Stagione 10 di Grey's Anatomy

Stagione 10 di Grey's Anatomy Marchio della serie.

Dati chiave
Serie Grey's Anatomy
Paese d'origine stati Uniti
Catena originale ABC
diff. originale 26 settembre 2013 - 15 maggio 2014
n. Episodi 24

Cronologia

Stagione 9 Stagione 11

Elenco degli episodi

Questo articolo presenta la guida agli episodi per la decima stagione della serie televisiva americana Grey's Anatomy .

Generale

il 10 maggio 2013, la serie è stata rinnovata per una decima stagione e trasmessa in due parti:

Nel mese diAgosto 2013, Sandra Oh ha annunciato che lascerà la serie alla fine di questa decima stagione.

Tina Majorino presa sul set del film Veronica Mars , non fa più parte del cast (il suo personaggio muore nel primo episodio).

il 23 gennaio 2014, Ellen Pompeo e Patrick Dempsey hanno firmato nuovi contratti che li legano alla produzione per altre due stagioni.

Distribuzione

Attori principali

Attori e ospiti ricorrenti

Episodi

Episodio 1: Dopo la tempesta (1/2)

Titolo originale
Seal Our Fate ( trad litt..  "Seal our fate") Numero di produzione
197 (10-01) Prima trasmissione
Realizzazione
rubare mais Scenario
Giovanna signorina udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Dopo la tempesta, i medici del Grey Sloan Memorial Hospital cercano di prendersi cura delle vittime, ma presto trovano le emergenze sottosopra. Richard rimane privo di sensi nel seminterrato dopo aver ricevuto una grave scossa elettrica. Bailey manda Shane a trovarlo, ma Shane chiede a Heather di andare perché vuole rubare il suo intervento chirurgico con Derek. Heather alla fine trova Richard sdraiato a terra, ma verrà fulminata quando si precipita ad aiutarlo. Dopo averli salvati, Derek e Shane cercano di salvare Heather, mentre Cristina e Bailey cercano di far rivivere Richard. Meredith rimane in disparte dopo la nascita di suo figlio. Arizona cerca disperatamente di essere perdonata dopo la sua relazione di breve durata, ma Callie non vuole ascoltare. Cristina e Bailey discutono sul trattamento di Richard e poi scoprono che Richard ha incaricato Meredith di prendere le sue decisioni mediche. Commenti
L'episodio ha avuto il peggior inizio in termini di pubblico per un inizio di stagione dall'inizio della serie.

Episodio 2: Dopo la tempesta (2/2)

Titolo originale
Ti voglio con me ( trad lett ..  "Ti voglio con me") Numero di produzione
198 (10-02) Prima trasmissione
Realizzazione
Chandra Wilson Scenario
Debora Cahn udienze
Riepilogo dettagliato
Arizona torna a casa e scopre che Callie ha preso le sue cose e non è più lì. Derek non riesce a salvare Heather e Shane si sente responsabile della sua morte. Gli stagisti devono confortare la madre di Heather quando arriva, e poi rendersi conto che sono cattivi amici perché non sanno nulla di lei. Quindi decidono di prestare maggiore attenzione a ciascuno di loro. Bailey e Cristina discutono su come trattare Richard, Bailey che vuole operare per trovare la causa delle analisi scadenti e Cristina che preferisce aspettare che il cuore si riposi. Meredith alla fine accetta la responsabilità delle cure di Richard e permette a Bailey di seguire il suo istinto, salvando così la vita di Richard. Jackson rifiuta April dopo la sua dichiarazione d'amore e lei decide di impegnarsi con Matthew. Owen e Cristina lottano per rimanere separati dopo la loro rottura. Arizona va a trovare Callie a casa di Meredith, ma Callie è ancora spietata con Arizona e la informa che dovranno fare a turno per prendersi cura della loro figlia, Sofia. Su consiglio di Cristina e anche se inizialmente si era rifiutata, Arizona può vedere Sofia.

