme Hourdeaux, "  Sai il"  Gangnam Style  "?  » , Su http://tempsreel.nouvelobs.com/ , Le Nouvel Observateur ,23 agosto 2012(consultato il 24 agosto 2012 )
  18. K-pop o denaro come motore del nazionalismo , secondo Yi Tong-yon in Pressian Seoul , Courrier international , n . 1154, 13-19 dicembre 2012, p.  37-38 , Parigi , ISSN 1154-516X
  19. Psy o il trionfo della sincerità , secondo Pak Kwon-il in Sina-Il Seoul , Courrier international , n o 1154, 13-19 dicembre 2012, p. P.  38-39 , Parigi , ISSN 1154-516X
  20. (in) Ju-Min Park, "  La star coreana Uncool diventa virale con la danza rap  " , Thomson Reuters,14 agosto 2012(consultato il 26 settembre 2012 )
  21. Thomas Saintourens; Giulio di Sturco (foto), “Aérotropolis”, in: GEO , n o  414 - agosto 2012, p.  57 .
  22. (kb) [video] Psy (ft. HYUNA) 오빤 딱 내 스타일 su YouTube .
  23. (it) Bill Lamb, "  Psy -" Gangnam Style "  " su http://top40.about.com/ , About.com (consultato il 13 ottobre 2012 ) .
  24. (in) Kim Alessi, "  " Gangnam Style "(Single CD)  " su http://www.commonsensemedia.org/ (consultato il 13 ottobre 2012 ) .
  25. (in) Robert Copsey, '  Psy' Gangnam Style '- Single review  " su http://www.digitalspy.co.uk/ , Digital Spy ,19 settembre 2012(consultato il 13 ottobre 2012 ) .
  26. (it) "  " Gangnam Style "Psy, 9 ° video più visto su YouTube  " su https://www.20minutes.fr/ , 20 minuti ,12 ottobre 2012(consultato il 21 novembre 2012 ) .
  27. (in) "  Popolarità dello 'Stile Gangnam' di Psy analizzata realisticamente  " su http://www.kpopstarz.com/ ,2 settembre 2012(consultato il 4 ottobre 2012 ) .
  28. (in) John Jurgensen , "  'Gangnam' Mania  " , The Wall Street Journal , Dow Jones & Company, 21 settembre 2012( leggi in linea ).
  29. (in) Hicap, Jonathan M., "  Guinness World Records dichiara 'Gangnam Style' come il video 'più apprezzato' nella storia di YouTube  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) ,24 settembre 2012(accessibile il 1 ° ottobre 2012 ) .
  30. (in) Dan Milano, "Il video di  'Gangnam Style' batte il Guinness dei primati  " su http://abcnews.go.com/ , ABC News ,21 settembre 2012(consultato il 23 settembre 2012 ) .
  31. (it) "  " Gangnam Style "Psy è diventato il video più visto di tutti i tempi su Internet  " su https://www.huffingtonpost.fr/ , The Huffington Post ,24 novembre 2012(consultato il 24 novembre 2012 ) .
  32. (fr) Mathilde Cesbron, "  Gangnam Style of Psy attraversa i miliardi di visualizzazioni  " , su http://www.lefigaro.fr/ , Le Figaro ,21 dicembre 2012(consultato il 21 dicembre 2012 ) .
  33. Articolo in “ il punto ” .
  34. [1] .
  35. [2] .
  36. [3] .
  37. (in) . Yoon-mi Kim, "  L'esplosione SNS del K-pop  " , su http://www.asiaone.com/ ,25 agosto 2012(consultato il 25 agosto 2012 ) .
  38. "  VIDEO. Gangnam Style: la clip ufficiale supera i 2 miliardi di visualizzazioni  ” , su Le Parisien ,31 maggio 2014(consultato il 31 maggio 2014 ) .
  39. "  'Gangnam Style' fa esplodere il contatore di YouTube  " , in 20 minuti ,3 dicembre 2014(consultato il 3 dicembre 2014 ) .
  40. "  Come lo 'Gangnam Style' (non ha) infranto il contatore di YouTube  " , su France Info ,3 dicembre 2014(consultato il 3 dicembre 2014 ) .
