Olimpiadi estive 1992 1992

Olimpiadi estive 1992 1992
Posizione
Paese ospitante Spagna
Città ospite Barcellona
Dettagli del contatto 41 ° 21 54 ″ N, 2° 09 ′ 18 ″ E
Datato Dal 25 luglio al 9 agosto 1992
Inaugurazione ufficiale di Juan Carlos I primo
re di Spagna
partecipanti
Nazione 169
Atleti 9.356
(6.652 maschi e 2.704 femmine)
concorrenza
Nuovi sport Baseball , badminton e judo femminile
Numero di sport 25
Numero di discipline 34
prove 257
Simboli
giuramento olimpico Luis Doreste Blanco
Vela
fiamma olimpica Antonio Rebollo
Arciere Paralimpico
mascotte Cobi , il cane

L' estate 1992 Olimpiadi , i Giochi della XXV ° Olimpiade dell'era moderna si sono svolti a Barcellona , in Catalogna , in Spagna , dal 25 luglio al9 agosto 1992. Sono i primi Giochi Olimpici organizzati in territorio spagnolo e i primi a svolgersi senza boicottaggio dopo quelli di Monaco di Baviera del 1972 . Nonostante il contesto politico internazionale, a questo evento partecipano tutti i Comitati Olimpici Nazionali .

Sono 169 le nazioni e 9.356 atleti (di cui 2.704 donne) che prendono parte a 257 eventi in 23 sport, tra cui baseball e badminton, che sono ufficialmente inseriti nel programma di questi giochi di Barcellona.

Questi Giochi furono segnati dalla fine del dilettantismo , come il torneo di basket , e dalla massima commercializzazione dell'evento, con il prezzo esorbitante dei diritti televisivi come simbolo.

Elezione della città ospitante

Il Comitato Olimpico Internazionale , dice l'organizzazione delle Olimpiadi estive del 1992 nella città di Barcellona durante la 91 ° sessione17 ottobre 1986a Losanna . Alla fine dell'ultimo scrutinio, precede le città di Parigi (con 24 voti), Brisbane e Belgrado . La France , invece, ha premiato l'organizzazione delle Olimpiadi invernali 1992 lo stesso giorno con il successo della candidatura della città di Albertville . Le altre finaliste Birmingham e Amsterdam vengono eliminate nei turni precedenti.

Risultati ufficiali del voto
Città Nazione Turno 1 Turno 2 Girone 3
Barcellona Spagna 29 37 47
Parigi Francia 19 20 23
Belgrado Jugoslavia 13 11 5
Brisbane Australia 11 9 10
Birmingham UK 8 8 -
Amsterdam Olanda 5 - -

Organizzazione

Emblemi

Il logo ufficiale dei Giochi di Barcellona è stato disegnato dall'artista spagnolo Josep Maria Trias. Rappresenta un atleta in pieno sforzo su un ostacolo (gli anelli olimpici). Il colore blu evoca il Mediterraneo , il rosso è il simbolo della vita. Le braccia aperte disegnate in giallo sono un segno di ospitalità.

La mascotte olimpica è “  Cobi  ”, un cane da pastore catalano . È opera dell'artista valenciano Javier Mariscal .

La torcia olimpica, creata dall'artista André Ricard, presenta lo stemma dei Giochi sul manico. Si reca l'iscrizione "XXV Olimpiada Barcellona 1992" ( 25 ° Olimpiade di Barcellona 1992).

La medaglia olimpica , del diametro di 56  mm , raffigura la Dea della Vittoria sul dritto, e lo stemma ufficiale dei Giochi sul rovescio. È opera dello scultore Xavier Corberó.

La canzone ufficiale di questi Giochi Olimpici è Barcellona , eseguita dal suo autore Freddie Mercury e Montserrat Caballé .

sedi olimpiche

Il Montjuic Olympic Park comprende le principali sedi di gara, tra cui lo Stadio Olimpico , che ospita gli eventi di atletica leggera e le cerimonie di apertura e chiusura. Altri impianti sportivi includono il Palau Sant Jordi (ginnastica, pallavolo e pallamano), la Piscina Bernat Picornell (nuoto e pallanuoto), l' Istituto Nazionale di Educazione Fisica della Catalogna (lotta), il Palazzetto dello Sport di Barcellona (ginnastica ritmica e pallavolo) , il Palazzo della Metallurgia (scherma), la Piscina Comunale di Montjuic (tuffi e pallanuoto) e il Padiglione della Spagna Industriale (sollevamento pesi).

