Società delle Lettere

Società delle Lettere verticale = Articolo per illustrare Organizzazione Immagine in Infobox. Storia
Fondazione 31 dicembre 1837
Telaio
Acronimo SGDL
genere società colta
Forma legale Legge associativa del 1901
Obiettivo Promozione del diritto d'autore e difesa degli interessi degli autori.
posto a sedere Hôtel de Massa,
38 rue du Faubourg-Saint-Jacques , Parigi
Nazione  Francia
Organizzazione
Membri 6.000 membri in tutta la Francia
Presidente della Società di Letteratura -
Rappresentatività Membro del CSPLA ( Consiglio Superiore del Patrimonio Letterario e Artistico ), CPE (Consiglio Permanente degli Scrittori) e del Consiglio Europeo degli Scrittori (CAE).
Sito web www.sgdl.org
Identificatori
RNA W759000026
SIRENA 392843249
SIRET 39284324900013

La Société des gens de lettres (SGDL) è un'associazione francese che promuove il diritto e difende gli interessi degli autori. È stata fondata a Parigi il31 dicembre 1837, basato su un'idea di Louis Desnoyers , sostenuto da Honoré de Balzac e da un comitato di scrittori. E' un'associazione privata riconosciuta di pubblica utilità con decreto datato10 dicembre 1891.

Dal 1928 la sede si trova presso l' Hôtel de Massa (Parigi).

Storico

Fondazione

Sotto il regime della Rivoluzione di luglio , nel bel mezzo di un'ondata romantica , il10 dicembre 1837, Louis Desnoyers riunì a casa sua un'assemblea di scrittori composta da Louis Viardot , Émile Marco de Saint-Hilaire , Élie Berthet , Alphonse Royer , Emmanuel Gonzalès , Louis Reybaud , Louis Bergeron e Honoré de Balzac . Fu costituito un comitato incaricato di redigere gli statuti dell'associazione, cui si unirono Jules-Antoine David (1811-1890), Léon Gozlan e André Delrieu . La Société des gens de lettres è stata ufficialmente fondata il31 dicembre 1837, essendo depositati gli statuti di una "società civile" ai sensi del codice penale in vigore il 28 gennaio 1838davanti a Maître Maréchal, notaio. In questa prima avventura, Balzac è stato il più entusiasta. La prima assemblea generale nomina presidente Abel François Villemain e vicepresidente Desnoyers the16 aprile 1838, e conta già quasi 200 membri. Si tiene una seconda assemblea generale il17 marzo 1839, il comitato amministrativo di 24 membri si rinnova, e vengono eletti Balzac (nominato presidente), George Sand , Cauchois-Lemaire , Henry Celliez , Roger de Beauvoir , Henri Martin , Hippolyte Fortoul e François-Théodore Claudon . Victor Hugo si unì al comitato esecutivo nel 1839 e vi rimase per quasi quindici anni. Ogni nuovo membro ammesso doveva pagare 50 franchi all'anno. Un personaggio qui gioca un ruolo importante: è Louis-Antoine Pommier , ex avvocato, nominato agente centrale della Società, è lui che la rappresenta legalmente ed è l'unico a percepire gli stipendi.

I primi incontri si tenevano o in ristoranti che avevano sale - così, nel gennaio 1839, fu il ristoratore Lemardeley, rue de Richelieu , ad ospitare l'assemblea generale e le discussioni incentrate sui giornali che riproducevano testi senza autorizzazione - o alle 21 rue de Provence , indirizzo che sembra essere quello della prima sede, in ogni caso dove risiede Pommier. Le reazioni del mondo letterario non si sono fatte attendere, le più virulente emanate dal critico Jules Janin . Va detto che nel 1839 la Società, che disponeva solo di una ridicola liquidità, intraprese un ambizioso programma editoriale, prevedendo la pubblicazione di notizie, in dodici volumi, una sorta di raccolte collettive composte da testi scritti dai soci. Il problema è che queste pubblicazioni, per quanto vendute... non danno diritto a nessun compenso. In pochi mesi, i progettisti delle vignette previste si sono rifiutati in quanto tali di consegnare il loro lavoro.