  41. Adele fa prendere al panico i contatori di YouTube .
  42. (in) Tamar Herman, Billboard, "  Il Gangnam Style di Psy raggiunge 3 miliardi di visualizzazioni su YouTube  " su Billboard , 11 novembre 2017(consultato il 30 dicembre 2017 )
  43. (in) Evan Ramstad, "  Reaction Vids Get a Pop With 'Gangnam Style'  " su http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,6 agosto 2012(consultato il 20 settembre 2012 ) .
  44. (in) Evan Ramstad, '  ' Nasties' Fund A Prosperous Future Awfully Pronto  " su http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,7 settembre 2012(consultato il 7 settembre 2012 ) .
  45. (in) "Le  parole non possono descrivere quanto sia fantastico anche questo video...  " su https://www.reddit.com/ ,28 luglio 2012(consultato il 5 ottobre 2012 ) .
  46. (in) "  Provando a capire qui Stay Tracks on the Album  " su http://www.robbiewilliams.com/ (consultato il 30 settembre 2012 ) .
  47. (fi) "  Unhtakaa Macarena, tässä tulee hevostanssi!"  » , Su http://www.iltasanomat.fi/ ,28 luglio 2012(consultato il 17 settembre 2012 ) .
  48. (in) Neetzan Zimmerman, "  Questo artista hip hop underground della Corea del Sud ha appena pubblicato il miglior video musicale dell'anno?  » , Su http://gawker.com/ ,30 luglio 2012(consultato il 16 settembre 2012 ) .
  49. (in) Andrew Sullivan, "  Mental Health Break  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , su "  http://andrewsullivan.thedailybeast.com/  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) (Accesso all'8 giugno 2017 ) ,1 ° agosto 2012(accessibile il 1 ° ottobre 2012 ) .
  50. (in) Evan Ramstad, "  Che succede con il video 'Gangnam Style'?  » , su http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,3 agosto 2012(consultato il 10 agosto 2012 ) .
  51. (in) [video] "  Rapper living" Gangnam Style "diventa virale  " su https://edition.cnn.com/ , CNN ,3 agosto 2012(consultato il 29 settembre 2012 ) .
  52. (in) Paul Lester, "  Psy (No. 1,350)  " su http://www.guardian.co.uk/ , Guardian Media Group ,13 settembre 2012(consultato il 27 settembre 2012 ) .
  53. (in) "  Psych ricrea il suo" Gangnam Style "Video With Carrie And Jason  " ( Archive • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su http://www.vh1.com/ , VH1 ,22 agosto 2012(consultato il 27 settembre 2012 ) .
  54. (in) "  Corea K-Pop Hot 100, Week of July 28, 2012  " su http://www.billboard.com/ , Billboard (consultato il 20 agosto 2012 ) .
  55. (in) "  Corea K-Pop Hot 100, Week of September 01, 2012  " su http://www.billboard.com/ , Billboard (consultato il 9 novembre 2012 ) .
  56. (in) Jaeyeon Woo, "  Baseball Goes Gangnam Style  " su http://blogs.wsj.com/ , The Wall Street Journal ,21 agosto 2012(consultato il 21 agosto 2012 ) .
  57. (in) "  YouTube Music Chart, Week of 25 August 2012  " su http://www.billboard.com/ , Billboard (consultato il 17 agosto 2012 ) .
  58. (in) Gary Trust, "  Note della classifica settimanale: Psy aggiunge 'stile' agli Hot 100  " su http://www.billboard.com/ , Billboard ,14 settembre 2012(consultato il 18 settembre 2012 ) .
  59. (in) William Cope, "  Psy Dance 'Gangnam Style' aiuta a raggiungere il numero 1 nella classifica Social 50  " su http://www.billboard.com/ , Billboard ,31 agosto 2012(consultato il 17 settembre 2012 ) .
  60. (in) Jonathan M. Hicap, "  'Gangnam Style' raggiunge 1 milione di download negli Stati Uniti  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , su http://www.mb.com.ph / ,11 ottobre 2012(consultato il 22 ottobre 2012 ) .
  61. (in) Gary Trust, "  Maroon 5 è ancora in cima alla classifica Hot 100, Psy One Step From No. 1  " su http://www.billboard.com/ , Billboard ,26 settembre 2012(consultato il 26 settembre 2012 ) .
  62. (in) Tobias Zywietz, "  Chart Log UK: New Entries Update (01/09/2012 - week 34)  " su http://www.zobbel.de/ (consultato il 4 settembre 2012 ) .