Il Parc de Mar comprende il Porto Olimpico di Barcellona situato nel quartiere di Sant Marti, il Pavilion de la Mar Bella (badminton) e il Multisport Hall Estació del Nord (ping-pong). Nel quartiere Diagonal si giocano le partite di calcio nel famoso Camp Nou e allo Stadio Sarrià . Il judo si gioca al Blaugrana Palace , le gare equestri al Reial Club de Polo . Nella città di Vall d'Hebron si trovano il Velodromo, il centro olimpico degli arcieri, il centro tennis e un padiglione di pallavolo.

Anche altre città spagnole ospitano i vari concorsi. Questi sono Badalona , Granollers, Lago Banyoles per il canottaggio, Mollet del Vallès (tiro a segno ), Sant Sadurní d'Anoia (ciclismo su strada), L'Hospitalet de Llobregat , Viladecans , Castelldefels , La Seu d'Urgell e Seva (club ippico) . Inoltre, le partite del torneo olimpico di calcio si giocano a Saragozza , Valencia e Sabadell .

Cerimonia di apertura

La cerimonia di apertura si svolge allo Stadio Olimpico di Montjuic il25 luglio 1992presieduto dal re Juan Carlos I ° di Spagna al fianco di Juan Antonio Samaranch , presidente del Comitato Olimpico Internazionale .

Lo spettacolo, creato dalla compagnia di Barcellona La Fura dels Baus , rappresenta la scena mitologica di Ercole che separa i continenti europeo e africano creando il Mar Mediterraneo . La musica è stata composta dall'artista catalano Carles Santos Ventura ed eseguita, tra gli altri, dal soprano Montserrat Caballé e dai tenori Placido Domingo e José Carreras . Montserrat Caballé non ha eseguito la canzone Barcelona in duetto con Freddie Mercury durante la cerimonia, a causa della morte di quest'ultimo nelnovembre 1991.

Il principe Felipe de Bourbon , erede al trono, è l' alfiere della delegazione spagnola; partecipa come atleta ad eventi velici. Il calderone olimpico è acceso da una freccia infuocata scagliata dall'arciere paralimpico spagnolo Antonio Rebollo . La cerimonia si conclude con una pioggia di fuochi d'artificio.

Contesto politico e nazioni partecipanti

L'anno 1991 è stato segnato da una moltitudine di eventi politici con lo smantellamento dell'Unione Sovietica , la fine della politica dell'apartheid in Sud Africa e la furiosa guerra nell'ex Jugoslavia . In questo contesto globale, il Comitato Olimpico Internazionale desidera riunire il maggior numero possibile di paesi per realizzare giochi universali.

Mentre l' apartheid è ancora presente in Sud Africa , il CIO riconosce ufficialmente il suo Comitato Olimpico su9 luglio 1991e invita i leader a porre fine alla discriminazione nello sport. Nonostante le forti tensioni nel paese, in particolare con il massacro di giugno del 46 neri a sud di Johannesburg , l' African National Congress , il principale partito di opposizione al governo, non si oppone l'invio di una delegazione nazionale. Sudafricana alle Barcellona giochi , in cui apparirà una minoranza di neri. Il Sudafrica torna alle Olimpiadi dopo 28 anni di assenza.

L' URSS essendo stata smembrata dal 1991, molte delle sue nazioni stanno tornando ai giochi come Estonia , Lettonia e Lituania , comitati riconosciuti dal 1991. Gli altri paesi sovietici scissi riconosciuti dal CIO su9 marzo 1992partecipare sotto il nome di una squadra unificata  : la Comunità degli Stati Indipendenti (CIS). Tutti gli atleti di questa delegazione hanno marciato sotto la bandiera olimpica.

L'anno 1991 è stato segnato dal conflitto nei paesi balcanici. La Jugoslavia, sotto le sanzioni internazionali dell'ONU , non può partecipare alle Olimpiadi . Il Comitato Olimpico Internazionale propone che la Serbia gareggi come una squadra indipendente sotto la bandiera e l'inno olimpico. Una sessantina di atleti hanno quindi preso parte alle gare senza avere il diritto di sfilare durante le cerimonie di apertura.

