Uomo per uomo
| Titolo originale | (de) Mann ist Mann |
|---|---|
| Formato | Spettacolo teatrale |
| Lingua | Tedesco |
| Autore | Bertolt Brecht |
| Genere | Lustspiel ( d ) |
| Data di creazione | 1926 |
| Data di rilascio | 1925 |
Man to Man ( Mann ist Mann ) è un'opera teatrale di Bertolt Brecht scritta e pubblicata nel 1925 , il primo teatro si tenne nel 1926 a Darmstadt . Fu modificato e ripubblicato nel 1938 , dopo l'avvento del nazismo in Germania .
Attualmente si trova in francese con il titolo Un homme est un homme , nella collezione “Scène Ouverte”, presso L'Arche Éditeur . Questa edizione del 1999 presenta entrambe le versioni del gioco.
La commedia è costruita attorno a un personaggio, Galy Gay, un lavoratore portuale che è andato a cercare un pesce, che finisce come soldato dell'esercito britannico in India . Con la forza dell'ambiente e degli uomini a cui è stato esposto, il personaggio è diventato intercambiabile, la sua individualità si è estinta. È una farsa in cui il lirismo è accoppiato con un umorismo pungente.
Nel 1953, Brecht scrisse di questo lavoro: "Il problema della commedia è la falsa collettività, la cattiva banda e il suo potere di seduzione ..."
Lo spettacolo è stato presentato in anteprima in Francia nel 1954 al Théâtre de l'Oeuvre come parte del Mardis de l'Oeuvre , diretto da Jean-Marie Serreau , adattamento di Geneviève Serreau e Benno Besson .