  63. (Fi) "  Suomen Virallinen Latauslista - Viikko 35, ti 28.8 - ma 3.9.2012  " , su http://www.latauslista.fi/ (consultato il 23 settembre 2012 ) .
  64. (Fi) "  Psy: Gangnam Style  " , su http://www.ifpi.fi/ , IFPI (consultato il 23 settembre 2012 ) .
  65. [4]
  66. (in) "  Seoul mostra il suo ' Gangnam Style '  ' su http://www.euronews.com/ , Euronews ,7 ottobre 2012(consultato il 15 ottobre 2012 ) .
  67. (in) Eric Mack, "  Flash mob Gangnam Style of 9000 forti tempeste in Sicilia  " , su http://www.cnet.com.au/ , CNET ,12 ottobre 2012(consultato il 15 ottobre 2012 ) .
  68. (in) '  Mass' Gangnam Style' batte i record delle prestazioni indonesiane  " su http://www.thejakartaglobe.com/ , Jakarta Globe ,15 ottobre 2012(consultato il 15 ottobre 2012 ) .
  69. (pl) “  6000 osób zatańczy w sobotę na placu Zamkowym!  » , Su http://wawalove.pl/ ,18 ottobre 2012(consultato il 21 ottobre 2012 ) .
  70. (in) "Il  più grande flash mob per" Gangnam Style "riunisce 20.000 persone a Milano, Italia  " su http://www.koreaboo.com/ ,23 ottobre 2012(consultato il 23 ottobre 2012 ) .
  71. (in) "  Psy attira migliaia di persone al flashmob di Parigi 'Gangnam Style'  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare ) , Francia 24 ,5 novembre 2012(consultato il 5 novembre 2012 ) .
  72. (it) "  Roma, in 30mila per il flashmob con Gangnam Style  " , su http://video.repubblica.it/ , La Repubblica ,10 novembre 2012(consultato il 28 novembre 2012 ) .
  73. (en) [video] "  Rapper living" Gangnam Style "diventa virale  " su https://edition.cnn.com/ , CNN International ,3 agosto 2012(consultato il 22 agosto 2012 ) .
  74. (in) [video] "  Il rapper coreano spiega la "danza dei cavalli  " su https://edition.cnn.com/ , CNN International ,20 agosto 2012(consultato il 22 agosto 2012 ) .
  75. (in) Lauren O'Neil, "  La sensazione virale di Gangnam Style genera parodie, potenziale collaborazione con Bieber  " su http://www.cbc.ca/ , CBC News ,16 agosto 2010(consultato il 22 agosto 2012 ) .
  76. (in) Randall Roberts, "  Psy di K-Pop colpisce il Dodgers Stadium con la canzone virale 'Gangnam Style'  ' su http://www.latimes.com/ , Los Angeles Times ,21 agosto 2012(consultato il 22 agosto 2012 ) .
  77. (in) Associated Press , "  Il rapper coreano Psy sta vivendo un momento di cultura pop con un video musicale virale per" Gangnam Style "  " su https://www.washingtonpost.com , The Washington Post ,23 agosto 2012(consultato il 24 agosto 2012 ) .
  78. (it) "  Il cantante pop sudcoreano" Psy "fa il giro del mondo con la sua nuova clip  " , su http://www.lepoint.fr , Le Point ,6 agosto 2012(consultato il 24 agosto 2012 ) .
  79. (fr) "  Utenti Internet pazzi per Psy  " , su http://next.liberation.fr , Liberation ,7 agosto 2012(consultato il 24 agosto 2012 ) .
  80. (in) Jonathan M. Hicap, "  Nelly Furtado esegue il concerto 'Gangnam Style' di Psy a Manila  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , su http://www.mb.com. ph / ,21 agosto 2012(consultato il 22 agosto 2012 ) .
  81. (in) "  Tom Cruise Considerando che Psy ha un futuro co-protagonista?  » , Su http://global.mnet.com/ ,5 settembre 2012(consultato il 5 settembre 2012 ) .
  82. (in) Geeta Dayal, "  William Gibson è Punk Rock Internet Memes e 'Gangnam Style'  ' su https://www.wired.com/ , Wired ,15 dicembre 2012(consultato il 20 dicembre 2012 ) .
  83. (in) "  Friday Fun - Ban cede il titolo di Most Famous Korean a @psy_oppa, cantante di "Gangnam Style  " su https://twitter.com/ , UN (consultato il 20 ottobre 2012 ) .
