Tibet, il paese sacrificato | ||||||||
Autore | Claude arpi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nazione | India | |||||||
Prefazione | Dalai Lama | |||||||
Genere | saggio | |||||||
Versione originale | ||||||||
Lingua | inglese | |||||||
Titolo | Il destino del Tibet: quando i grandi insetti mangiano piccoli insetti | |||||||
Editor | Pubblicazioni Har-Anand | |||||||
Luogo di pubblicazione | Nuova Delhi | |||||||
Data di rilascio | 1999 | |||||||
ISBN | 812410638X | |||||||
versione francese | ||||||||
Traduttore | Claude B. Levenson | |||||||
Editor | Calmann-Levy | |||||||
Data di rilascio | 2000 | |||||||
Numero di pagine | 326 | |||||||
ISBN | 2702131328 | |||||||
Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Il Tibet, i paesi sacrificati è un'opera dello scrittore e giornalista francese Claude Arpi , pubblicata nel 2000 da Edizioni Calmann-Levy . La sua versione inglese originale è stata tradotta in francese da Claude B. Levenson . Nel 2011 è stato pubblicato in formato tascabile da Editions Bouquineo.
Claude Arpi , installato nel 1974 ad Auroville , in India , dove ha fondato il padiglione tibetano nel 1993 , ha acquisito, secondo il Dalai Lama, “un'ampia comprensione della questione tibetana” . Ha avuto accesso agli archivi americani , russi e indiani aperti alla fine degli anni '90, e ha integrato queste informazioni attraverso contatti con personalità indiane e la sua amicizia con il 14 ° Dalai Lama .
Il libro è uno studio storico che presenta il "contesto internazionale dell'invasione cinese" . Il libro discute gli eventi storici e politici prima dell'intervento militare cinese in Tibet nel 1950 . E spiega come il V ° al XX ° secolo, il Tibet ha mantenuto un equilibrio tra i suoi potenti vicini. Alcune delle sue fonti provengono dagli archivi del governo tibetano in esilio , ma anche da "Gran Bretagna, India e Cina" .
Attraverso vari capitoli, Claude Arpi esamina le evoluzioni di questa crisi come le difficoltà per l' Onu di includere la questione tibetana o il ruolo del Primo Ministro indiano , Jawaharlal Nehru , e la "procrastinazione dell'Occidente è particolarmente illuminante" .
L'accademico Roger-Pol Droit considera il lavoro come "notevolmente documentato, e talvolta arido come un sentiero himalayano" , in una recensione pubblicata su Le Monde du1 ° luglio 2007.
Lo storico Benoît Villiers ritiene che l'opera "presenti un insieme di caratteristiche che le conferiscono una certa originalità" e che il suo "percorso storico" dei rapporti tra Tibet e Cina fin dai primi secoli della nostra era "valga di per sé la pena di consigliare il libro" . Tuttavia, disapprova alcune annotazioni: "Dimenticheremo alcune osservazioni antistoriche sull'India per natura pacifica e sulla Cina, per natura arrogante e bellicosa, dimenticheremo anche il fantastico suggerimento di una misteriosa origine del terremoto del 1950 in Assam e in Tibet. quale15 agosto 1950, ha colpito il Tibet poco prima dell'invasione cinese ” .
L' Unione buddista di Francia presenta il Tibet, il paese sacrificato come "l'opera di riferimento sul destino politico del Tibet che mancava all'opinione pubblica francofona" .
Matthieu Ricard descrive il libro come "uno studio storico importante e affascinante sulle influenze umane e politiche che hanno permesso l'invasione del Tibet da parte della Cina comunista".
Nel reportage dell'edizione inglese, Thubten Samphel , allora segretario del Ministero degli Affari Esteri dell'amministrazione centrale tibetana , vede in essa una storia del Tibet, dall'introduzione del buddismo al piano di pace in cinque punti per il Tibet presentato dal Dalai Lama al Parlamento degli Stati Uniti nel 1987. Ritiene che il punto di forza del lavoro sia la sua analisi della risposta dell'India alle richieste della Cina comunista sul Tibet, i dibattiti che hanno agitato il parlamento indiano sulla questione e la posizione infine preso dall'India. Ai suoi occhi, il libro è un importante contributo alla storia della tragedia tibetana.
Un altro lavoro dell'autore, Tibet: The Lost Frontier , pubblicato nel 2008, completa ed espande il Tibet, la terra sacrificata .