Il padre di Alexandre Dumas diventa brevemente il terzo presidente su9 gennaio 1840e immediatamente fece una campagna per la proprietà letteraria ei diritti d'autore. Quell'anno Babel è apparso da Jules Renouard, che è stata la prima pubblicazione periodica ufficiale della Società. Il primo numero, che contiene notizie come previsto, si apre con un'introduzione che Jules Clarétie ritiene scritta da Balzac e che termina con queste parole:

“Lo spirito di corpo valorizza l'individuo, aggiungendo alla sua responsabilità personale una responsabilità collettiva. È tempo, per tutti, di fare i conti con l'intelligenza che non ha mai potuto fare i conti con nessuno. "

Dal 1841, anno in cui Balzac si dimise per "inefficacia della Società" al 1869, la sede del SGDL fu ubicata 14 città di Treviso . Neldicembre 1843, il SGDL fornisce oltre a un fondo di soccorso per aiutare i suoi membri bisognosi e assistenza legale, per rendere omaggio agli scrittori deceduti e calunniati ingiustamente: così era Marie-Joseph Chénier , in un'atmosfera dove lo spirito repubblicano. Due anni dopo, il bibliofilo Jacob , e nondimeno membro, ricordava, non senza ironia, che Narcisse-Achille de Salvandy , ministro della Pubblica Istruzione ma anche membro, aveva versato al suddetto fondo la somma di… 2.000 franchi! Anno propizio, che permette l'edizione di un Bollettino Mensile che durerà fino almarzo 1892.

Nel 1847 fu fondato il Cercle de la Librairie (Parigi), che cercò di diventare un interlocutore del SGDL, tra l'altro su questioni di diritti internazionali.

Nel marzo 1865, fu Paul Féval ad essere eletto presidente e nel 1869 la sede si trasferì a 10 Cité Rougemont . Nel 1888 , Guy de Maupassant divenne membro della SGDL. È sponsorizzato da François Coppée e Jules Claretie .

L' affare Balzac di Rodin

Émile Zola è ammesso, come membro, su5 aprile 1891ed è eletto in commissione il giorno successivo. Il17 giugno, è stato eletto presidente della SGDL. Alexandre Dumas , il giorno dopo la morte di Balzac, aveva tentato di lanciare un abbonamento per una scultura. Fallimento. Quando Zola arrivò alla Società, rilanciò l'idea contattando lo scultore Henri Chapu , che morì pochi giorni dopo. Si decide quindi che sarà Auguste Rodin a realizzare una statua di Balzac, Rodin che stiamo cercando di convincere tramite Frantz Jourdain  ; a luglio accetta.

Nel maggio 1893, il comitato tornò costernato da una visita alla bottega di Rodin, che era considerata considerevolmente in ritardo. Zola gli fa ottenere una proroga di due anni. Rodin alla fine si dedicò a più studi e alla fine fece la scelta di rappresentare l'autore nella sua veste da frate domenicano che indossava per scrivere. Un anno dopo, una nuova commissione SGDL, venuta a vedere lo stato di avanzamento del progetto, giudicò l'opera dello scultore "artisticamente insufficiente" , ritenendola "una massa informe, una cosa senza nome, un feto colossale" . Questo è ciò che porta alle dimissioni di Zola. Le cose si calmano, Zola viene rieletto membro del Comitato SGDL su1 ° aprile 1895 poi di nuovo presidente su 28 gennaio 1898. Eserciterà il suo ultimo mandato nel comitato esecutivo25 aprile 1898. Il gesso di Balzac di Rodin, presentato al Salon della Società Nazionale di Belle Arti inmaggio 1898, scatena un torrente di incitamento all'odio. Solo nel 1939 il bronzo fu finalmente pubblicato e collocato in Boulevard Raspail .