Dopo la caduta del muro di Berlino , a Barcellona è venuta una sola Germania , la prima dalle Olimpiadi estive del 1964 (dal 1952 al 1964, la RFT e la DDR hanno gareggiato all'interno di un'unica squadra olimpica tedesca, nonostante la Guerra Fredda ). L' Albania , liberata dalla sua dittatura, torna dopo 20 anni di assenza. Quattro paesi che hanno ottenuto l'indipendenza tra il 1990 e il 1992 fanno la loro prima apparizione ai Giochi Olimpici: Bosnia ed Erzegovina , Croazia , Namibia e Slovenia .

La tregua olimpica richiesta da Papa Giovanni Paolo II non avrà luogo, ma il Comitato Olimpico Internazionale sarà comunque riuscito nell'impresa di riunire tutti i suoi Comitati Olimpici durante questi giochi.

Le 169 delegazioni partecipanti
(tra parentesi è indicato il numero dei partecipanti)
Africa America Asia Europa Oceania
46 paesi 38 paesi 36 paesi 37 paesi 11 paesi

concorrenza

Sport e risultati

Dopo essere stato in mostra sei volte, il baseball è nel programma ufficiale delle Olimpiadi di Barcellona, ​​così come il badminton . Inoltre, il judo femminile ha fatto il suo ingresso ai Giochi dopo essere stato uno sport dimostrativo quattro anni prima, mentre nella canoa , lo slalom sta tornando dopo un'assenza di 20 anni. Gli sport dimostrativi sono la pelota basca , l' hockey su pista e il taekwondo .

In totale, 25 sport e 277 eventi sono in programma per questi giochi del 1992.

Pittogramma di nuoto.svg Nuoto (31) Nuoto sincronizzato pittogramma.svg Nuoto sincronizzato (2) Pittogramma subacqueo.svg Immersioni (4) Pittogramma di pallanuoto.svg Pallanuoto (1)

Punti salienti

Atletica

Risultati dettagliati

Il simbolo di fratellanza proposta dal etiope Derartu Tulu , la prima donna africana nera di diventare campione olimpico e dal bianco del Sud Africa Elana Meyer , il suo runner-up sul 10.000 m, è stata considerata una delle immagini forti di questi giochi di Barcellona . Nello sprint, il britannico Linford Christie è diventato il più anziano campione olimpico dei 100 metri a 32 anni, mentre Carl Lewis ha vinto la sua ottava medaglia d'oro olimpica, la terza consecutiva. Nei 100 m ostacoli , la greca Paraskevi Patoulidou , approfittando della caduta dell'americana Gail Devers , diventa la prima donna del suo paese ad essere campionessa olimpica.

canottaggio

Risultati dettagliati

Il britannico Steve Redgrave continua la sua raccolta olimpica assicurandosi la sua terza medaglia d'oro nel canottaggio in altrettante Olimpiadi.

Badminton

Risultati dettagliati

Baseball

Risultati dettagliati

Pallacanestro

Risultati dettagliati

Per la prima volta, i giocatori di basket americani della NBA possono partecipare alle Olimpiadi . In passato, gli Stati Uniti erano rappresentati da giocatori universitari o giocavano in Europa. Così, la squadra di basket degli Stati Uniti si presenta a Barcellona con tutte le sue stelle come Michael Jordan , Magic Johnson , Larry Bird , Patrick Ewing o Charles Barkley ed è già soprannominata Dream Team (la squadra dei sogni). . Difficilmente ha incontrato difficoltà durante il torneo olimpico vincendo le sue otto partite con una differenza minima di 32 punti a partita (44 in media), dominando scandalosamente tutte le sue avversarie senza dimenticare di dare spettacolo. Durante la finale di8 agosto 1992, la squadra americana ha vinto 117 a 85 davanti alla Croazia . Il Dream Team è considerato la più grande squadra di basket di tutti i tempi.