  84. (in) Ju-min Park, "  " Uncool "La star coreana diventa virale con la danza rap  " su https://www.reuters.com/ , Reuters ,14 agosto 2012(consultato il 26 settembre 2012 ) .
  85. (in) [video] Riavvolgi YouTube Style 2012 su YouTube .
  86. (it) "  L'anno 2012 visto attraverso il prisma di YouTube: Gangnam Style e Call Me Maybe sotto i riflettori  " , su https://www.huffingtonpost.fr/ , The Huffington Post ,18 dicembre 2012(consultato il 18 dicembre 2012 ) .
  87. (kb) [video] “  Sono Yushin Style!  » ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , At http://www.uriminzokkiri.com/ , Uriminzokkiri (consultato l'11 novembre 2012 ) .
  88. (it) "  " Gangnam Style: l'alchimia perfetta di una hit "  " , Le Monde ,21 dicembre 2012(consultato il 13 gennaio 2013 ) .
  89. "  Quando lo 'stile Gangnam' diventa lo 'stile Mitt Romney'  " , su ci.tf1.fr ,4 ottobre 2012(consultato il 9 febbraio 2013 ) .
  90. (in) "  Gli stagisti dei percorsi del Johnson Space Center creano la parodia  ' Gangnam Style ' su nasa.gov ,17 dicembre 2012(consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  91. (in) Winda Benedetti, "  Dig this 'Minecraft'-style' Gangnam Style 'parody  ' , su nbcnews.com (consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  92. Bertie Wooster, "  Spiegazione del gergo di Gangnam Style di Eton  " , su guardian.co.uk ,19 ottobre 2012(consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  93. Didier Tischler, "  Le" Gen'vois Staïle "finalmente in immagini  " , su lematin.ch ,21 dicembre 2012(consultato il 9 febbraio 2013 ) .
  94. (in) "  2012 Bye-Bye Gabriel Nadeau-style  " su requireyouth-magazine.blogspot.fr ,1 ° gennaio 2013(consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  95. "  Parodia di Cyril Hanouna" Gangnam Style "con" La danza della spalla "  " , su chartsinfrance.net ,16 gennaio 2013(consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  96. "  New Star 2013: Flo canta 'Gangnam Style' - D8 Replay Video  " , su terrafemina.com ,23 gennaio 2013(consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  97. "  New Star: la cover di 'Gangnam Style' fa scalpore  " , su rtl.be ,23 gennaio 2013(consultato il 18 febbraio 2013 ) .
  98. (de) Musicline.de - Psy . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  99. (in) Australian-charts.com - Psy - Gangnam Style . ARIA Top 50 singoli . Hung Medien.
  100. (de) Austrian-charts.com - Psy - Stile Gangnam . Ö3 Austria Top 40 . Hung Medien.
  101. (nl) Ultratop.be - Psy - Gangnam Style . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch.
  102. Ultratop.be - Psy - Stile Gangnam . Ultratop 50 . Ultratop e Hung Medien / hitparade.ch.
  103. (in) "  Canadian Hot 100  " , Billboard (consultato il 14 ottobre 2012 ) .
  104. (kb) “  가온 차트 와 함께 하세요  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su http://www.gaonchart.co.kr/ , Gaon Chart (consultato il 10 agosto 2012 ) .
  105. (es) "  Top Nacional: Semana 41. Del 08-10-2012 al 14-10-2012  " [ archivio di15 ottobre 2010] , Rapporto nazionale.
  106. (da) Danishcharts.com - Psy - Gangnam Style . Ascolta . Hung Medien.
  107. (in) Archivio grafico . Singles scozzesi Top 40. La società ufficiale di classifiche .
  108. (es) “  Top 50 Canciones  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Promusicae ,7 ottobre 2010(consultato il 10 ottobre 2010 ) .
  109. (in) Psy - Cronologia dei grafici - Billboard . Billboard Hot 100 . Prometeo Global Media .
  110. (in) "  Billboard Mainstream Top 40 (2012-10-20)  " , Billboard , Nielsen Business Media,20 ottobre 2010(consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  111. (in) "  Notizie  " su billboard.com (consultato il 29 settembre 2020 ) .
  112. (in) "  Rap Songs 2012-10-20  " , Billboard , Nielsen Business Media,1 ° ottobre 2012(consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  113. (in) "  Punti salienti della classifica: "Skyfall" di Adele sale nelle classifiche degli adulti  " , Billboard , Nielsen Business Media,15 ottobre 2012(consultato il 15 ottobre 2010 ) .
