Sequenza nera
Sequenza nera
Libri della serie nera venduti sulla bancarella di una libreria di strada.
| genere | Collezione editoriale |
|---|---|
| Costruzione | 1945 |
| Proprietario | Edizioni Gallimard |
| Indirizzo | Francia |
|---|
The Black Series , fondata nel 1945 , è una raccolta di romanzi polizieschi e noir pubblicati da Éditions Gallimard .
Storico
La Black Series è stata fondata nel Settembre 1945di Marcel Duhamel . In un editoriale del 1948, avvertì il lettore:
“Attenti al lettore disinformato: i volumi della Série Noire non possono essere messi nelle mani di tutti con sicurezza. L'entusiasta dell'enigma di Sherlock Holmes non troverà spesso il suo account [...] Vediamo la polizia più corrotta dei criminali che perseguitano. Il simpatico detective non sempre risolve il mistero. A volte non c'è mistero. E a volte nessun detective ... Ma poi. Quindi c'è ancora azione, angoscia, violenza. "
Dal 1948 si distingueva per un'estetica particolare (manica in cartoncino nera e gialla con sovraccoperta nera con bordo bianco) che avrebbe fatto molto per la notorietà della collezione. Il nome della collezione è stato inventato da Jacques Prévert .
Ma la sua grande forza è la rivelazione (per il pubblico francese) di tanti autori e una nuova forma di letteratura poliziesca, immersa nella realtà della strada, al fianco di teppisti, teppisti e assassini.
La letteratura anglo-americana fa la parte del leone nella raccolta. Marcel Duhamel è lui stesso responsabile della traduzione di molte opere ( Raymond Chandler e Dashiell Hammett ). A poco a poco vengono pubblicati tutti i grandi autori del romanzo noir americano ( Horace McCoy , WR Burnett , Ed McBain , Chester Himes , Robert Bloch , Richard Matheson , Lou Cameron , David Goodis , Harry Whittington o Jim Thompson ). Contemporaneamente Duhamel pubblicherà autori francesi, il primo è Serge Arcouët (pubblicato con lo pseudonimo di Terry Stewart nel 1948 ) poi Albert Simonin con Touchez pas au grisbi! , e permettere al genere di decollare definitivamente in Francia. Negli anni '70, gli scrittori neo- polari (ad esempio, Jean-Patrick Manchette , ADG e Jean-Pierre Bastid ) ne fecero un veicolo per i commenti sociali e politici.
Le costanti della serie nera sono lo slang , l' umorismo e la violenza . I fan del romanzo poliziesco la chiamano "la regina della notte".
Negli anni '80 la collezione iniziò a far fronte alla concorrenza di nuove collezioni come Rivages / Noir . Viene criticata anche l'assenza di autrici. Patrick Raynal proverà a rimediare dando una possibilità a Maïté Bernard , Laurence Biberfeld , Pascale Fonteneau , Sylvie Granotier , Nadine Monfils , Chantal Pelletier . Durante gli anni 2000, l'erosione delle vendite ha portato Antoine Gallimard ad avviare un profondo cambiamento nella collezione: la collezione sorella La Noire è scomparsa mentre la Série noire è passata da un formato tascabile (19 x 12,5 cm .) Al grande formato.
Di 2005 a 2017, la collezione è diretta da Aurélien Masson . Pubblica i libri in grande formato, mantenendo lo spirito dell'ultima versione delle semi-tasche (foto in bianco e nero, tipografia in giallo) ma elimina la famosa numerazione. Le stampe sono più piccole e il loro prezzo più alto. Dalla parte francese, Aurélien Masson ha mantenuto Caryl Férey e Patrick Pécherot e poi ha promosso una nuova generazione di autori più rock and roll come DOA , Antoine Chainas , Elsa Marpeau , Frédéric Jaccaud e Benoît Minville .
A settembre 2017 , Stéfanie Delestré si è occupata della collezione.
Amatori di piccoli bibliofili cercano per la loro collezione i volumi anteriori al 1950 nella prima edizione della Serie Nera di cui l'autore è famoso.
Cronologia
- 1945: ottobre, pubblicazione dei primi due titoli della Serie Nera: La Môme Vert-de-gris e Quest'uomo è pericoloso di Peter Cheyney che paradossalmente è inglese.
- 1946: due titoli pubblicati quell'anno: No Orchids for Miss Blandish di James Hadley Chase e A Shroud Has No Pockets di Horace McCoy (che sarà il primo autore americano della raccolta).
- 1948: da luglio, la Black Series pubblica due libri al mese. Pubblicazione di Raymond Chandler 1 ° titolo , La Dame du Lac , tradotto da Boris e Michèle Vian, e Adieu, ma jolie dello stesso autore.