Episodio 3: Alti e bassi

Titolo originale
Everybody's Crying Mercy ( trad litt..  "Tutti stanno piangendo misericordia") Numero di produzione
199 (10-03) Prima trasmissione
Realizzazione
Tony Phelan Scenario
Tia Napolitano udienze
Riepilogo dettagliato
Passata la tempesta, la vita riprende il suo corso. Callie e Arizona hanno deciso di andare da un consulente matrimoniale, ma Callie, ancora così fredda con sua moglie, rifiuta. Derek e Meredith sono in licenza per prendersi cura del loro neonato e si chiedono come si adatteranno a questa nuova vita. Stagisti stanno studiando per entrare nel 2 e  anno e aprile viene a sapere che ha ricevuto i suoi esami. Cristina e Alex devono lavorare insieme per riparare una valvola cardiaca, ma una volta aperto il paziente si rendono conto che deve essere inserito nella lista dei trapianti. Cristina incoraggia Alex a fare sesso con Jo. Dice a Owen che è ora di iniziare a uscire con altre persone. Owen e Jackson si interrogano sul finanziamento dell'ospedale: Owen vuole soldi per riparare l'ospedale e Jackson per interventi chirurgici. Webber ha bisogno di un sondino per sopravvivere, ma lo rifiuta. Bailey, che non vuole farlo arrabbiare, ha un'alternativa ma è meno efficace. Alla fine è Shane che riuscirà a convincere Richard ad accettare il tubo. Webber annuncia a Meredith di aver scelto la persona sbagliata come responsabile delle sue decisioni di salute: non voleva essere riportato in vita.

Episodio 4: Serata di Gala

Titolo originale
Puttin' on the Ritz ( trad litt..  "Getting on its 31") Numero di produzione
200 (10-04) Prima trasmissione
Realizzazione
rubare mais Scenario
Austin guzman udienze
Riepilogo dettagliato
Per riparare i danni provocati dalla tempesta al Grey Sloan Memorial Hospital, i medici stanno organizzando un galà di raccolta fondi. Tutto procede bene fino a quando un artista si imbatte nell'organizzatore del gala, provocando gravi lesioni. Shane e Stéphanie, rimasti in ospedale, devono cavarsela da soli e vogliono diventare dei veri e propri “squali chirurgici”. Nel frattempo, April e Arizona stanno fuori la sera e bevono champagne. Alex lascia il gala dopo aver visto un drogato (che pensa sia suo padre) irrompere al pronto soccorso. Decide di fare un test di paternità per scoprire se è davvero suo padre e Jo conferma che è proprio lui secondo i risultati. La rottura di Cristina e Owen diventa più reale dopo che un dottore presbiteriano di Seattle inizia a flirtare con Owen al gala. Bailey è preso tra due pazienti difficili: uno che ha un cancro che può essere trattata e D r  Webber ha diverse opzioni di trattamento, ma non persegue nessuno di loro. La sua soluzione è renderli coinquilini nella speranza di cambiare idea. Meredith e Derek, dopo il loro congedo, riprendono le loro funzioni. Commenti
Questo è il 200 °  episodio della serie.

Episodio 5: Madre e chirurgo

Titolo originale
I Bet It Stung ( traduzione letterale  : "Scommetto che ha punto") Numero di produzione
201 (10-05) Prima trasmissione
Realizzazione
Mark Jackson Scenario
Jeannine Renshaw udienze
Riepilogo dettagliato
Meredith e Derek sono tornati al lavoro e tengono duro grazie a Callie che vive con loro. Jimmy è ancora in ospedale e Alex si rifiuta di vederlo. Arizona pensa di aver portato a casa Leah Murphy dopo il gala, ma non riesce a ricordare cosa sia successo. Jackson vuole presentare Stephanie a sua madre ma questo incontro non va molto bene. Richard sta andando sempre meglio. Alla fine dell'episodio, Callie dice ad Arizona che vuole indietro il suo appartamento, così Leah, che ascolta la conversazione, si offre di venire a casa sua.

Episodio 6: Carte in mano

Titolo originale
Mappa di te ( trad litt..  "A card you") Numero di produzione
202 (10-06) Prima trasmissione
Realizzazione
David Greenspan Scenario
Bill Harper udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Derek e Callie stanno lavorando a un progetto di mappatura del cervello e litigano. Richard incoraggia i tirocinanti a usare la sua condizione fisica come strumento di apprendimento. Dopo una discussione con Callie, Meredith considera di continuare la ricerca sulla vena porta di sua madre. Nel frattempo, Shane continua a sentirsi in colpa per la morte di Heather e si rifiuta di tornare in neurologia. Arizona è a disagio con Murphy. La nuova fidanzata di Owen, Emma, ​​viene al Grey Sloan Memorial Hospital per osservare una procedura. Wilson pensa al padre di Alex, intanto Alex va ad ascoltare di nascosto il padre che suona in uno squallido bar. Meredith non vuole parlare con Cristina del suo progetto di ricerca, lo risente ancora da quando la sua migliore amica le ha detto cosa pensava delle conseguenze della sua maternità sul suo lavoro di chirurgo.

