Otto Bumbel

Otto Bumbel
Biografia
Nome Pedro Otto Bumbel Berbigier
Nazionalità Brasile
Nascita 6 luglio 1914
Luogo Taquara ( Brasile )
Morte 2 agosto 1998
Luogo Porto Alegre ( Brasile )
Inviare Mezzo
Percorso professionale 1
Anni Club 0M.0 ( B. )
- Floriano
- Flamengo
- Corinzi
Squadre addestrate
Anni Squadra Statistiche
1938 EC Novo Hamburgo X%
1938 - 1944 EC Cruzeiro (RS) X%
1944 - 1946 Flamengo Vice
1946 - 1947 Grêmio X%
1949 - 1950 Grêmio X%
1951 - 1953 Deportivo Saprissa X%
1953 Costa Rica X%
1955 Honduras X%
195? Guatemala X%
1956 - 1957 Lusitano de Évora X%
1957 Honduras X%
1958 FC Porto X%
1958 - 1959 Académica de Coimbra X%
1959 - 1960 Valencia CF 40%
1960 - 1962 Racing Santander 36,84%
1962 Lusitano de Évora X%
1962 - 1963 Elche CF 42,31%
1963 - 1964 Sevilla FC 29,42%
1964 - 1965 Atlético de Madrid 66,67%
1965 - 1967 Elche CF 38,24%
1967 - 1969 CD Malaga 31,03%
1970 Elche CF 25%
1970 - 1971 Elche CF 7,14%
1971 - 1972 Real Mallorca 36%
1973 - 1974 CE Sabadell FC 37,93%
1977 - 1978 CD Malaga 31,25%
1979 Racing Ferrol 12,50%
1 Competizioni ufficiali nazionali e internazionali.

Pedro Otto Bumbel Berbigier è un calciatore e allenatore brasiliano nato il6 luglio 1914a Taquara e morì2 agosto 1998a Porto Allègre . Avere uno sfondo militare (si è diplomato presso la Scuola di Educazione Fisica dell'Esercito), è considerato uno dei migliori allenatori del XX °  secolo. Ha allenato diverse squadre contemporaneamente nel suo paese natale, in Costa Rica , in Portogallo e soprattutto in Spagna .

Biografia

Pedro Otto Bumbel ha allenato diversi club spagnoli. Nel 1951 lasciò il Brasile , dove unì il suo lavoro di allenatore con la sua carriera militare. Successivamente, ha allenato la selezione di Costa Rica e Saprissa, con cui ha ottenuto il primo titolo di campionato per club durante la stagione 1952. Durante questo periodo è stato considerato un disertore e non ha potuto tornare nel suo paese natale per dieci anni, al fine di evitare prigione.

È tornato in Brasile , dove ha lavorato come editorialista per vari giornali europei.

Il 5 agosto 1998, è stato trovato morto per tre giorni a casa sua.

Come giocatore

Da giocatore, Bumbel ha iniziato la sua carriera con la modesta squadra brasiliana di Floriano, poi ha giocato per Flamengo e Corinthians. Ma un infortunio al menisco lo costringe a porre fine alla sua carriera da giocatore.

Come allenatore

A seguito di un infortunio al ginocchio ha dovuto rinunciare alla carriera da giocatore, ma è diventato rapidamente allenatore dell'SC Novo Hamburgo , che ha giocato nel campionato di Gaúcho . Ha poi ottenuto il suo primo trofeo (City Cup of Novo Hamburgo ).

Dopo aver lasciato il Brasile , è arrivato in Costa Rica con il club Deportivo Saprissa , con il quale ha vinto il loro primo campionato nazionale (27 anni dopo la sua creazione e 3 anni dopo l'entrata in prima divisione) dalla penultima stagione. La stagione successiva firma nuovamente con quest'ultima ma non conclude la stagione, lasciando i "Morados" a sei giorni dalla fine del campionato, per prendere in mano la Nazionale del Costa Rica.

Nel 1956 approda in Portogallo con la Lusitano Évora , che chiude il campionato con un ottimo 5 °  posto, che è ancora oggi la migliore prestazione del club portoghese di prima divisione. Un talentuoso scopritore, ha portato la prima grande stella del calcio honduregno, José Cardona (ha segnato 5 gol nella sua prima partita con Lusitano ), che lo avrebbe seguito all'Elche CF , oltre che all'Atlético de Madrid .