- 1949: Horace McCoy vita Addio, amore addio ... . La Série Noire dà il benvenuto al suo primo autore francese, Serge Arcouët , che pubblica La Mort et l'Ange sotto lo pseudonimo americanizzante di Terry Stewart. Ottobre: Marcel Duhamel lancia la Pale Series , sotto una giacca verde, dedicata all'ansia e alla suspense. Primo titolo pubblicato: ho sposato un'ombra di William Irish .
- 1953: Primo titolo francese ad avere successo Touchez pas au grisbi! di Albert Simonin .
- 1956: Senza speranza di ritorno , di David Goodis .
- 1957: la tendenza è per i romanzi di spionaggio . Pubblicazione del 1 ° James Bond : cubetti di ghiaccio bollente! di Ian Fleming , meglio conosciuto al cinema con il titolo The Diamonds Are Eternal .
- 1958: La regina delle mele di Chester Himes .
- 1959: fine di un'era e inizio di una tendenza. Uscita dell'ultimo titolo di Raymond Chandler , Charades pour colloulés , e del primo titolo della serie western , The Desperado di Clifton Adams .
- 1960: Imbroglio negro di Chester Himes .
- 1964: La Lune d'Omaha , di Jean Amila . Un lupo caccia l'altro , di Donald E. Westlake .
- 1966: The Black Series appare a un ritmo incredibile di 96 titoli all'anno. n o 1000: 1275 anime di Jim Thompson .
- 1969: declino molto marcato dello spionaggio e del western .
- 1971: primi romanzi di nuovi autori francesi del maggio 68, in particolare L'Affaire N'Gustro , ispirato al caso Ben Barka , di Jean-Patrick Manchette .
- 1972: Nada , di Jean-Patrick Manchette. La Black Series rinnova la sua presentazione con una nuova copertina inaugurata dal n . 1459.
- 1974: lancio della collezione Super noire . Primo titolo pubblicato Adieu Chicken di Raf Vallet .
- 1976: periodo oscuro per il thriller. La serie Black scende da 96 a 36 nuove uscite all'anno, eppure sta facendo il meglio.
- 1977: Fiera a Manhattan , Marilyn the Crazy e Zyeux-Bleues di Jerome Charyn . Morte di Marcel Duhamel . Robert Soulat gli succede.
- 1979: una nuova copertina illustrata in giallo e nero viene inaugurata dal n ° 1725 Farò una sfortuna! di Russel H. Greenan.
- 1981: escursione fatale , di Marc Behm .
- 1982: La posizione del tiratore sdraiato , di Jean-Patrick Manchette .
- 1984: Abbiamo bruciato un santo , di Jean-Bernard Pouy . Una nuova copertina illustrata, questa volta a colori, fu inaugurata dal n . 1942 It's madness ... , Fredric Neuman.
- 1985: La Bête et la Belle , di Thierry Jonquet ( n o 2000)
- 1991: in aprile, Patrick Raynal succede a Robert Soulat .
- 1992: gennaio, ritorno alla vecchia copertina e al vecchio formato. Primi titoli pubblicati nel nuovo formato : Pirana matador di Jean-Hugues Oppel ( n ° 2287) e Cosmix Banditos di AC Weisbecker ( n ° 2288).
- 1994: morte di Robert Soulat .
- 1995: cinquantesimo anniversario della Black Series. Viene adottata una nuova copertina.
- 2005: grande formato non numerato
Il manifesto della "Black Series"
Nel 1948, Marcel Duhamel scrisse quello che sarebbe rimasto a lungo “il manifesto della“ Black Series ””. Dopo più di cinquant'anni, questo testo rimane di estrema attualità.
"Faccia attenzione al lettore disinformato: i volumi della" Série Noire "non possono essere messi nelle mani di tutti con sicurezza. L'appassionato di indovinelli di Sherlock Holmes non troverà spesso il suo racconto lì. Nemmeno l'ottimista sistematico. L'immoralità generalmente ammessa in questo tipo di lavoro solo per servire da ostacolo alla moralità convenzionale, è altrettanto bella dei sentimenti, anche solo dell'amoralità. Lo spirito è raramente conformista. Vediamo agenti di polizia più corrotti dei criminali che perseguono. Il simpatico detective non sempre risolve il mistero. A volte non c'è mistero. E a volte anche nessun detective. Ma allora? ... Quindi c'è ancora azione, angoscia, violenza - in tutte le sue forme e in particolare le più odiate - percosse e massacri. Come nei buoni film, gli stati d'animo si riflettono nei gesti e i lettori appassionati di letteratura introspettiva dovranno dedicarsi alla ginnastica inversa. C'è anche amore - preferibilmente bestiale - passione disordinata, odio spietato, tutti quei sentimenti che, in una società civile, dovrebbero valere solo in circostanze eccezionali, ma che a volte sono espressi in un linguaggio molto poco accademico ma dove l'umorismo domina ancora , rosa o nero. Agli amanti delle sensazioni forti, quindi, consiglio vivamente la confortante lettura di queste opere, anche se poi mi trascinano nel fango. Scegliendo a caso, probabilmente si imbatterà in una notte insonne. "Direttori di raccolta
- Marcel Duhamel dal 1945 al 1977
- Robert Soulat dal 1977 al 1991
- Patrick Raynal dal 1991 al 2004 .