Episodio 7: Paure notturne

Titolo originale
Thriller ( traduzione letterale  : "Storia di suspense") Numero di produzione
203 (10-07) Prima trasmissione
Realizzazione
Cherie Nowlan Scenario
Gabriel Llanas udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Apprendiamo che Robbins e Murphy hanno una relazione puramente sessuale. Meredith organizza una festa per Zola, Cristina scopre per caso, non essendo stata invitata. Meredith gli fa sapere che non pensava che gli sarebbe interessato. È Halloween e i medici del Grey Sloan Memorial sono colpiti da una raffica di pazienti spaventosi, che influiscono sui loro piani e mettono a rischio il benessere di un medico. Nel frattempo, Derek collabora con Ben su una nuova tecnica chirurgica e Richard fa arrabbiare Bailey quando chiede a uno studente del secondo anno di eseguire la sua prossima operazione.

Episodio 8: Uno contro l'altro

Titolo originale
Due contro uno ( trad. litt..  "Due contro uno") Numero di produzione
204 (10-08) Prima trasmissione
Realizzazione
Kevin McKidd Scenario
Meg marinis udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
I problemi tra Meredith e Cristina hanno raggiunto un punto di ebollizione quando una di loro ha finalmente tradito l'altra in ospedale. Callie passata un'intervista a D r  Marling, ponendo domande molto personali. Derek dice a Jackson che deve lasciarsi andare e permettere ai medici del secondo anno di lavorare sui suoi pazienti, e April e Matthew prendono una decisione coraggiosa sulla loro relazione. Nel frattempo, Bailey continua ad avere un disturbo ossessivo compulsivo (OCD) da pazienti di cui ha involontariamente causato la morte a causa di guanti difettosi, e lotta con il ritorno di Ben.

Episodio 9: Errore umano

Titolo originale
Scusa sembra essere la parola più difficile ( trad litt..  "Scusa sembra essere la parola più difficile") Numero di produzione
205 (10-09) Prima trasmissione
Realizzazione
Jeannot Szwarc Scenario
Stacy McKee udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato

Quando un'inaspettata causa per negligenza viene intentata contro Callie Torres, fa il punto sulle ultime settimane. Accettò infatti un'operazione sperimentale e rischiosa che stava effettuando per la prima volta; il paziente, famoso sportivo, insistette per farsi fare questo intervento a seguito del quale si vide infine amputare entrambe le gambe a causa di un'infezione post-operatoria.

Carlos, il padre di Callie, arriva nell'appartamento di sua figlia, apprende della separazione di Callie e Arizona e condivide con lei un segreto: prima che Callie nascesse, ha tradito sua moglie andando a letto con un'altra donna; sua moglie, la futura madre di Callie, lo perdonò.

Nel frattempo, attraverso i flashback, apprendiamo alcuni dettagli sorprendenti sulla relazione di Callie e Arizona. Stavano pensando di trasferirsi e di avere un secondo figlio, Arizona doveva portarlo in grembo, è persino rimasta incinta ma ha perso il bambino.

Episodio 10: Nel caos

Titolo originale
Qualcuno che ho usato per sapere ( trad Litt ..  "qualcuno che conoscevo una volta") Numero di produzione
206 (10-10) Prima trasmissione
Realizzazione
Debbie Allen Scenario
Deborah Cahn udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Ben teme che una banale conversazione con Derek su un possibile disturbo ossessivo compulsivo possa causare problemi a Bailey. Cristina si rivolge a Shane mentre cresce la tensione con Meredith sull'uso della stampante 3D. L'imminente matrimonio di April mette a disagio la situazione tra Jackson e Stephanie. Durante un'operazione con Arizona e Murphy, Callie si rende conto della loro relazione e segue Leah per una procedura. Nel frattempo, Meredith sta organizzando una cena del Ringraziamento a casa sua che sarà cucinata da Emma.