Questione di donne

L'accesso delle donne al comitato esecutivo del SGDL è stato difficile. Nel 1846 c'erano quasi 300 membri, solo 20 donne.

Scrittori processati per a tutto il XIX °  ad essere eletto secolo, ma i loro fallimenti non sono dovuti alle "indiscrezioni" di George Sand: subito dopo la morte di quest'ultimo, il LDMS è il primo a lanciare una sottoscrizione per erigere un monumento in suo onore. Membro a pieno titolo fin dalle origini, George Sand , aveva però messo la compagnia in una situazione molto strana, nel 1849: l'Eco delle soap opera , allora diretto da M. Dufour, aveva riprodotto La Mare au diable . L'Écho des feuilletons credeva nel suo diritto, in virtù dei trattati firmati con la Società, che autorizzavano i giornali a riprodurre qualsiasi racconto con meno di centomila lettere, anche senza il permesso dell'autore. Ora la Devil's Pool , che non fu venduta, superò di poche centinaia di lettere, le centomila fissate dal trattato. Quindi l'Eco delle soap opera era sbagliato.

Così George Sand e l'editore Casimir Delavigne portarono la Società in tribunale, che vinse, e la Società fu condannata a pagarle tremila franchi di danni che non aveva. Tuttavia, l'accusa è continuata in nome di George Sand; la sentenza fu notificata, e due giorni dopo fu sequestrato il mobilio dell'ufficio, che non avrebbe prodotto cento scudi in vendita, ma era l'unico bene della Società. Ci siamo rivolti al barone Taylor , e tremila franchi sono stati inviati senza indugio agli uomini d'affari George Sand, in attesa di un ipotetico rimborso Sand. L'ironia della vicenda è che il giornale in questione era gestito da Mr. Pommier [?], agente SGDL stesso incaricato di negoziare questo tipo di diritti di riproduzione.

D'altra parte, è giusto sottolineare che non è stato fino all'elezione della signora Daniel Lesueur nel 1907 perché si verificasse un tale evento. Non solo divenne segretaria nel 1907-1908 (presidenza di Victor Margueritte ) poi vicepresidente nel 1908-09, 1909-10 e 1913-14 (presidenza di Georges Lecomte ), ma sarà anche lei a presiedere (dal 1913 fino alla sua morte) su un'opera filantropica tuttora esistente: il “Denario delle vedove del SGDL”. Questa fu la fine dell'ostracismo che prendeva di mira le donne di lettere. Seguiranno altri funzionari eletti, come la signora Jean Dornis (presidente attivo del Denier des vués de la SGDL, dal 1922 al 1928), Lya Berger (relatrice nel 1921-22 sotto la presidenza di Edmond Haraucourt ), Jeanne Landre (seconda vicepresidente donna nel 1925-26 e di nuovo nel 1935-36). Camille Marbo è diventata la prima presidente donna nel 1937, rieletta nel 1938 e nel 1946. Gli ultimi anni sono stati segnati dalle presidenze di Régine Deforges (eletta nel 1989) e Marie Sellier (eletta nel 2014).

Tra i grandi nomi della letteratura contemporanea, ricordiamo ad esempio la presidenza di François Mauriac eletto nel 1932 o quella di un oulipiano , Paul Fournel , eletto nel 1992.

posto a sedere

SGDL ha occupato l' Hotel de Massa pergiugno 1930 : Si tratta di una costruzione del XVIII °  stile classico secolo che ha avuto lo strano destino di essere mosso pietra su pietra nel 1928, la sua posizione originale sul Champs-Elysees , nella sede attuale alla fine del giardino della Observatoire de Paris , 38 rue du Faubourg Saint-Jacques , nel 14 °  arrondissement di Parigi.

Organizzazione

presidenti

Rappresentante degli scrittori

La SDGL è, in Francia, l'unica associazione di autori gestita da autori, la cui vocazione è difendere i diritti morali , gli interessi patrimoniali e lo status giuridico e sociale di tutti gli autori dello scritto. Esercita vigilanza, riflessione e proposte di nuove leggi e vantaggi a beneficio della comunità degli autori. Offre così agli autori un servizio per la tutela delle loro idee depositando manoscritti che ne garantisca l'anteriorità.