  114. (in) "  Risultati della ricerca in classifica - Euro Digital Songs 2012-10-06  " , Billboard.biz (consultato il 6 ottobre 2012 ) .
  115. (in) Finnishcharts.com - Psy - Gangnam Style . Suomen viralline lista . Hung Medien.
  116. Lescharts.com - Psy - Stile Gangnam . SNEP . Hung Medien.
  117. Club40.dj . Club 40 - Classifica ufficiale delle migliori trasmissioni musicali nei Club. Circolo 40 .
  118. (in) "  Airplay in Francia  " , SNEP .
  119. "  Grecia Billboard  " (consultato il 29 settembre 2010 ) .
  120. (es) "  Top 50  " , Fuzion , El Tiempo  (in) ,4 ottobre 2012.
  121. (hu) Danza Top 40 lista - 2012. 44. hét . Danza Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  122. (hu) Singolo (traccia) Top 40 lista - 2013. 5. hét . Singolo (traccia) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  123. “  Netlistinn viku 41, 2012  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Tónlist (consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  124. (it) GfK Chart-Track . Classifica dei singoli irlandesi . Associazione irlandese di musica registrata .
  125. (he) Grafici settimanali - Internazionale . Canzoni Airplay internazionali. Foresta dei media .
  126. "  Archivio  " , FIMI,30 settembre 2012(consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  127. (ja) "  Japan Billboard Hot 100  " , Billboard Japan,10 ottobre 2012(consultato il 10 ottobre 2012 ) .
  128. "  Libanese Top 20 Classifiche  " , La Top 20 libanese ufficiale,14 ottobre 2010(consultato il 14 ottobre 2010 ) .
  129. "  Lussemburgo Digital Songs 2012-10-13  " , BillBoard.biz , Nielsen Business Media (consultato il 30 settembre 2012 ) .
  130. (in) "  Messico Airplay  " , Billboard , Prometheus Global Media,7 ottobre 2012(consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  131. (es) "  Top 20 generale  " , RadioNotas , monitorlatino Media .
  132. (in) Charts.org.nz - Psy - Stile Gangnam . RMNZ . Hung Medien.
  133. (in) Norwegiancharts.com - Psy - Gangnam Style . VG-lista . Hung Medien.
  134. "  Classi olandesi Single Top 100 search  " , Single Top 100 (consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  135. (in) "  Top 5 video  " , classifica video polacca , ZPAV (consultato l' 8 ottobre 2010 ) .
  136. "  Portogallo Billboard  " (consultato il 10 ottobre 2010 ) .
  137. (cs) Cns IFPI . Nota: inserire 201237 nell'elenco a discesa . Hitparáda - CZ - Rádio - Top 100. IFPI Repubblica Ceca.
  138. (in) Archivio grafico . Classifica dei singoli nel Regno Unito . La società ufficiale delle classifiche .
  139. (in) "  Airplay 100 (14 ottobre 2012)  " , Top 100 romeno (consultato il 20 ottobre 2010 ) .
  140. Lenta.ru: Музыка: Лена и музы .
  141. (cs) SNS IFPI . Nota: inserire 201241 nell'elenco a discesa . Hitparáda - SK - Rádio - Top 100. IFPI Repubblica Ceca.
  142. (in) Swedishcharts.com - Psy - Gangnam Style . Singoli Top 60 . Hung Medien.
  143. (in) Swisscharts.com - Psy - Gangnam Style . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  144. (es) "  Top 100  " , Record Report , RR Digital CA,13 ottobre 2012.
  145. (in) "  Best of 2012 - Canadian Hot 100  " , Billboard , Rovi Corporation,14 dicembre 2012(consultato il 18 dicembre 2012 ) .
  146. (in) "Il  meglio del 2012 - Billboard Korea K-Pop Hot 100  " , Billboard , Rovi Corporation,14 dicembre 2012(consultato il 14 dicembre 2012 ) .
  147. (De) “  Grafici BVMI - Accreditamenti - Singoli 2012  ” , su www.musikindustrie.de , BVMI (consultato il 14 dicembre 2012 ) .
  148. (in) "  ARIA Charts - Accreditations - 2012 Singles  " su http://www.aria.com.au/ , ARIA (consultato il 9 novembre 2012 ) .