Episodio 11: Medicina rivoluzionaria

Titolo originale
L'uomo sulla luna ( traduzione letterale  : "L'uomo sulla luna") Numero di produzione
207 (10-11) Prima trasmissione
Realizzazione
Bobby Roth Scenario
Elizabeth jb klaviter udienze
Riepilogo dettagliato
Le sorelle di April arrivano per aiutare a celebrare le imminenti nozze di April e infastidirle rapidamente. Matthew e Jackson sono costretti a lavorare insieme quando assistono a un terribile incidente, Callie e Arizona stanno lavorando duramente per ristabilire la loro relazione e Cristina è costretta a trasmettere in live streaming una delicata operazione che li attende. Derek e Callie devono trovare una soluzione per un paziente con poca motivazione per riguadagnare la mobilità meccanica della loro esperienza. Nel frattempo, il padre di Karev in astinenza torna in ospedale. Mentre Cristina e Ross si avvicinano, lei e Meredith discutono su di lui. Bailey deve mettersi alla prova con lo psicologo per tornare in sala operatoria. Webber dovrebbe essere a casa, ma si trova in ospedale nella stessa stanza con lei per praticare la pratica. Commenti
La serie ha il suo peggior pubblico di sempre.

Episodio 12: Alzati e parla

Titolo originale
Alzati, alzati ( trad. litt..  "Alzati") Numero di produzione
208 (10-12) Prima trasmissione
Realizzazione
Tony Phelan Scenario
William Harper udienze
Riepilogo dettagliato
L'episodio inizia con la conferenza stampa che Cristina tiene sul suo riuscito intervento chirurgico senza precedenti. La pecora su cui Meredith ha testato la sua vena artificiale è morta e continua le sue ricerche con Stephanie. Bailey è tornata e Richard dice di essere orgoglioso di lei. Cristina consiglia a Shane di andare a casa a riposare. Callie e Derek stanno ancora lavorando al loro saggio. Derek dovrebbe incontrare degli scienziati per un progetto governativo di mappatura del cervello, ma è riluttante. Owen chiede a tutti se verranno al matrimonio di Kepner, ma Leah non vuole andare al matrimonio di Kepner perché ha paura di vedere l'Arizona bella e splendente. Karev e Arizona cercano di salvare un bambino caduto da un trattore il cui padre lo ha portato al pronto soccorso senza aspettare l'ambulanza: il bambino rischia di rimanere paralizzato. Owen chiede a Gray se i giornalisti possono fotografare Cristina davanti alla stampante. April va a caccia delle sue damigelle. Bailey Murphy e prendersi cura di un paziente che è nel suo 312 °  intervento chirurgico. Bailey suggerisce di trovare un nuovo trattamento che non richieda un'operazione. Murphy si arrabbia con Bailey perché voleva operare. Bailey quindi gli dà l'operazione. Avery deve operare un paziente che ha un problema alla gola: dice alla moglie quello che pensa per paura di perdere la parola, anche se i rischi sono molto bassi. April trova Cristina per fare le prove. Derek guarda il film sulla mappatura del cervello e non è interessato. Karev parla con suo padre, ma la discussione diventa aspra. Callie inizia la fase 2 del suo processo con Derek, spera che la sua ricerca possa essere di beneficio per l'Arizona. April trova finalmente Meredith per le prove. Cristina condivide i suoi dubbi sul suo comportamento con Meredith durante le prove. Meredith trova Cristina troppo arrogante, e quest'ultima pensa che Meredith non possa essere devota al 100% alla sua famiglia e al 100% al suo lavoro. Shane arriva durante il fitting, annuncia che Cristina è in corsa per l'Harper Avery Prize. April si imbatte in Mattew, mentre non devono vedersi. Lavora in modo che possa prendersi una pausa dopo il matrimonio. Alex annuncia al padre del suo paziente che suo figlio sarà probabilmente paralizzato. Il paziente di Avery ha avuto un ictus. Meredith e Cristina stanno ancora litigando. Meredith indovina che Shane va a letto con Cristina, gli chiede per quanto tempo, aggiunge che gli piace quando era una stagista (Yang / Burke), dorme con il miglior insegnante. Murphy prende i pazienti di Wilson, ma ha fatto più di 80 ore, Shane le mostra come manomettere il sistema orario del tablet per lavorare di più. Il padre di Karev ha un attacco di cuore. Arizona dice a Kepner che è bellissima in abito da sposa e inizia a piangere mentre Callie cerca di aiutarla ma non le piace. Shane pensa di poter operare da solo il padre di Alex, perde il controllo. Meredith e Cristina sembrano riconciliarsi mentre aiutano Kepner a prepararsi. Alex bacia Jo e le dice che avranno una famiglia e che non hanno bisogno di nessuno. Inizia il matrimonio di April e Mattew. Webber viene in aiuto del paziente di Shane. Il cellulare di Derek squilla durante la cerimonia, lui alza la cornetta, è il presidente degli Stati Uniti. Jackson fa la sua dichiarazione d'amore ad April durante il matrimonio. Commenti
Finale della stagione autunnale.

