FIRA European Rugby Union Trophy 1995-1997

Trofeo Europeo FIRA 1995-1996 Generale
Sport unione di rugby
Organizzatore / i FIRA-AER
La modifica 31 th
Luoghi) Europa
Datato di 19 ottobre 1995 a 22 marzo 1997
Partecipanti 10 nazioni
Sito ufficiale www.fira-aer-rugby.com

Premi
Vincitore Italia
Finalista Francia

Navigazione

Il 1995-1996 FIRA European Rugby Union Trophy è una competizione che riunisce le nazioni FIRA - AER che non partecipano al Torneo delle Cinque Nazioni . Dieci nazioni, di cui due africani, si dividono in due gironi e le due vincitrici si incontrano in finale.

L' Italia ha vinto la competizione battendo la Francia in finale con un punteggio di 40 a 32. Questa è la prima vittoria italiana contro la Francia nella storia.

Team impegnati

Divisione A

Pool A1

Pool A2

Divisione B

Divisione B1

Divisione B2

Divisione B3

Divisione B4

Divisione B5

Torneo preliminare

Le squadre provenienti da Francia, Italia e Romania che gareggiano nella Coppa del Mondo 1995 si qualificano per la divisione A del trofeo. Viene organizzato un torneo preliminare di qualificazione15 ottobre 1994 a 14 maggio 1995selezionare le altre sette squadre che le accompagnano nella divisione A. Questo turno preliminare si gioca tra dieci squadre divise in due gironi. Si qualificano i primi tre di ogni girone così come il vincitore dello spareggio tra i due quarti. Si qualificano le squadre provenienti da Russia, Belgio, Polonia, Tunisia, Spagna, Marocco e Portogallo.

Divisione A

Pool A1

Le partite del girone si svolgono nell'arco di due anni da 19 ottobre 1995 a 19 maggio 1996. In gara quest'anno la Francia B , la Spagna , la Russia , il Marocco e la Tunisia .

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Francia A ( T ) 4 4 0 0 194 29 165 12
2 Spagna 4 3 0 1 91 90 1 10
3 Russia 4 2 0 2 37 95 -58 8
4 Marocco 4 1 0 3 41 70 -29 6
5 Tunisia 4 0 0 4 11 78 -67 4
Avanzato alla finale ( n o  1).
T  : titolare del titolo
Partite

Gli incontri Spagna - Tunisia e Tunisia - Russia non sono contestati a causa del ritiro della squadra tunisina.

19 novembre 1995
Francia B 33 - 12 Russia Blanc-Mesnil
Arbitro: C. Giacomel
10 dicembre 1995
Tunisia 11 - 20 Marocco
Arbitro di Sousse : A. Fernandez
6 gennaio 1996
Marocco 8 - 22 Francia B
Arbitro Casablanca : I. Atorrasagasti
16 marzo 1996
Marocco 3 - 24 Spagna
Arbitro di Casablanca : D. Salles
16 marzo 1996
Francia B 58 - 0 Tunisia
Arbitro di Albertville : J. Mendes Da Silva
31 marzo 1996
Spagna 9 - 81 Francia B Madrid
14 aprile 1996
Spagna 52 - 6 Russia Madrid
28 aprile 1996
Spagna 6 - 0 Tunisia Madrid
11 maggio 1996
Marocco 10 - 13 Russia
Arbitro Safi : I. Aguirre
19 maggio 1996
Tunisia 0 - 6 Russia Tunisi

Pool A2

Le partite del girone si svolgono nell'arco di due anni da 21 ottobre 1995 a 25 maggio 1996. L' Italia , la Romania , il portoghese , la Polonia e il Belgio sostengono quell'edizione.