- Aurélien Masson dal 2005 al 2017
- Stéfanie Delestré da settembre 2017
Punti salienti
- 1946: 1 ° americano autore pubblicato nella raccolta: Horace McCoy , con il suo romanzo Un lenzuolo non ha tasche ( n o 4).
- 1948: 1 ° autore francese pubblicato nella collezione: Serge Arcouet sotto lo pseudonimo di Terry Stewart, con il suo romanzo La morte e l'Angelo ( n o 18).
- 1948: Boris Vian firma la traduzione di alcuni titoli della Série noire, a cominciare da La Dame du lac ( n ° 8) e Le Grand Sommeil ( n ° 13) di Raymond Chandler .
- 1955: 1 ° autore femminile pubblicata nella raccolta: Gertrude Walker , con il suo romanzo Andando contro strada ( n o 67).
- 1955: pubblicazione dell'unico e unico catalogo Black Series.
- 1959: Pubblicazione di À pale la nuit ( n ° 477), il primo romanzo della Black Series di Carter Brown , l'autore più tradotto e il più presente nella raccolta con 121 titoli.
- 1966: 1275 anime di Jim Thompson è il n ° 1000 della collezione.
- 1970: 1 ° autore di una lingua diversa dall'inglese o francese pubblicato nella collezione: svedese Sven Sörmark , con il suo romanzo non si svegliano Marie! ( N o 1325).
- 1985: La Bestia e la Belle di Thierry Jonquet è n o la raccolta del 2000.
- 1974: Il romanzo Tutti nelle fogne! ( n o 1668) di Robert Pollock ispira la "rapina del secolo" ad Albert Spaggiari che riesce a svuotare le casse della Société Générale di Nizza nel luglio 1976 . Qualche anno dopo, nel 1979, José Giovanni ha diretto un film sull'argomento, Le fogne del paradiso .
- 2005: The Last Blow Kenyatta di Donald Goines è l'ultimo titolo numerato della collezione ( n ° 2743).
- 2005: King Bongo di Thomas Sanchez è il primo titolo non numerato della collezione che allo stesso tempo scambia il formato tascabile, adottato sin dagli inizi, con il grande formato.
I titoli della raccolta
Sequenza nera
La raccolta ha pubblicato oltre 2.900 titoli e il suo formato è variato nel tempo.
Numero speciale
- The Black Series Cookbook / Arlette Lauterbach e Alain Raybaud; pref. Patrick Raynal; malato. Jochen Gerner. Parigi: Gallimard, 1999, 319 p. (Sequenza nera). ( ISBN 2-07-049876-X )
- The Black Series Alcohol Book / Arlette Lauterbach e Patrick Raynal; pref. Jean-Marie Laclavetine; malato. Joëlle Jolivet. Parigi: Gallimard, 2001, 279 p. (Sequenza nera). ( ISBN 2-07-076342-0 )
Collezioni satellite e tributi
Dello stesso editore
- Serie Pale : lanciata nelOttobre 1949di Marcel Duhamel , questa collezione, sotto una giacca verde, è dedicata all'ansia e alla suspense. Primo titolo pubblicato: ho sposato un'ombra di William Irish . La raccolta si conclude con il 22 ° titolo nel 1951.
- The Black Pocket : 165 numeri dal 1967 al 1971
- Quadrato nero : 586 numeri dal 1971 al 1988
- Black library : 8 titoli dal 1988 al 1992, raccolta che riunisce da tre a quattro grandi romanzi dello stesso autore pubblicati nella Black Series.
- Super black : 134 volumi dal 1974 al 1979
- Futuropolis Gallimard Black Series : 4 titoli pubblicati dal 1991 al 1992, raccolta diretta da Étienne Robial che riprende la Black Series con l'aggiunta di illustrazioni originali in bianco e nero.
- La Noire : raccolta di romanzi in grande formato, creata da Patrick Raynal a immagine della White Collection . Questa collezione, lanciata nel 1997, si è conclusa nel 2005 con il passaggio in grande formato della “Black Series”.
- Folio della polizia : lanciato nelOttobre 1998 da Editions Gallimard per aprire il genere a un pubblico più ampio attraverso la notorietà del marchio Folio, gestito sin da Marzo 2003di Lionel Besnier, Folio Policier si è prima attinto alla collezione storica della Serie Nera per poi aprirsi ad altre influenze e ad altre case editrici, il tutto fino a costituire un ricco catalogo ad oggi di oltre 700 titoli. Questo panorama del genere permette, attraverso la proposta di thriller, thriller storici, romanzi noir, sondaggi, classici, scrittori in divenire, romanzi atipici, hard-boiled o satirici, di incontrare autori come Ian Rankin, Chandler, Hammett, Daeninckx , Amila, Himes, Jonquet, Lansdale, Palahniuk, Simenon, Nesbo, Doa, Caryl Férey, Chainas o Marcus Malte.
Presso altri editori
- Serie nera e rosa pubblicata da Éditions de Lutèce (Parigi)
- Serie grigia pubblicata da Éditions Baleine (19 titoli: 2000-2002), raccolta diretta da Jean-Bernard Pouy . Questa raccolta di thriller era rivolta a un pubblico di persone anziane con brevi testi pubblicati in caratteri grandi, timbrati da 72 a 83 anni o altre età a seconda dell'età degli eroi della storia.
- Suite nera a Éditions la Branche, raccolta a cura di Jean-Bernard Pouy .
- Black Mouse e Black Rat da Editions Syros, raccolte di romanzi neri per giovani.
Appunti
- Citato da Franck Lhomeau, The Beginnings of the Black Series (1995).
- MOURET, Jean-Noël. 50 anni della Gallimard Black Series 1945-1995 . Brochure prodotta da Fnac, 1995, p. 2.
- Stéfanie Delestré a capo della Série Noire Le Figaro 1 giugno 2017].
Vedi anche
Bibliografia
Studi- Claude Mesplède e Jean-Jacques Schleret . Voyage au bout de la noire: inventario di 732 autori e delle loro opere pubblicato nella serie Black and White (Futuropolis, 1982, Trophée 813 Prix Maurice Renault 1983)
- Claude Mesplède e Jean-Jacques Schleret . Voyage au bout de la noire t.2 (Futuropolis, 1985, addendum-update 1982-1985)
- Claude Mesplède , Gli anni della “Série noire”: bibliografia critica di una raccolta di detective , vol. 1: 1945-1959 , Amiens, Editions Encrage, coll. "Lavoro" ( n o 13)1992( ISBN 978-2-906389-34-2 )
- Claude Mesplède . The Black Series Years vol.2 (1959-1966) (sotto la direzione) (Inking "Travaux" n ° 17, 1993)
- Claude Mesplède , Gli anni della "serie nera": bibliografia critica di una raccolta della polizia , vol. 3: (1966-1972) , Amiens, Editions Encrage , coll. "Lavoro" ( n o 22)1992, 4 p. ( ISBN 978-2-906389-53-3 )
- Claude Mesplède , The Years Série Noire vol.4 (1972-1982) (a cura di) (Inking "Travaux" n o 25, 1995)
- Claude Mesplède . The Black Series Years vol.5 (1982-1995), (sotto la direzione) Inking "Travaux" n o 36, 2000
- Jean-Noël Mouret. 50 anni della Gallimard Black Series 1945-1995 . Brochure prodotta da Fnac, 1995, 12 p.
- Pierre Giraud e Pierre Ditalia. Lo slang della "serie nera". volo. 1, L'argot des traducteurs , Nantes: Joseph K., 1996, 378 p. ( ISBN 2-910686-06-X )
- Claude Mesplède e Jean-Jacques Schleret The Authors of the Black Series 1945-1995 (rev. Ed. And augm. Of Voyage au bout de la noire ) (Joseph K. “Temps noir”, 1996, Trophée 813 Prix Maurice Renault 1997)
- Claude Mesplède . The Black Series Years vol.5 (1982-1995) (Inking "Travaux" n o 36, 2000)
- Sotto la direzione di Franck Lhomeau e Alban Cerisier con la collaborazione di Benoît Tadié , Claude Mesplède , Patrick Raynal e Aurélien Masson . Questa è la storia della Série noire 1945-2015 (Éditions Gallimard, 2015, ( ISBN 978-2-07-010709-4 ) )
- Franck Lhomeau . "Il vero lancio della serie nera". Tempo buio ,novembre 2000, N o 4, p. 50-122 . Bibliogr. p. 123-127 .