Episodio 13: In meglio o in peggio

Titolo originale
Take it Back ( trad litt..  "Riprendi") Numero di produzione
209 (10-13) Prima trasmissione
Realizzazione
rubare mais Scenario
Austin guzman udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Tre settimane dopo il matrimonio. Apprendiamo che April ha scelto Jackson e che si sono sposati. I medici affrontano le conseguenze degli eventi del matrimonio di April. Kepner è odiato. Alex reagisce alla notizia di suo padre e chiama la sua ultima moglie. Ben riprende il suo collegio ma a Seattle al Grey Sloan Memorial. Shane Webber prende sotto la sua ala protettiva mentre Hunt lo perseguita, irritato dal rapporto che ha avuto con il D. Dr.  Yang. Callie si prende cura di un uomo gatto con Stephanie e compra una casa con Arizona. Derek ha un incontro con i rappresentanti della Casa Bianca. Avrebbe dei segreti? Cristina e Meredith operano insieme e sembrano finalmente pronte a perdonarsi per gli orrori che si sono raccontati nelle ultime settimane. Stephanie e Leah decidono di agire in seguito alle rispettive rotture. Commenti
Primo della stagione primavera 2014.

Episodio 14: Amori nascosti

Titolo originale
Devi nascondere il tuo amore ( trad. litt..  "Devi nascondere il tuo amore") Numero di produzione
210 (10-14) Prima trasmissione
Realizzazione
Ron sottobosco Scenario
Tia Napolitano udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Dopo una denuncia anonima emessa da uno di loro, l'ospedale attua una politica di non fraternizzazione spingendo le coppie nel panico. Alex e Jo fingono di lasciarsi; April e Jackson rivelano che la loro relazione continua e confessano di essere sposati. Nel frattempo, Emma e Owen stanno parlando di trasferirsi. Cristina e Meredith si godono un po' di tempo tra le mogli, da sole. Cristina va a congratularsi con Owen per essersi trasferito da Emma. Richard arruola i residenti per cercare di curare un raro caso di cancro ( sindrome di Li-Fraumeni sul gene p53 ). Sinceramente, Meredith si rifiuta ancora di fare sesso con Derek, suo marito. Lisa, una professoressa di sociologia viene ricoverata in ospedale con un grave infortunio alla gamba; trova molto difficile rompere con un uomo sposato.

Episodio 15: Abbandono

Titolo originale
Buttando via tutto ( trad litt..  "Balancer all off") Numero di produzione
211 (10-15) Prima trasmissione
Realizzazione
Chris Hayden Scenario
Giovanna signorina udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Arizona ha una brutta giornata che si aggrava quando consiglia a uno dei pazienti di Callie di una potenziale amputazione del doppio piede. Derek torna su una promessa fatta a Callie. Jo e Stephanie incontrano un bambino abbandonato fuori dall'ospedale. Nel frattempo, i medici stanno affrontando le ripercussioni della regola di non fraternizzazione, che includono incontri con HR (risorse umane) e una sospensione del medico.

Episodio 16: Salva chi può

Titolo originale
We Gotta Get Out of This Place ( trad litt..  "Dovremmo lasciare questo posto") Numero di produzione
212 (10-16) Prima trasmissione
Realizzazione
Susan vaill Scenario
Jeannine Renshaw udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
È il compleanno di Richard e Bailey lo invita a intraprendere l'attività di una vita. Meredith assume un assistente di ricerca per aiutare con il suo progetto sulla vena porta, e una disprezzata Callie dà a Derek uno shock. Nel frattempo, Shane aiuta i candidati alla sperimentazione clinica di Cristina e incontra una giovane donna incinta che ha bisogno del suo aiuto.

Episodio 17: La vita da sogno di Cristina

Titolo originale
Lo sai? ( traduzione letterale  : "Lo sai?") Numero di produzione
213 (10-17) Prima trasmissione
Realizzazione
Chandra Wilson Scenario
Stacy McKee udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Cristina immagina le due strade che la sua vita può prendere a seconda di una decisione che prende. Nel frattempo, uno dei pazienti dell'ospedale decide se vivere o meno. Da un lato può tornare con Owen, cedere alla genitorialità, capiamo che non avrà una brillante carriera se sceglierà questa strada. D'altra parte, si può recuperare con Owen, ottenere la Harper Avery, ma ci rendiamo conto che D r  Hunt sarà infelice con questa situazione. C'è una terza via? Commenti
Episodio incentrato sul personaggio di Cristina Yang dove immagina una vita in cui avrebbe "fatto le scelte giuste al momento giusto". È probabile che pensare alla sua vita in questo modo sia la causa scatenante per Cristina di lasciare Seattle.

Episodio 18: Contagio

Titolo originale
You Be Illin' ( trad litt..  "Sei malato") Numero di produzione
214 (10-18) Prima trasmissione
Realizzazione
Nicole Rubio Scenario
Zoanne Clack udienze
Ospiti

Patrick Fabian ( D r  Oliver Lebackes)

Riepilogo dettagliato
L'ospedale è pieno di pazienti con infezione influenzale, facendo ammalare i medici il giorno successivo, uno per uno. Derek deve combattere la malattia mentre si prepara a tenere un discorso sulla mappatura del cervello e i residenti scommettono su chi si ammalerà per primo. Nel frattempo, un nuovo medico dell'ospedale dà ad Alex un'idea di un'altra forma di pratica medica.

Episodio 19: La nomina

Titolo originale
Sto vincendo ( traduzione letterale  : "Vinco") Numero di produzione
215 (10-19) Prima trasmissione
Realizzazione
Kevin McKidd Scenario
Giovanna signorina udienze
Riepilogo dettagliato
Cristina è nominata per un Harper Avery e anche se la maggior parte dei suoi colleghi dottori sono estasiati, non si permette di essere arrapata. Da parte sua, Bailey cerca di nascondere la sua gelosia. Alex continua a prendersi cura di un ragazzo senza sistema immunitario e ha intenzione di cambiare carriera. Derek e Callie stanno lavorando con una macchina in grado di riconoscere le emozioni e Callie non sembra felice. Cosa gli manca? Nel frattempo, Richard fa ai tirocinanti un discorso di incoraggiamento sugli entusiasmanti progetti in corso in ospedale. Solo con Hunt, Yang finalmente osa condividere le sue speranze.

Episodio 20: Notte Bianca

Titolo originale
Got It Alone ( trad litt..  "L'unico ad avere") Numero di produzione
216 (10-20) Prima trasmissione
Realizzazione
Mark Jackson Scenario
Lauren Barnet udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Cristina chiede l'aiuto di Meredith per preparare un discorso che accetti la sua possibile vittoria di Harper Avery. Lei veglia sempre sui fratelli malati. Mentre Owen si offre di accompagnarla alla cerimonia, lei insiste per andare da sola. Nel frattempo, Derek si sente sopraffatto tra le sue responsabilità a casa e in ospedale. April e Jackson non sono d'accordo su bambini e religione, la discussione è violenta, April decide di prendersi una pausa. Callie e Arizona cercano di ricongiungersi con il loro matrimonio mentre si prendono cura di Bailey e Zola e considerano una seconda gravidanza. Alla fine Meredith e Owen sono venuti a sostenere Cristina, ne avrà bisogno?

Episodio 21: Le ragioni del cuore

Titolo originale
Cambio di cuore ( trad litt..  "Cambio di cuore") Numero di produzione
217 (10-21) Prima trasmissione
Realizzazione
Rob Greenlea Scenario
Meg marinis udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Kepner è incrostato di Callie e Arizona. Cristina non si sofferma sul fallimento di Harper Avery. Il compito di Jackson è dire ai medici che la ricerca verrà tagliata. Nel frattempo, la sorella di Derek, Amelia, arriva per una visita a sorpresa. Richard sorprende Catherine a Boston ma scoppia una discussione su Cristina, quindi il fine settimana è rovinato. Quanto a Bailey, è frustrata dalla lentezza della sua ricerca e prende una decisione rischiosa: impianta il virus disattivato dell'AIDS in un paziente senza sistema immunitario senza il consenso dei genitori. Karev annuncia all'Arizona la sua intenzione di lasciare l'ospedale. April dice a Jackson di essere incinta.

Episodio 22: Una proposta d'oro

Titolo originale
Non torneremo mai insieme ( trad.  litt .. "Non ci rimettiamo mai insieme") Numero di produzione
218 (10-22) Prima trasmissione
Realizzazione
rubare mais Scenario
Giovanna signorina udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Partito in Svizzera per una conferenza, Cristina ritrova Preston Burke, il suo ex amante. Quest'ultimo le si presenta dicendole che non viene a riconquistarla perché ha messo su famiglia, ma per offrirle un lavoro a Zurigo. Interrogata per la prima volta, Cristina si rende conto dell'opportunità che si presenta quando viene a sapere che Preston le offre la gestione dell'ospedale. Allo stesso tempo, tutti i chirurghi del Grey Sloan Memorial sono mobilitati per separare due ragazze siamesi di 25 anni. Al suo ritorno a Seattle, Cristina viene accolta da Meredith che, vedendo l'amica, capisce che sta per partire. Commenti
Ultima apparizione di Preston Burke ( Isaiah Washington ).

Episodio 23: Il prossimo passo

Titolo originale
Tutto quello che provo a fare, niente sembra andare bene ( trad litt..  "Tutto quello che provo a fare, niente sembra girare") Numero di produzione
219 (10-23) Prima trasmissione
Realizzazione
Bill D'Elia Scenario
Austin guzman udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Derek è ancora a Washington per operare con Meredith quel pomeriggio. Per fare ciò, quest'ultima deve chiedere aiuto ad Amelia, sua cognata, che Meredith non vuole lasciare. I residenti stanno tutti cercando di superarsi a vicenda per non essere licenziati. Da parte sua, Cristina passò interviste per trovare la sostituzione per il D r  Russell su richiesta di Owen. Quest'ultimo bacia di nuovo Cristina e le chiede di non lasciarlo prima che parta per Zurigo. Derek finalmente torna a casa e dice a Meredith che gli è stato offerto un posto al NIH di Washington e che un posto da titolare attende Meredith in un prestigioso ospedale della capitale. Vedendo sua moglie scioccata dalla notizia, Derek fa capire a Meredith che Alex sta continuando la sua vita e la sua carriera lasciando il Grey Sloan Hospital, così come Cristina che sta andando a Zurigo. Derek pensa che questa proposta sia il loro nuovo inizio... Commenti
Prima apparizione di Maggie Pierce ( Kelly McCreary ).

Episodio 24: Chi resta, chi va Who

Titolo originale
Fear (of the Unknown) ( trad litt..  "Fear (of the Unknown)") Numero di produzione
220 (10-24) Prima trasmissione
Realizzazione
Tony Phelan Scenario
William Harper udienze
Ospiti
Riepilogo dettagliato
Un'esplosione scuote Seattle. Tutti pensano che sia stato un attacco, ma in realtà è un incidente. Dopo aver passato un'ultima notte con Owen, aver tentato un ultimo trapianto di cuore, ballando con Meredith e lasciando in eredità le sue quote ospedaliere ad Alex, Cristina lascia Seattle per Zurigo accompagnata da Shane, che ha deciso di seguire il suo mentore. Il nuovo capo di cardiologia al Grey Sloan Memorial Hospital si rivela essere la figlia nascosta di Richard Webber ed Ellis Gray. Quanto a Meredith, in seguito alle ultime parole di Cristina decide di non seguire più Derek, il che crea un'atmosfera tesa nella coppia. L'ultima scena ci mostra Cristina nel suo ufficio a Zurigo che guarda attraverso la finestra. Shane bussa alla sua porta ed entra. Annuncia a Cristina che i dipendenti lo aspettano per la riunione dello staff. Poi Cristina esce dal suo studio, chiudendo la porta su cui è scritto "Dottor Cristina Yang, primario di chirurgia cardiotoracica". Commenti
Ultima apparizione di Cristina Yang ( Sandra Oh ) e Shane Ross ( Gaius Charles ).