La stagione successiva è stato di nuovo a capo dei verdi e dei bianchi di Évora , ma li ha lasciati dieci partite prima della fine della stagione. Si è quindi ritrovato, all'FC Porto , a sostituire il connazionale Dorival Yustrich, finito vice campione del Portogallo alle spalle del "big" dell'epoca, lo Sporting CP con il quale ha disputato il titolo fino all'ultimo giorno. Legato a punti con quest'ultimo, ha perso il titolo sulla "media reti". Ma è nella sezione che aggiunge una riga al suo record. Il15 giugno 1958, incontra in finale l'altro rivale, il Benfica Lisbona , all'Estádio Nacional do Jamor . Allinea la sua squadra tipica composta da:

Benfica dopo una dura battaglia prima metà lascia il posto a 52 °  gol minuto dalla Hernâni , e quindi l' FC Porto ha vinto la sua seconda Coppa del Portogallo. Durante la stagione 1958-1959, rimane nel club leader nel nord del Portogallo , ma le foglie quest'ultimo a causa di un disaccordo con la gestione del club durante la 8 °  giorno.

Arrivò in Spagna al Valencia CF dopo la prima giornata della stagione 1959-60 e la lasciò prima della fine di quest'ultima, sostituito da Jacinto Quincoces , lo stesso che aveva sostituito a inizio stagione. Per la sua prima partita, nella seconda giornata di campionato, incontra il grande Real de Madrid , partita che i giocatori del Valencia vincono per due gol a uno. A seguito di questa vittoria, “Los Murcièlagos”, a cui tutti hanno pronosticato una buona stagione, ma il successo non c'è e subiscono cinque sconfitte di fila. Decide quindi di cambiare regolarmente i giocatori e le tattiche, il che gli è valso una cattiva intesa con i giocatori. Dopo la sconfitta ai quarti di finale di Copa del Rey contro l' Atlético de Madrid , il5 giugno 1960, viene nuovamente criticato per aver modificato la squadra.

La stagione successiva è stato allenatore del Racing Santander , sempre in prima divisione spagnola, ha compiuto una stagione più della media, terminando dodicesimo in campionato oltre un punto di retrocessione, e inchinandosi all'8 ° di finale della Copa del Generalissimo , contro il Real de Madrid , (1-1 in casa, poi 3-0 a Madrid ). Grazie a questo salvataggio in extremis rimane all'interno del "verdiblancos", ancora una volta con l'obiettivo di mantenere, ma dopo una sconfitta in casa contro l' Espanyol Barcelona , che sta anche lottando per evitare la discesa, viene rimosso dal suo incarico di allenatore.

Nel febbraio 1962 lasciò la Spagna per il Portogallo dove fondò il Lusitano de Évora , un club che aveva allenato sei anni prima. Conduce la squadra solo negli ultimi dieci giorni, ma non riesce a salvare il club che deve passare attraverso le dighe "liguilha", tra la terza di seconda divisione e la terzultima di prima divisione. Dopo aver lasciato il club prima di quest'ultimo, è János Biri a dirigere il club.

Trovandosi senza club, viene chiamato nel dicembre 1962 , il club spagnolo Elche CF in sostituzione di Juan Ramon Santiago, ha preso il club mentre è in posizione di retrocessione al 14 °  posto. Con pazienza e buon senso tattico lo porta all'8 °  posto con una superba vittoria per 8 a 1, affrontando il Sevilla FC in una partita in cui quattro giocatori hanno fatto il raddoppio e lo scopo del Siviglia è stato segnato dall'argentino José María Pellejero Blanch, contro il suo campo. Ma il vero successo è legato alla Coppa del Generalissimo , dove in 8 th finali club di Elche , la riunione orco Barcellona. Durante la gara di andata i "Franjiverdes" hanno sorpreso vincendo la loro partita per 4 a 1. Ma una settimana dopo, con l'espulsione dell'attaccante honduregno, José Cardona, il Barça ha stabilito il record vincendo anche per 4 a 1, il due squadre sono quindi sullo stesso punto di parità e dovranno affrontare uno spareggio21 maggio 1963a Madrid . In uno stadio totalmente votato alla loro causa, i giocatori di Bumbel tengono testa ai futuri vincitori della coppa, prima di cedere per 2 gol a 1. Questo episodio è uno dei grandi momenti di quest'anno 1963 .