Boxe

Risultati della squadra cubana
-48 kg -51 kg -54 kg -57 kg -60 kg -63,5 kg
Medaglia d'oro, Olimpiadi Medaglia d'argento, Giochi olimpici Medaglia d'oro, Olimpiadi X X Medaglia d'oro, Olimpiadi
-67 kg -71 kg -75 kg -81 kg -91 kg +91 kg
Medaglia d'argento, Giochi olimpici Medaglia d'oro, Olimpiadi Medaglia d'oro, Olimpiadi X Medaglia d'oro, Olimpiadi Medaglia d'oro, Olimpiadi

Risultati dettagliati

Per il suo ritorno alle Olimpiadi dopo un'assenza di dodici anni, la squadra cubana ha dominato gli eventi di boxe vincendo sette delle dodici medaglie d'oro a disposizione. Ha vinto nove medaglie in totale, prova della sua supremazia nel mondo amatoriale. Tra questi pugili cubani c'è l'emblematico Felix Savon che nel 1992 ha vinto uno dei suoi tre titoli olimpici nella categoria dei pesi massimi (-91 kg). Il pugilato, fiore all'occhiello dello sport cubano , viene praticato solo come dilettante a seguito di un decreto nazionale di Fidel Castro del 1962 che vieta il professionismo sportivo.

Canoa Kayak

Risultati dettagliati

Ciclismo

Risultati dettagliati

Equitazione

Risultati dettagliati

Scherma

Risultati dettagliati

Calcio

Risultati dettagliati

Ginnastica

Risultati dettagliati

La ginnasta Vitaly Scherbo ha compiuto l'impresa di queste partite del 1992 vincendo sei titoli olimpici. Divenne il primo sportivo di questa disciplina a vincere sei medaglie d'oro, piazzandosi di una unità dal record assoluto raggiunto vent'anni prima a Monaco di Baviera dal nuotatore Mark Spitz (7 medaglie d'oro in totale). Dopo aver vinto il titolo a squadre, Scherbo ha vinto cinque medaglie d'oro individuali nell'all-around, cavallo con maniglie, anelli, volteggio e parallele. Lo stesso giorno di2 agosto 1992, è persino diventato il primo atleta della storia a vincere quattro titoli olimpici in un solo giorno. Vitaly Scherbo, 20 anni, di Minsk in Bielorussia, è stato membro della squadra unificata dell'ex URSS durante questi Giochi.

Sollevamento pesi

Risultati dettagliati

Palla a mano

Risultati dettagliati

Hockey su prato

Risultati dettagliati

Judo

Risultati dettagliati

Lotta

Risultati dettagliati

Nuoto

Risultati dettagliati

Il russo Alexander Popov ha vinto quattro medaglie, titoli per i 50m e 100m stile libero, mentre il suo connazionale Yevgeny Sadovyi ha vinto tre medaglie d'oro. In campo femminile, l'ungherese Krisztina Egerszegi è tre volte campionessa olimpica. Le vittorie dei nuotatori cinesi Zhuang Yong e Lin Li sono offuscate da forti sospetti di doping.

Nuoto sincronizzato

Risultati dettagliati La
canadeseSylvie Fréchetteha ottenuto la sua medaglia d'oro solo 14 mesi dopo i giochi. A causa di unerrore di battiturada parte di un giudice, inizialmente le è stata assegnata solo la medaglia d'argento dietro l'americanaKristen Babb-Sprague, a cui è stato permesso di mantenere anche la sua medaglia d'oro.

Pentathlon moderno

Risultati dettagliati

Hockey su pista (dimostrazione)

Risultati dettagliati

Tennis

Risultati dettagliati

Tennis da tavolo

Risultati dettagliati

Sparare

Risultati dettagliati

La gara di tiro al piattello misto è stata vinta dal cinese Shan Zhang , che è arrivato primo davanti a sette uomini. Prima dei Giochi Olimpici, però, l' Unione Internazionale di Tiro proponeva al CIO (che lo convalidava) la sostituzione delle gare miste con gare maschili e femminili; Shan Zang è quindi l'ultimo titolato in questa disciplina.

