Tzolk Ցոլք | |
Sottotitolo: Rivista letteraria, artistica e scientifica Ամսագիր գրական, գեղարուեստական եւ գիտական |
|
Nazione | Francia |
---|---|
Area di diffusione | Francia |
Lingua | Armeno occidentale |
Periodicità | Mensile |
Genere | Rivista letteraria |
Fondatore | Vahram Gakavian |
Data di fondazione | Aprile 1928 |
Data dell'ultima emissione | Settembre 1928 |
Città editrice | Parigi |
Tzolk ( armeno : Ցոլք , letteralmente "Riflessione") è una rivista letteraria in lingua armena fondata inAprile 1928a Parigi . La sua pubblicazione cessa traSettembre 1928 dopo 6 numeri.
Tzolk è stata fondata da alcuni giovani scrittori della diaspora armena in Francia che partecipavano alle riunioni dell'associazione Hartkogh. Tra loro c'è, ad esempio, Vahram Gakavian .
La rivista è vicina alla tendenza comunista . Sembrerebbe, inoltre, che beneficia del sostegno della Sezione francese del Comitato di soccorso per l'Armenia (HOG), un'organizzazione internazionale di persuasione comunista emanata dalla SSR armena . Così, Krikor Beledian nota l'accento "proletario" del testo introduttivo intitolato "La nostra parola", in cui la redazione della rivista intende "far conoscere ai suoi lettori i movimenti letterari europei e sovietici e [pubblicare] pagine in traduzione" , nonché "informare le masse lavoratrici all'estero dell'attività letteraria e artistica che si sta sviluppando nell'Armenia sovietica, pubblicando studi e assicurando la collaborazione di scrittori del nostro paese sovietico". Tzolk mira nelle sue colonne alla borghesia armena e internazionale. Se la linea editoriale della rivista si oppone a quella dell'altra importante pubblicazione dell'epoca sulla diaspora armena di Francia , il quotidiano Haratch , vicino alla Federazione rivoluzionaria armena , l'opposizione non è così franca come è. pensa così: alcuni scrivono altrettanto bene in uno come nell'altro.
Tzolk pubblica così estratti di Maxime Gorki e Tolstoj .
Tra gli autori che firmano la rivista ci sono Zabel Essayan , che scrive articoli sulla letteratura proletaria nell'Armenia sovietica o su Henrik Ibsen , così come Vahram Gakavian, che pubblica racconti (in particolare Grains STEEL ), o Nigoghos Sarafian , che pubblica poesie.
La rivista cessò la pubblicazione nell'agosto-settembre 1928 dopo sei numeri, ma i suoi autori possono essere trovati in altre riviste militanti come Archav (1932), Tarpnots (1932), Hog (1933-1935) o Amrots (1934).