  149. (in) "  Grafici IFPI - Accreditamenti - Singoli 2012  " su www.ifpi.at , IFPI (consultato il 9 novembre 2012 ) .
  150. (it) "  The gold/platinum records - Singles - 2012  " on http://www.ultratop.be/ , Ultratop (visitato il 9 novembre 2012 ) .
  151. (in) "  Music Canada  " su musiccanada.com , Music Canada (consultato il 13 novembre 2012 ) .
  152. (da) “  CERTIFICERINGER  ” , su http://ifpi.dk/ , IFPI (consultato il 13 novembre 2012 ) .
  153. (es) “  PROMUSICAE  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su www./promusicae.es/ , PROMUSICAE ,31 ottobre 2012(consultato il 14 dicembre 2012 ) .
  154. (in) "  Chart Watch Extra: The Year's Top Songs  " su music.yahoo.com , yahoo ,19 dicembre 2012(consultato il 24 dicembre 2012 ) .
  155. (it) "  CERTIFICAZIONE Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2009 alla settimana 42 del 2012  " [PDF] , all'indirizzo http://www.fimi.it/ , FIMI (consultato il 13 novembre 2012 ) .
  156. (in) "  RIANZ Classifiche - Accreditamenti - Singoli 2012  " su http://nztop40.co.nz/ ,15 ottobre 2012(consultato il 9 novembre 2012 ) .
  157. (in) "  Grafici BPI - Accreditamenti - Singoli 2012  " su www.bpi.co.uk ,15 ottobre 2012(consultato il 9 novembre 2012 ) .
  158. (in) "  sverigetopplistan, 2013/02/13  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) .
  159. (de) “  Grafici IFPI - Accreditamenti - Singoli 2012  ” , su www.swisscharts.com ,15 ottobre 2012(consultato il 9 novembre 2012 ) .
  160. (it) Elizabeth Eun, “  Big Bang, Super Junior e Psy si portano a casa un gran premio al ′ MAMA this di quest'anno  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su http://global.mnet.com/ ,30 novembre 2012(consultato il 10 dicembre 2012 ) .
  161. (in) "  Guarda i vincitori degli EMA mentre accadono proprio qui!  » , Su http://www.mtv.tv/ , MTV ,11 novembre 2012(consultato l'11 novembre 2012 ) .
  162. (in) "  Psy to Perform (and Pick Up a Prize) at the American Music Awards  " su http://www.people.com/ , People ,13 novembre 2012(consultato il 28 novembre 2012 ) .
  163. (in) "  People's Choice Awards 2013  " su http://www.peopleschoice.com/ , People's Choice Awards (consultato il 28 novembre 2012 ) .
  164. (fr) Agnès Jacquemin, "  Scopri gli artisti pre-nominati agli NRJ Music Awards 2013!"  " , Su https://www.tf1.fr/ , TF1 ,20 novembre 2012(consultato il 28 novembre 2012 ) .
  165. (in) "  Psy pubblica cover e tracklist per il sesto album 'Psy's Best Sixth'  ' su http://www.dkpopnews.net/ (consultato il 13 ottobre 2012 ) .
  166. (in + ko) "  싸이 정규 앨범 6 집 [싸이 6 甲] part.1 Psy 6th Album [싸이 6 甲] part.1  " , su http://www.ygeshop.com/ , YG Entertainment (consultato su 13 ottobre 2012 ) .
  167. (ja) “  「 違 和 感 し か な い …… 」韓流 歌手 PSY「 江南 ス タ イ ル 」日本 デ ビ ュ ー 無 期限 延期 の 裏 事情 ” , su http://netallica.yahoo.co .jp/ , Yahoo! Giappone ,10 ottobre 2012(consultato il 12 ottobre 2012 ) .
  168. (in) "  Gangnam Style ( 강남 스타일 )  " su https://itunes.apple.com/ , Apple (consultato il 13 ottobre 2012 ) .
  169. (in) "  Gangnam Style ( 강남 스타일 ) - Single  " su https://itunes.apple.com/ , Apple (consultato il 13 ottobre 2012 ) .
  170. (in) Benjamin, Jeff, "  Psy pubblica il nuovo video 'Gangnam Style  ' , Billboard ,14 agosto 2012(accessibile il 1 ° ottobre 2012 ) .

Appendici

Articoli Correlati

link esterno