Tiro con l'arco

Risultati dettagliati

Velo

Risultati dettagliati

Pallavolo

Risultati dettagliati

Record di medaglie

Sportivi con più medaglie ai giochi del 1992
Atleta Nazione Sport Medaglia d'oro, Olimpiadi Medaglia d'argento, Giochi olimpici Medaglia di Bronzo, Olimpiadi Totale
Vitali Scherbo  Squadra unificata dell'ex URSS Ginnastica 6 0 0 6
Krisztina Egerszegi Ungheria Nuoto 3 0 0 3
Evgenij Sadovyi  Squadra unificata dell'ex URSS Nuoto 3 0 0 3
Nicole Haislett stati Uniti Nuoto 3 0 0 3
Alessandro Popov  Squadra unificata dell'ex URSS Nuoto 2 2 0 4
Tatiana gutsu  Squadra unificata dell'ex URSS Ginnastica 2 1 1 4
Lavinia Milosovici Romania Ginnastica 2 1 1 4
Levigatrici estive stati Uniti Nuoto 2 1 1 4
Gwen Torrence stati Uniti Atletica 2 1 0 3
Matt Biondi stati Uniti Nuoto 2 1 0 3
Jenny Thompson stati Uniti Nuoto 2 1 0 3
Jon Olsen stati Uniti Nuoto 2 0 1 3

Medagliere

La squadra unificata dell'ex URSS ha chiuso in vetta alla classifica delle nazioni con 112 medaglie, di cui 45 d'oro. Guida gli Stati Uniti con 108 medaglie (37 d'oro) e la Germania con 82 medaglie (33 d'oro). La Spagna , paese ospitante, ha conquistato 13 titoli olimpici.

Medagliere ufficiale
Rango Nazione Medaglia d'oro, Olimpiadi Medaglia d'argento, Giochi olimpici Medaglia di Bronzo, Olimpiadi Totale
1  Squadra unificata dell'ex URSS 45 38 29 112
2 stati Uniti 37 34 37 108
3 Germania 33 21 28 82
4 Cina 16 22 16 54
5 Cuba 14 6 11 31
6 Spagna 13 7 2 22
7 Corea del Sud 12 5 12 29
8 Ungheria 11 12 7 30
9 Francia 8 5 16 29
10 Australia 7 9 11 27
11 Canada 7 4 7 18
12 Italia 6 5 8 19
13 UK 5 3 12 20
14 Romania 4 6 8 18
15 Cecoslovacchia 4 2 1 7
16 Corea del nord 4 0 5 9
17 Giappone 3 8 11 22
18 Bulgaria 3 7 6 16
19 Polonia 3 6 10 19
20 Olanda 2 6 7 15
21 Kenia 2 4 2 8
22 Norvegia 2 4 1 7
23 tacchino 2 2 2 6
24 Indonesia 2 2 1 5
25 Brasile 2 1 0 3
26 Grecia 2 0 0 2
27 Svezia 1 7 4 12
28 Nuova Zelanda 1 4 5 10
29 Finlandia 1 2 2 5
30 Danimarca 1 1 4 6
31 Marocco 1 1 1 3
32 Irlanda 1 1 0 2
33 Etiopia 1 0 2 3
34 Algeria 1 0 1 2
Estonia 1 0 1 2
Lituania 1 0 1 2
37 svizzero 1 0 0 1
38 Giamaica 0 3 1 4
Nigeria 0 3 1 4
40 Lettonia 0 2 1 3
41 Austria 0 2 0 2
Namibia 0 2 0 2
Sud Africa 0 2 0 2
44 Belgio 0 1 2 3
Croazia 0 1 2 3
Bandiera olimpica.svg Indipendente 0 1 2 3
Iran 0 1 2 3
48 Israele 0 1 1 2
49  Taipei cinese 0 1 0 1
Messico 0 1 0 1
Perù 0 1 0 1
52 Mongolia 0 0 2 2
Slovenia 0 0 2 2
54 Argentina 0 0 1 1
Bahamas 0 0 1 1
Colombia 0 0 1 1
Ghana 0 0 1 1
Malaysia 0 0 1 1
Pakistan 0 0 1 1
Filippine 0 0 1 1
Porto Rico 0 0 1 1
Qatar 0 0 1 1
Suriname 0 0 1 1
Tailandia 0 0 1 1
Totale 260 257 298 815

Doping

Cinque casi di doping sono stati rilevati durante queste partite di Barcellona. Sono stati squalificati i seguenti atleti:

Media

Il CIO ha deciso da questi giochi che l'emittente locale non sarebbe più venuta necessariamente dal paese ospitante. Nasce una società di radiodiffusione, Radio Television Olimpica '92 (RTO). È stato anche il miglioramento delle telecamere, così come l'aspetto del Commentary Information System (CIS).