Diretto da un comitato volontario di ventiquattro scrittori, è stato presieduto, dal 11 maggio 2020, di Christophe Hardy .

SGDL esercita anche un ruolo internazionale, difendendo i diritti e lo status degli autori in diversi organismi europei.

Membri

Per essere parte della società, è necessario essere l'autore di opere scritte, sia letteraria, radiofoniche o anche multimediale, a condizione che siano stati oggetto di un contratto ( auto- proprietà edizioni non può essere, non sono presi in considerazione). SGDL offre ai propri associati uffici di assistenza sociale e di patrocinio legale e un servizio di deposito opere al fine di garantire la priorità in caso di contenzioso. Ogni anno organizza diversi eventi culturali e assegna numerosi premi alle opere pubblicate per conto dell'editore, per un importo di 75.000 euro .

I membri sono composti da "tirocinanti", "membri" e "membri". La qualità di "tirocinante" richiede un libro edito in volume ad esclusione delle edizioni dell'autore. La qualità di "membro", 3 libri; lo status di "membro" è condizionato dalla pubblicazione di 6 libri editi in volumi per i quali l'autore è remunerato secondo lo stesso principio delle suddette categorie.

Azioni

Diritti digitali degli autori

La sfida per gli anni a venire è il passaggio alla digitalizzazione . L'SGDL non ha potuto ottenere soddisfazione nelle discussioni con il Consiglio permanente degli scrittori e l' Unione editoriale nazionale sul “contratto separato”, la durata limitata e la remunerazione degli autori. Dall'autunno 2011 collabora con il professor Jean-François Sirinelli a un adattamento essenziale del contratto editoriale al mondo digitale. Non potendo ottenere soddisfazione, SGDL ha, in qualche modo, anticipato gli accordi comunicando agli autori raccomandazioni per la negoziazione dei diritti digitali.

Prezzo dei libri digitali

SGDL era favorevole alla legge del 26 maggio 2011che consente di garantire una base fissa per il calcolo dei diritti d'autore, e di assicurare la diversità dell'editoria e della creazione a condizione che le librerie possano svolgere un ruolo essenziale nel mondo digitale. Inoltre, l'articolo 5 bis garantisce nel contratto di edizione una remunerazione “equa ed equa” per gli autori e una rendicontazione “esplicita e trasparente” durante lo sfruttamento digitale dei loro libri.

Sfruttamento digitale di libri non disponibili

SGDL, con l' Unione Nazionale Publishing (END), il Ministero della Cultura, la Commissione generale per gli investimenti e la Biblioteca Nazionale di Francia , sta cercando di trovare un terreno comune sulla digitalizzazione e di sfruttamento. Digitale di libri non disponibili del XX °  secolo . La SGDL conferma il proprio assenso alla sola condizione che gli autori possano rifiutare, senza giustificazione, il caricamento e che siano remunerati.

Mentre SGDL afferma che questa legge è conforme al diritto d'autore, alcuni credono che la contraddica su molti punti.

Da 21 marzo 2013, con decreto ministeriale, a Sofia è stata affidata la gestione dei libri indisponibili come definiti dalla legge.

Formazione continua degli autori

Si tratta di impostare una formazione continua per autori artisti inluglio 2012. SGDL, pur non rimettendo in discussione questo progetto, insiste sulla necessità che l'onere finanziario a carico degli autori sia sopportabile per tutti. Propone che l'aliquota del contributo riscosso sul diritto d' autore , fissata allo 0,45%, sia ridotta allo 0,35%. Inoltre, questa formazione può riguardare solo gli affiliati nella misura in cui il contributo è richiesto a tutti.