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Italia 4 4 0 0 249 35 214 12
2 Romania 4 3 0 1 218 54 164 10
3 Portogallo 4 2 0 2 70 177 -107 8
4 Polonia 4 1 0 3 61 195 -134 6
5 Belgio 4 0 0 4 43 180 -137 4
Avanzato alla finale ( n o  1).
Partite
21 ottobre 1995
17:30 UTC-3
Italia Il 40 - 3
( 13-3 )
Romania Ferrocaril Oeste , Buenos Aires
Arbitro: E. Sklar
Prova / i: Checchinato 2, Mazzariol , Moscardi , Roselli
Conversione / i: Bonomi 3
Rigore / i: Bonomi 3
Rigore (i): Besarau
28 ottobre 1995
Polonia Il 30 - 10 Belgio Łódź
2 marzo 1996
Portogallo 3 - 64
( 3 - 36 )
Italia Estádio Universitário , Lisbona
Arbitro: Garcia Mostaza
Penalità: 1
Saggi: Babbo 2, Domínguez , Francescato 2, Mazzucato , Orlandi , Platania 2, Properzi-Curti
Transformation (s): Domínguez 7
16 marzo 1996
Belgio 18 - 29 Portogallo Stadio Roi-Baudouin , Bruxelles
13 aprile 1996
Romania 92 - 0
( 42-0 )
Portogallo Stadionul Ghencea , Bucarest
1.000 spettatori
Arbitro: A. Condorelli
19 aprile 1996
Belgio 5 - 83
( 0 - 40 )
Romania B Bruxelles
Saggi: Apjok , Brezoianu 2, Flutur , Iacob 2, Maftei , Septar 2, Suiogan , Talaba , Ungur 2
Trasformazioni: Apjok 6, Brezoianu, Mitu 2
27 aprile 1996
Portogallo 38 - 3 Polonia Lisbona
12 maggio 1996
Polonia 9 - 40
( 3 - 19 )
Romania Sochaczew
2.000 spettatori
Arbitro: L. Barabes
24 maggio 1996
Belgio 10 - 38 Accademici Italia Stadio Roi-Baudouin , Bruxelles
Saggi: Giovanelli , Gritti , Mazzariol , Mazzucato , Piovan , Tanzi
Trasformazioni: Mazzariol 4
24 maggio 1996
Italia A 107 - 19 Polonia Stadio Otello Gerli , Udine
Arbitro: Dartigeas
Trazioni : Bonomi , Checchinato , Dalla Nora , Manteri 3, Muraro , Orlandi , Perziano 2, Rampazzo 2, Ravazzolo 2, Scaglia , meta di rigore
Trasformazioni: Domínguez 12
Rigori: Domínguez

Finale

Foglio di partita Francia 32 - 40 Italia

( mt  : 13-20)

22 marzo 1997allo Stade Lesdiguières , Grenoble

Punti segnati  :

Evoluzione del punteggio  : 0-7, 7-7, 7-10, 10-10, 13-10, 13-13, 13-20, 20-20, 20-27, 20-30, 20-33, 20- 40 , 25-40, 32-40

Arbitro  : David McHugh

Spettatori  : 15.000 Composizione delle squadre
Francia

Titolari 79 ° Jean-Luc Sadourny 15 Stéphane Ougier 14 Yann Delaigue 13 52 e 80 ° Pierre Bondouy 12 Philippe Saint-André 11 David Aucagne 10 Guy Accoceberry 9 59 ° Arnaud Costes 8 ( cap. ) Fabien Pelous 7 Philippe Benetton 6 Hugues Miorin 5 Olivier Merle 4 Franck Tournaire 3 75 ° Marc Dal Maso 2 Marc de Rougemont 1 Sostituti 59 ° Serge Betsen 16 75 ° Raphaël Ibañez 17 Allenatore Jean-Claude Skrela
segnato a 79 minuti


segnato al 52 minuto segnato a 80 minuti



Sostituito dopo 59 minuti





Sostituito dopo 75 minuti


È arrivato dopo 59 minuti 
È arrivato dopo 75 minuti 

Italia

Membri
15 Javier Pértile
14 Paolo Vaccari 73 e 13 Stefano Bordon 12 Ivan Francescato 6 e 25 e 11 Marcello Cuttitta 10 Diego Domínguez 9 Alessandro Troncon 38 e 40 e 8 Andrea Sgorlon 7 Julian Gardner 35 e 6 Massimo Giovanelli ( cap. ) 5 Giambattista Croci 56 ° 4 Walter Cristofoletto 3 Franco Properzi-Curti 2 Carlo Orlandi 1 Massimo Cuttitta Sostituti 16 Francesco Mazzariol 25 ° 17 Gianluca Guidi 38 ° 40 ° Allenatore Georges Costesegnato al 73 minuto