Il prezzo dei diritti di trasmissione continua ad aumentare durante questi Giochi di Barcellona. Negli Stati Uniti, il canale NBC sta spendendo 416 milioni di dollari per avere l'esclusiva negli Stati Uniti. In totale, l'importo dei diritti di trasmissione si attesta a $ 636 milioni, quasi il 60% in più rispetto ai precedenti Giochi di Seoul. Ci sono 13.082 media presenti a Barcellona (5.131 organi di stampa scritta e 7.951 emittenti).

In Francia sono stati TF1 , Antenne 2 , FR3 e Canal + a trasmettere l'evento.

Immagine e identità aziendale

I Giochi di Barcellona hanno significato anche un rinnovamento in termini di elaborazione dell'immagine e identità aziendale. Lo abbiamo potuto così vedere durante l'edizione dei manifesti, dell'emissione di monete effettuata dalla Fábrica Nacional de Moneda y Timbre a Madrid e anche delle medaglie commemorative ufficiali dei Giochi Olimpici di Barcellona 1992 che si sono svolte a Barcellona.

Note e riferimenti

  1. "  I risultati delle elezioni città ospite delle Olimpiadi dal 1992  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) (Accessibile il 1 ° agosto 2017 ) , il sito ufficiale del Comitato Olimpico Internazionale .
  2. "D-Day - 2 anni" , articolo online sul quotidiano francese L'Humanité , 8 febbraio 1990.
  3. L'adesione di Spagna e Portogallo nel 1986 è stato una pietra miliare nella storia dell'Unione europea e ha completato l'integrazione dell'Europa occidentale e si materializzò l' Europa dei Dodici .
  4. L'emblema ufficiale dei Giochi di Barcellona, ​​CIO
  5. La torcia olimpica dei Giochi di Barcellona, ​​CIO
  6. La medaglia olimpica dei Giochi di Barcellona, ​​CIO
  7. Timothy Lavédrine, "  Le canzoni delle Olimpiadi: Barcellona di Freddie Mercury e Montserrat Caballé  " , su lexpress.fr ,24 luglio 2012(consultato il 16 gennaio 2020 ) .
  8. Azioni del CIO contro la discriminazione, CIO, pagina 23
  9. URSS Morte, www.herodote.net
  10. "  ex Jugoslavia 1992 e lo scoppio della guerra  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) (Consultato il 1 ° agosto 2017 )
  11. (in) "La Namibia è dichiarata eleggibile per i giochi del 1992" , articolo online del quotidiano statunitense New York Times , 17 giugno 1991.
  12. Sport e politica, diplomazia di una tregua olimpica
  13. File Derartu Tulu sul sito web del CIO
  14. Steven Redgrave, il vogatore che ha vinto cinque medaglie d'oro in cinque edizioni, IOC
  15. "  Il Dream Team 1992  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) (Consultato il 1 ° agosto 2017 )
  16. "  il team originale di sogno 15 anni già, Sportvox, 9 Ago 2007  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Cosa fare? ) (Consultato il 1 ° agosto 2017 )
  17. Il file di Felix Savon sul sito del CIO
  18. "  Boxe a Cuba: un caso particolare, il sito web del CIO  " ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • ? Cosa fare ) (accessibile il 1 ° agosto 2017 )
  19. Vitaly Scherbo, Quattro medaglie d'oro in un giorno, sito CIO
  20. Alexander Popov, razzo russo, CIO
  21. La corsa ad delle donne cinesi, L'Humanité, 15/09/1994
  22. “  Storia del tiro ai Giochi Olimpici  ” , su olympic.org ,marzo 2015(consultato il 20 febbraio 2018 )
  23. (da) Fonte: www.olympia-statistik.de
  24. CIO Fonte 1992
  25. Partecipanti olimpici indipendenti: atleti della Jugoslavia sanzionati dall'ONU nel 1992.
  26. elenco degli atleti drogato alle Olimpiadi
  27. "  Olimpiadi estivi di Barcellona 1992 - Ident di apertura  " [video] , su YouTube ,6 agosto 2007
  28. (in) "  A proposito di OBS  " , su Olympic Broadcast Services
  29. “  Giochi d'oro  ” ( ArchivioWikiwixArchive.isGoogle • Que faire? ) , Articolo online sul quotidiano francese L'Humanité , 24 luglio 1992.

Vedi anche

Articoli Correlati

link esterno