La stagione successiva il presidente del Sevilla FC , Guillermo Moreno Ortega, ha chiamato i suoi servizi per guidare la prima squadra e per dimenticare la passata stagione che era più della media. Purtroppo non realizza una stagione eccezionale con "sevillistas" si classifica al 9 ° posto , posizione modesta alla luce delle ambizioni del club. La Coppa non gli dà più conforto, battuto all'8 ° turno dallo spagnolo Barcellona . In 30 giorni allestisce 29 diverse composizioni. Inoltre, questa stagione è segnata dall'incapacità dei sivigliani di vincere una partita in trasferta, sia in campionato che in coppa.

La stagione successiva è chiamato a prendere in mano le sorti dell'Atlético de Madrid , che ha concluso la stagione precedente 7 ° campionato e runner-cutting. Per la prima volta nella sua carriera sta gareggiando in una Coppa dei Campioni ( Cup of Fair Cities ). In campionato gareggia nei primi giorni con il grande Real , portandosi al comando del campionato alla 3 °  giornata e mantenendosi al 10 ° , dove ha incontrato il suo principale rivale. Battuto 1 a 0 in casa scende al 3 °  posto da quel momento in poi non esce più da uno dei 3 primi posti. Da quel momento in poi il campionato spagnolo si riduce a una Mano à Mano tra i due club madrileni, a tal punto che gli osservatori ritengono che il match di ritorno tra i due rivali designerà il campione del 1965 . Questa partita si svolge il7 marzo 1965al Santiago Bernabéu , le due squadre masterizzati a vicenda durante i tre quarti della partita, e in seguito ad un movimento collettivo è stato il portoghese dal Atlético de Madrid , Mendonça che ha pubblicato il "Colchoneros", segnando il vincitore obiettivo al 74 °  minuto. Sfortunatamente l' Atlético è ancora impegnato nella Copa del Generalísimo e nella Fair Cities Cup , e non può concentrarsi sul campionato mentre il suo rivale ha ottenuto un giro netto negli ultimi 5 giorni. Finiscono secondi a quattro punti.

In Coppa non ha perso nessuna partita e si è ritrovato in finale contro il vincitore della precedente edizione, il Real Saragozza . L' Atlético , e partecipa alla sua settima finale della sua storia, ma questa volta si è voltato a vantaggio dei "Colchoneros" vincendo 1 a 0, gol dell'attaccante honduregno Jose Cardona al 65 °  minuto. I vincitori sono:

Nella Coupe des Villes de Fairs , dopo due turni spensierati ha incontrato al terzo turno uno dei semifinalisti della precedente edizione l' RFC de Liège che ha perso all'andata in trasferta, Bumbel è riuscito a motivare i suoi giocatori che sono riusciti a restituire l'incontro a loro vantaggio e qualificandosi così direttamente alle semifinali, a seguito di un pareggio. In semifinale si trovano ad affrontare le altre esonerate dai quarti di finale, le azzurre della Juventus , dopo il match di ritorno le due società si trovano in perfetta parità e devono affrontare una partita di sostegno, che le azzurre vincono ancora 3 gol a 1 Finisce così la bella storia di Bumbel con l' Atlético . Con 48 partite giocate alla testa dei "Colchoneros", ha realizzato una serie di 18 partite senza sconfitte. Amato dai giocatori e funzionari, si è offerto, ma il rinnovo rifiutò, e mano a un club già conosce l' Elche CF .

Tornato all'Elche CF , prende in valigia il portoghese Mendonça che è stato il secondo capocannoniere dell'Atlético Madrid , non avendo la qualità dei giocatori che aveva la scorsa stagione, ha comunque avuto una buona stagione classificandosi 6 e completa per la prima volta nel suo storia, il Valencia CF al Mestalla e il raggiungimento degli ultimi turni di sezione. Otto Bumbel inizia la stagione 1966-1967, con un derby per la prima volta tra l'elite spagnola. In uno stadio gremito, Elche CF ed Hercules si incontrano nella seconda giornata di campionato con una vittoria per 4-0. Le prestazioni bene della squadra di serie A si trovano anche in Coppa dopo aver battuto il CA Osasuna , il Siviglia CF e Granada CF , Elche ha raggiunto la semifinale contro il Valencia CF . Nonostante una pioggia impetuosa, i giocatori di Bumbel hanno vinto l'andata in casa per 2-1, il risultato avrebbe potuto essere più ampio con un gol annullato e un rigore sbagliato. A Mestalla , Elche è stata sconfitta 2-0 ed è stata eliminata ai cancelli della finale. Anche prima della fine della stagione (il campionato era comunque finito), a causa delle differenze tra Otto Bumbel e il presidente, Martinez Valero fu temporaneamente sostituito da Quique Bernal nel maggio 1967 . Chi stesso viene sostituito a giugno da Di Stefano .

Rimasto senza club, fu contattato nel novembre 1967 dal presidente del CD Málaga per sostituire l'allenatore Ernesto Pons Forn. Recupera la squadra mentre è al 14 °  posto, il che significa che deve passare attraverso le dighe per garantire la sua continuazione. Quindi i "Boquerones" riprenderanno e raggiungeranno l' 8 °  posto prima di finire 10 ° . Sezione dopo un primo turno superato senza troppe difficoltà che trova in 8 th finali un centro che conosce bene, l' Elche CF , ma non si rende conto il suo desiderio di batterli, al contrario li vincono loro due giochi sul punteggio di 1 a 0 la stagione successiva dopo un inizio fragoroso, raggiungendo il secondo posto nella 5 °  giornata, i giocatori si smobilitano e crollano. Fu espulso dal suo incarico dopo tre sconfitte consecutive nel marzo 1969 , sostituito dallo spagnolo José María Zárraga , che non impedì al club di scendere in seconda divisione.

Rimasto senza club è stato chiamato, nel gennaio 1970 , a prendere in mano la squadra dell'Elche CF , che o dopo venti giorni era in una posizione di retrocessione, nonostante quattro ex nazionali ( José Araquistáin , Juan Manuel Canós, Vavá e Fernando Serena) , e due comparse ancora nello staff della "roja" (Francisco Ballester e Juan Manuel Asensi ), nelle sue fila. È riuscito a scalare gradualmente la classifica ed è arrivato 11 ° , ma tutto si gioca nell'ultima giornata contro l' FC Barcelona , bisogna assolutamente vincere. In una partita tesa Bumbel i giocatori mantenere la continuità ottenendo le vittoria grazie ad un gol segnato da Asensi il 74 °  minuto. Decide di non restare con i "Franjiverdes", e per un po 'diventa di nuovo un osservatore informato del calcio spagnolo. Eppure, a novembre , è stato nuovamente chiamato per salvare Elche CF , una sfida che ha accettato. Ma a differenza della scorsa stagione non riesce a rimettere a galla la società, arrivando addirittura all'ultimo posto. Dopo 13 giorni trascorsi alla guida del “Franjiverdes”, non ha ancora nessuna vittoria al suo attivo. Ha deciso di presentare al presidente, Francisco Climent, dimesso dopo la 23 °  giornata, nonostante la sua prima vittoria (2-1).

Deciso a ritirarsi dal mondo del calcio, non resiste però al richiamo della capolista del Real Mallorca , che evolve in “Segunda División”. Si ritrova così in "panchina" per far uscire i "maiorchini" dalla zona retrocessione. Scommessa vincente ma senza mai prendere un reale margine che permetta loro di chiudere la stagione in silenzio. Lasciò quindi il club nell'aprile 1972 , a 9 giorni dalla fine.

Nel 1973 la storia si rinnova, questa volta con il Sabadell FC , ma non riesce a evitare gli spareggi e si dimette due giorni prima della fine della stagione.

Dopo tre anni e mezzo di inattività si ritrova in panchina per il CD Málaga , club che aveva già allenato dieci anni prima. Recupera il club quando è al 18 °  posto e lo riporta 13 giorni dopo al 19 ° .

Nel febbraio 1979 viene nuovamente convocato al capezzale di un club della seconda divisione spagnola, che non lascia mai l'ultimo posto in classifica, il Racing de Ferrol . Riesce ad ottenere la metà dei punti realizzati in stagione, questo in 16 giornate su 38. Nonostante questo, con il ritardo acquisito prima del suo arrivo, il club è ancora morto ultimo con 13 punti di ritardo nel 19 ° .

Da quel momento in poi ha lasciato la Spagna e si è dedicato al giornalismo.

Statistiche allenatore

La tabella seguente include tutte le partite ufficiali (campionati, coppe e coppe continentali), escluse le amichevoli.

Risultati Totale
Stagione Club Paese / Campionato V. NON. D. Cl. Titoli % V. % NON. % D.
1938 EC Novo Hamburgo Campeonato Gaúcho ? ? ? ? - % % %
1938-1944 EC Cruzeiro (RS) Campeonato Gaúcho ? ? ? ? - % % %
1946 Grêmio Campeonato Gaúcho ? ? ? Vincitore 1 % % %
1947 Grêmio Campeonato Gaúcho ? ? ? ? - % % %
1949 Grêmio Campeonato Gaúcho ? ? ? Vincitore 1 % % %
1950 Grêmio Campeonato Gaúcho ? ? ? ? - % % %
1951 Deportivo Saprissa campeonato nacional ? ? ? 7 ° - % % %
1952 Deportivo Saprissa campeonato nacional 7 2 0 1 st 1 % % %
1953 Deportivo Saprissa campeonato nacional ? ? ? Stagione non finita ? % % %
1956-57 Lusitano de Évora I Divisão ? ? ? 5 ° 0 % % %
1957-58 Lusitano de Évora I Divisão ? ? ? Stagione non finita 0 % % %
1957-58 FC Porto I Divisão ? ? ? 2 ° 2 % % %
1958-59 FC Porto I Divisão ? ? ? Stagione non finita 1 % % %
1958-59 Académica de Coimbra I Divisão ? ? ? 9 th 0 % % %
1959-60 Valencia CF Primera División 14 6 15 9 th 0 40% 17,14% 42,86%
1960-61 Racing de Santander Primera División 13 5 17 12 th 0 37,14% 14,29% 48,57%
1961-62 Racing de Santander Primera División 8 2 12 Stagione non finita 0 36,36% 9,09% 54,55%
1961-62 Lusitano de Évora I Divisão 1 incompleto 1 incompleto 1 incompleto 12 th 0 % % %
1962-63 Elche CF Primera División 11 7 8 8 ° 0 42,31% 26,92% 30,77%
1963-64 Sevilla FC Primera División 10 12 12 9 th 0 29,42% 35,29% 35,29%
1964-65 Atlético de Madrid Primera División 32 5 11 2 ° 1 66,67% 10,42% 22,91%
1965-66 Elche CF Primera División 16 8 12 6 ° 0 44,44% 22,22% 33,34%
1966-67 Elche CF Primera División 10 9 13 9 th 0 31,25% 28,13% 40,62%
1967-68 CD Malaga Primera División 11 9 14 10 th 0 32,35% 26,47% 41,18%
1968-69 CD Malaga Primera División 7 6 11 Stagione non finita 0 29,17% 25% 45,83%
1969-70 Elche CF Primera División 3 5 4 11 th 0 25% 41,67% 33,33%
1970-71 Elche CF Primera División 1 5 8 Stagione non finita 0 7,14% 35,71% 57,15%
1971-72 Real Mallorca Segunda Division 9 7 9 Stagione non finita 0 36% 28% 36%
1973-74 CE Sabadell FC Segunda Division 11 10 8 Stagione non finita 0 37,93% 34,48% 27,59%
1977-78 CD Malaga Segunda Division 5 4 7 Stagione non finita 0 31,25% 25% 43,75%
1978-79 Racing di Ferrol Segunda Division 2 3 11 20 th 0 12,50% 18,75% 68,75%
Totale - - - - - % % %
Coppe continentali

Otto Bumbel è apparso in Coppa dei Campioni solo per una stagione, mentre guidava l' Atlético de Madrid .

La tabella sottostante contiene tutte le partite delle Coppe Continentali di Pedro Otto Bumbel.

Risultati Totale
Stagione Club concorrenza V. NON. D. Torre % V. % NON. % D.
1964-65 Atlético de Madrid Coppa Città delle Fiere 5 1 3 1/2 55,56% 11,11% 33,33%
Totale 5 1 3 - 55,56% 11,11% 33,33%
Partite di Otto Bumbel nelle Coppe Continentali ( in grassetto squadra di casa )
Datato Club concorrenza Avversario Risultato Torre
30 settembre 1964 Atlético de Madrid C3 Servette FC 2-2 1 st
7 ottobre 1964 Atlético de Madrid C3 Servette FC 6-1 1 st
25 novembre 1964 Atlético de Madrid C3 Shelbourne fc 0-1 2 °
2 dicembre 1964 Atlético de Madrid C3 Shelbourne fc 1-0 2 °
13 gennaio 1965 Atlético de Madrid C3 RFC de Liège 1-0 3 rd
3 marzo 1965 Atlético de Madrid C3 RFC de Liège 2-0 3 rd
19 maggio 1965 Atlético de Madrid C3 Juventus 3-1 1/2
26 maggio 1965 Atlético de Madrid C3 Juventus 3-1 1/2
3 giugno 1965 Atlético de Madrid C3 Juventus 3-1 1/2
Punto:
  • = Partita vinta
  • = Disegna
  • = Partita persa
 

Come allenatore

Statistiche allenatore
Risultati Totale
Stagione Nazione V. NON. D. Titoli % V. % NON. % D.
1953-54 Costa Rica 9 2 1 1 0 0 0
Totale 9 2 1 1 % % %
Partite della squadra costaricana nell'era di Otto Bumbel

Premi

Come allenatore

Con l'
EC Novo Hamburgo (1)Con il Cruzeiro (2)Con il Grêmio (2)Con il Deportivo Saprissa (1)Con la selezione del Costa Rica (1) Con FC Porto (3)Con l' Atlético de Madrid (1)

Riferimenti

  1. (es) Bumbel trainer di Saprissa "Copia archiviata" (versione del 9 aprile 2013 su Internet Archive ) su saprissa.cr
  2. (pt) Allenatore Bumbel a Lusitano de Évora su blogspot.fr
  3. (pt) Bumbel at Académica su academica-oaf.pt
  4. (es) Statistiche di Bumbel a Valence su ciberche.net
  5. (es) Allenatori del Málaga Club de Fútbol su amigosmalaguistas.es.tl
  6. (es) Bumbel a Maiorca su rcdmallorca.blogspot.com.es
  7. (es) CE Sabadell FC Coaches on cesabadell.cat
  8. (es) CD Málaga coaches su amigosmalaguistas.es.tl
  9. (pt) biografia di Bumbel su nilodiasreporter.blogspot.fr
  10. (nella) storia Saprissa su fifa.com
  11. (pt) storia di Lusitano de Évora su filhodovento2006.blogspot.fr
  12. (pt) grandi nomi dell'FC Porto su bibo-porto-carago.blogspot.fr
  13. (pt) Stagione 1961-62 della Prima Divisione Portoghese su arquivista.wordpress.com
  14. (es) Sevilla of Presidents su sevillacf.com
  15. (es) Genralisimo Cup su rsssf.com
  16. (es) Le Coppe di Spagna dell'Atlético su colchonero.com
  17. (in) Cup Genralisimo 1964-1965 su rsssf.com
  18. (in) Cup 1967-68 su rsssf.com
  19. (es) Articolo tratto da "El Mundo Deportivo" sull'arrivo di Bumbel a CE Sadabell su hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com
  20. (s) storia del calcio a Malaga su fr.calameo.com
  21. (pt) titolo di campione del Gaucho sul gremio.net
  22. (es) record di Bumbel al Valence CF su ciberche.net
  23. (es) Stagione 1962-63 dell'Elche CF su elchecf.galeon.com
  24. (es) Statistiche di Bumbel nella selezione della Costa Rica su unafut.com
  25. (es) Bumbel vincitore del campionato centroamericano su unafut.com
  26. (pt) l'allenatore vincitore del campionato portoghese su record.xl.pt
  27. (es) Copa Generalisimo 1964-65 su linguasport.com

link esterno