segnato al 6 minuto Sostituito dopo 25 minuti


Sostituito dopo 38 minuti È arrivato dopo 40 minuti 

segnato al minuto 35

segnato al minuto 56





È arrivato dopo 25 minuti 
È arrivato dopo 38 minuti  Sostituito dopo 40 minuti

Divisione B

Pool B1

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Olanda 4 3 1 0 107 31 76 11
2 Georgia 4 3 0 1 40 61 -21 10
3 Germania 4 2 0 2 52 48 4 8
4 Repubblica Ceca 4 1 0 3 62 80 -18 6
5 Danimarca 4 0 1 3 37 75 -38 4
Partite giocate
22 settembre 1995
Germania 28 - 17 Repubblica Ceca Hannover
15 ottobre 1995
Georgia 14 - 3 Germania Tbilisi
29 ottobre 1995
Danimarca 20 - 20 Olanda Copenaghen
11 novembre 1995
Danimarca 0 - 3 Georgia Aalborg
24 novembre 1995
Olanda 55 - 3 Georgia Castricum
30 marzo 1995
Repubblica Ceca 3 - 26 Olanda Říčany
12 aprile 1996
Georgia 20 - 3 Repubblica Ceca Tbilisi
21 aprile 1996
Olanda 6 - 5 Germania Hilversum
27 aprile 1996
Repubblica Ceca 39 - 6 Danimarca Praga
12 maggio 1996
Germania 16 - 11 Danimarca Hannover

Pool B2

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Bandiera della Jugoslavia (1992-2003);  Bandiera di Serbia e Montenegro (2003-2006) .svg Serbia e Montenegro 2 2 0 0 69 21 48 6
2 Andorra 2 1 0 1 25 38 -13 4
3 Bulgaria 2 0 0 2 17 52 -35 2
Partite giocate
24 marzo 1995
Bandiera della Jugoslavia (1992-2003);  Bandiera di Serbia e Montenegro (2003-2006) .svg Serbia e Montenegro Il 30 - 12 Andorra Vršac
20 aprile 1996
Andorra 13 - 8 Bulgaria Andorra la Vella
18 maggio 1996
Bulgaria 9 - 39 Serbia e Montenegro Bandiera della Jugoslavia (1992-2003);  Bandiera di Serbia e Montenegro (2003-2006) .svg Gabrovo

Pool B3

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Ucraina 3 3 0 0 84 11 73 9
2 Lettonia 3 2 0 1 50 44 6 7
3 Moldova 3 1 0 2 20 61 -41 5
4 Lituania 3 0 0 3 38 76 -38 3
Partite giocate
8 ottobre 1995
Lituania 8 - 27 Ucraina Pakruojis
Arbitro: B. Pietrak
10 ottobre 1995
Lettonia 3 - 19 Ucraina
Arbitro di Riga : A. Groumbinas
28 ottobre 1995
Ucraina 38 - 0 Moldova
Arbitro di Kiev : B. Pietrak
4 maggio 1996
Lituania 10 - 15 Moldova Panevėžio
Arbitro: G. Schiavo
11 maggio 1996
Lettonia 32 - 20 Lituania
Arbitro di Riga : C. Rouve
21 ottobre 1996
Lettonia 13 - 5 Moldova Riga

Pool B4

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Ungheria 2 2 0 0 55 19 36 6
2 Slovenia 2 1 0 1 23 44 -21 4
3 Austria 2 0 0 2 18 33 -15 2
Partite giocate
5 novembre 1995
Austria 8 - 21 Ungheria
Arbitro di Vienna : R. Faccioli
20 aprile 1996
Slovenia 12 - 10 Austria Lubiana
Arbitro: JL. Lamy
11 maggio 1996
Ungheria 34 - 11 Slovenia Kecskemét
Arbitro: B. Bach

Pool B5

classifica classifica
Rango Nazione Giocare V NON D PM PE Diff Pt
1 Croazia 2 2 0 0 37 13 24 6
2 Israele 2 1 0 1 26 33 -7 4
3 Lussemburgo 3 0 1 2 19 36 -17 3
Partite giocate
28 ottobre 1995
Lussemburgo 7 - 16 Croazia Lussemburgo
7 aprile 1996
Israele 20 - 12 Lussemburgo Herzliya
27 maggio 1996
Croazia 21 - 6 Israele Diviso

Note e riferimenti

  1. (in) France (13) 32-40 (20) Italy  " su www.espnscrum.com , ESPN (visitato il 16 ottobre 2011 )
  2. Escot et Rivière 2010 , p.  297

Appendici

Archivi videografici

Bibliografia

link esterno