Responsabilità

Nell'ambito del lavoro congiunto tra SGDL e SNE, è stato redatto un documento congiunto relativo alla presentazione dei conti. In caso di controversia, gli autori ei loro editori dispongono ora di un documento comune convalidato dall'END.

Premi assegnati

Sessione primaverile

Sessione autunnale

Prezzo di traduzione

Vecchi prezzi

Note e riferimenti

fonti

Note e riferimenti

  1. Le Petit Larousse 2009 ha una voce (classificata sotto la lettera G) dal titolo "  gens de lettres (Société des) [SGDL]". Il Dizionario Hachette 2009 ha una voce (classificata sotto la lettera S) intitolata “  Société des gens de lettres (SGDL)”. L'enciclopedia dei nomi propri Robert 2009 ha una voce (classificata sotto la lettera G) intitolata “  Gens de lettres (Société des) [SGDL]”.
  2. "Delrieu, André (? -?)", Catalogo Generale della BNF .
  3. Achille Comte, " Storia, regolamento ed elenco dei membri della SGDL  ", Directory delle società scientifiche  , Parigi, Victor Masson,1846, pag.  197-214 ( leggere online , accessibile 1 ° settembre 2020 ).
  4. "Celliez, Henry (1806-1884)", Catalogo generale della BNF .
  5. Jules Clarétie, La Vie à Paris - "La mossa della Société des gens de lettres - Il presente e il passato", In: Le Temps , Parigi, 16 ottobre 1885, p.  2 - su Gallica .
  6. Secondo The Universal Biographer , Parigi, gennaio 1841, p.  203 .
  7. Charles Malo, Francia letteraria , t.  xxxiv , Parigi, Uffici della Francia letteraria,1839, 592  pag. ( leggi online su Gallica ) , p.  587.
  8. Joël Cherbuliez ( ed. ), Rassegna critica di nuovi libri , Parigi,novembre 1839, 368  pag. ( leggi online su Gallica ) , p.  338-9.
  9. Babel, pubblicazione della Société des gens de lettres , primo volume, Parigi, Jules Renouard, 1840 - su Gallica .
  10. Le Constitutionnel , Parigi, 15 dicembre 1843, n° 349, p.  1 .
  11. Bulletin des Arts , Parigi, 1845, p.  268-269 .
  12. Bollettino della Società delle Lettere , Catalogo Generale della BNF.
  13. Leggi il Monument à Balzac di Rodin (con note, riferimenti e bibliografia).
  14. Dettagli di tutta la vicenda su Rétronews (articolo riservato agli abbonati).
  15. Eugène de Mirecourt , George Sand , Paris, J.-P. Roret,1854, 6 °  ed. , 96  pag. ( leggi in linea ) , p.  76.
  16. Élie Berthet , Storie l'uno dell'altro: sagome e aneddoti , Parigi, Édouard Dentu,1878, 354  pag. ( leggi in linea ) , p.  136.
  17. Bollettino della Société des gens de lettres , Parigi, maggio 1848, p.  36-37 .
  18. Bollettino della Société des gens de lettres , Parigi, ottobre 1849, p.  446 .
  19. Società dei letterati della Francia. Inaugurazione dell'Hôtel de Massa… 21 giugno 1930 , Catalogo Generale della BNF.
  20. Livres-Hebdo , Parigi, 13 maggio 2020.
  21. Statuto SGDL, art. III.
  22. Vedi su sgdl.org .
  23. "  Spiegazioni fornite dal SGDL sul suo sito  " , su sgdl.org .
  24. "  Il punto di vista di un avvocato  " , su scinfolex.wordpress.com .
  25. "  Approvazione Sofia per la gestione degli indisponibili  " , su jurist4medias.fr .
  26. Sofia, la Società francese per gli interessi degli autori scritti, è stata creata nel 1999 dalla SGDL, cui si è aggiunta, pochi anni dopo, la SNE.
  27. Vedi su sgdl.org .
  28. Sul Codice della Proprietà Intellettuale e sul Codice d'Uso.
  29. National Archives .

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno