Polizia del paradiso

Polizia del paradiso Dati chiave

Titolo originale	Paradiso PD
Genere	Serie di animazione per adulti
Creazione	Waco O'Guin  (it) Roger Black  (it)
Paese d'origine	stati Uniti
Catena originale	Netflix
n. delle stagioni	3
n. Episodi	30
Durata	25-29 minuti
diff. originale	31 agosto 2018- in produzione
Sito web	https://www.netflix.com/title/80191522

Paradise Police ( Paradise PD ) è unaserieanimata americana per adulti creata da Waco O'Guin e Roger Black, caricata da allora31 agosto 2018su Netflix .

A causa del linguaggio e delle immagini violente, la serie è vietata ai minori di 16 anni.

Sinossi

La serie è incentrata sulle avventure della Paradise Police Squad (una città immaginaria americana ) e degli agenti di polizia che la compongono, ognuno più incompetente dell'altro.

Cast e personaggi

• Kevin Crawford (doppiato da David Herman ed Emmanuel Garijo in francese) è un giovane che ha sempre sognato di diventare un agente di polizia. È stato ben supportato da suo padre, il capo Randall Crawford, quando era giovane... fino al giorno in cui Kevin ha voluto mostrare i suoi "talenti" a suo padre e gli ha sparato accidentalmente ai testicoli. Da quel giorno in poi, Randall non può più fidarsi di lui con una pistola in mano e rimane arrabbiato con lui. Ma entra ancora nella brigata (con il sostegno di sua madre), con dispiacere di suo padre. Vuole a tutti i costi invertire il traffico di una nuova droga: la metanfetamina scozzese. Come suo padre, non sa piangere la sconfitta, andando anche a indagare al di fuori del suo dipartimento.
• Randall Crawford (doppiato da Tom Kenny e Michel Vigné in VF) è il padre di Kévin e capo della brigata. Fondamentalmente arrabbiato, può avere sbalzi d'umore in qualsiasi momento e deve applicare frequenti cerotti al testosterone per non fargli cadere i baffi, dal momento che sua moglie lo ha lasciato perché era, secondo lei, "sessista, stupido e testardo". Ma è estremamente persistente (vedi episodio 2, parte 1) e fa del suo meglio per mantenere una parvenza di ordine nella sua stazione di polizia. È anche costretto a ripetere l'esame (contemporaneamente a Kevin) nell'episodio 7 della prima parte. Randall è anche cugino di Woody Johnson, personaggio della serie animata Brickleberry , anch'essa scritta da Roger Black.
• Karen Crawford (doppiato da Gray Griffin e Anne Massoteau in francese) è il sindaco di Paradise, la madre di Kevin ed ex moglie di Randall. Non esita a umiliare quest'ultimo quando si presenta l'occasione: nomina Bastos, che è un cane , capo della brigata in sua assenza perché deve rifare gli esami, lo chiama incapace quando fa qualcosa di sbagliato... nell'episodio 9, mentre si riunisce con Randall (dopo gli imbrogli di Kevin che desiderano vedere di nuovo la sua famiglia insieme).
• Gina Jabowski (doppiata da Sarah Chalke e Barbara Beretta in VF) di una famiglia di banditi, è una poliziotta violenta, molto temuta dai fuorilegge, che si girano appena pensano di vederla. È anche follemente innamorata di Dusty, ed è pronta a tutto (aggredire sessualmente, vedere aggredire i propri colleghi) anche solo per un bacio con la lingua con lui. Arriva al punto di fare voyeurismo tramite telecamere che ha installato a casa sua e collegata a un centro di comando a casa.
• Gerald Fitzgerald (doppiato da Cedric Yarbrough e Guillaume Orsat in VF) è un ufficiale di polizia di colore che soffre di stress post-traumatico (PTSD) e disturbo bipolare , che gli impedisce di portare un'arma, (gli effetti della violazione di queste regole della vita sono mostrati in episodio 3). Il suo unico rimedio per calmare lo stress e il suo bipolarismo è suonare l' ottavino . L'episodio 10 rivelerà un grande segreto su di lui.
• Bastos (doppiato da Kyle Kinane e Christophe Lemoine in francese) è il cane che si occupa delle ricerche di droga. Traumatizzato nella sua età da cucciolo (apprendiamo nell'episodio 10 della prima parte che è stato confezionato in una scatola di cartone come regalo di Natale), è diventato dipendente dal far dimenticare questo brutto momento. Bastos consuma tutte le droghe ricercate, la sua preferenza si rivolge a Cocaina e Chicha, oltre che ad improbabili miscele di sua composizione, come Cocaina, Ecstasy e Pure Whisky a colazione (parodia di una ciotola di cereali). Nonostante tutto, è il membro intellettualmente più evoluto della stazione di polizia: sa come entrare nel Dark Web, oppure, durante l'assenza di Randall (andato a rifare gli esami), il Sindaco lo mette a capo dei vigili (soprattutto a umiliare il suo ex marito). In questo periodo fece crollare un giro di prostituzione, riportò colossali somme di denaro al municipio attraverso donazioni. E non tutti i suoi colleghi comprendono i suoi metodi stravaganti, ma di successo. Ha anche una resistenza al dolore sovrumana, non si lamenta mai anche dopo aver macellato i suoi testicoli per oltre 1 ora (episodio 4). Si chiama Bullet in VO.
• Dusty Marlow (doppiato da Dana Snyder e Pierre-François Pistorio in VF) è un agente di polizia affetto da obesità avanzata, (250 chili secondo le parole di Bastos nell'episodio 4) e immaturità (crede in Babbo Natale, si comporta come un bambino) , e lo rende la "vittima" della brigata e viene persino picchiato dagli abitanti del Paradiso quando inizia a fare cose stupide come cantare per Babbo Natale. Dusty può, tuttavia, lanciare alcune linee di insulto impressionanti e minacciare le persone quando è incazzato. Ha anche un talento per la cucina e la sua vita fuori dalla brigata è dedicata ai suoi numerosi gatti .
• Stanley Hopson (doppiato da Dana Snyder e Michel Mella in VF) è il decano della brigata. Randall Crawford vuole liberarsi di lui ma non ci riesce mai, nonostante diversi stratagemmi: lo manda in una casa di riposo facendogli credere di essere sotto copertura, e arriva al punto di fargli credere che sia morto... Stanley è anche confrontando ancora il presente con le sue tante esperienze sessuali, di cui è ancora pazzo.
• Robby ( doppiato da Waco O'Guin e Michel Mella in francese) è un personaggio secondario, ma presente in tutti gli episodi, sempre accompagnato dall'amico Delbert. È un negozio di dischi ma produce anche questo famoso nuovo farmaco. Svolge anche il ruolo di presentatore durante le celebrazioni del Paradiso, nonché di commentatore clandestino di combattimenti tra cani .
• Delbert (doppiato da Roger Black e Christophe Lemoine in francese) è un personaggio secondario, ma presente in tutti gli episodi. È il migliore amico di Robby ed è pronto ad aiutarlo in qualsiasi circostanza. Nella seconda stagione viene rivelato che Delbert era nella sua infanzia, la star di una sitcom della Disney .
• John Di Maggio
• tara forte

Direzione artistica VF: William Coryn

 Fonte e didascalia  : versione francese ( VF ) su RS Doublage

Episodi

Prima stagione (2018)

1. Benvenuti in paradiso
2. Una storia di glutei
3. Le vite blu contano
4. Karla
5. Un rito satanico
6. La famiglia Jabowski
7. Accademia di polizia
8. L'Unità Speciale
9. Missione di riconciliazione
10. Lo spirito del Natale

Seconda stagione (2019-2020)

1. Un parfin di paradiso
2. Il potere dei glaouis
3. Trucker Carison è un capo di Neud
4. Waffle di Wally
5. Il padre, il figlio e il post-it
6. Fitz si bagna
7. La brigata diventa verde
8. Operazione DD

Terza stagione (2021)

1. Attenti alle ricadute
2. Super poliziotti
3. A causa dei cubetti di ghiaccio
4. Allarme trigger
5. Regolamento dei conti presso O-bèse Corral
6. Un seme d'oro
7. Cieca ubriachezza
8. città dirigibile
9. Dungeon e grandi culi
10. Legame fetale
11. Cosa sta succedendo a Chattémala
12. PARAD-AESH

Note e riferimenti

1. "  Registrazione di doppiaggio  " , su RS Doublage (consultato il 9 novembre 2019 )

link esterno

• Sito ufficiale
• (it) "  Scheda di produzione  " , su Bento Box Entertainment
• Risorse audiovisive  :
  • allocina
  • (it)  Il database dei film su Internet
  • (de)  OFDb
  • (it)  Pomodori Marci