Udienze negli Stati Uniti

Episodio n. titolo francese Titolo originale Catena Data di trasmissione originale Stati Uniti
(in milioni di telespettatori) 		Pdm per i 18/49 anni
1 Dopo la tempesta (1/2) Sigillare il nostro destino Logo ABC
ABC 		26 settembre 2013 9.27 3.4 / 9
2 Dopo la tempesta (2/2) Ti voglio con me 26 settembre 2013 9.27 3.4 / 9
3 Terapie di coppia Tutti piangono misericordia 3 ottobre 2013 9.6 3.1 / 9
4 Gala Puttin 'On The Ritz 10 ottobre 2013 8.79 2.8 / 8
5 Madre e chirurgo Scommetto che è teso 17 ottobre 2013 8.78 2.7 / 7
6 Carte in mano Mappa di te 24 ottobre 2013 8.73 2.8 / 8
7 Paure notturne Thriller 31 ottobre 2013 8.94 2.6 / 8
8 Uno contro l'altro Due contro uno 7 novembre 2013 8.68 2.7 / 7
9 Errore umano Scusa sembra essere la parola più difficile 14 novembre 2013 8.56 2.6 / 7
10 Nel torneo Qualcuno che conoscevo in passato 21 novembre 2013 8.61 2.6 / 7
11 Medicina rivoluzionaria Uomo sulla Luna 5 dicembre 2013 7.02 2.3 / 6
12 Alzati e parla Alzati 12 dicembre 2013 8.36 2.7 / 8
13 Nel bene e nel male Riprenditelo 27 febbraio 2014 9.42 3.1 / 9
14 amori nascosti Devi nascondere il tuo amore da un'altra parte 6 marzo 2014 8.21 2.6 / 7
15 abbandonato Buttare via tutto 13 marzo 2014 7.36 2.3 / 7
16 Correre per la tua vita Dobbiamo uscire da questo posto 20 marzo 2014 8.09 2,4 / 7
17 La vita da sogno di Cristina Lo sai? 27 marzo 2014 8.42 2.6 / 7
18 Contagio sei malato 3 aprile 2014 8.28 2.7 / 8
19 La nomina Sto vincendo 10 aprile 2014 8.18 2.6 / 8
20 Notte insonne Ce l'ho da solo 17 aprile 2014 8.45 2.6 / 8
21 Ragioni del cuore Cambio di cuore 24 aprile 2014 7,99 2.3 / 7
22 Una proposta d'oro Non torneremo mai più insieme 1 ° maggio 2014 8.81 2.6 / 8
23 Il prossimo passo Tutto quello che provo a fare, niente sembra andare per il verso giusto 8 maggio 2014 7,95 2,5 / 7
24 Chi resta, chi va Paura dell'ignoto 15 maggio 2014 8.92 2.6 / 8

Note e riferimenti

  1. (in) "  Castle, Gray's Anatomy, Scandal All Get Renewals from ABC  " su The Futon Critic ,10 maggio 2013
  2. (en) "  ABC annuncia le date delle prime serie autunnali per la stagione 2013-2014  " , su The Futon Critic ,16 luglio 2013
  3. (in) "  ABC annuncia le date delle prime per il nuovo dramma di mezza stagione Resurrection , insieme alla nuova serie alternativa The Quest  " su The Futon Critic ,4 agosto 2013
  4. (in) Lisa de Moraes, "  La star di Grey's Anatomy se ne va , ma è oh non Dempsey  " su Deadline ,13 agosto 2013
  5. "  Grey's Anatomy  : Patrick Dempsey ed Ellen Pompeo firmano per altre due stagioni!" » , Accesso 24 gennaio 2014
  6. (en) Michael Ausiello, "  Grey's Anatomy Scoop: 4 Actors Score Series Regular Upgrades Ahead of Season 10  " , su TVline ,14 giugno 2013
  7. (in) Lesley Goldberg, "  Grey's Anatomy ammette di essere un allume umano di Hellcats per la stagione 10  " su The Hollywood Reporter ,18 luglio 2013
  8. (in) Natalie Abrams, "  James Remar di Dexter si dirige verso Gray's Anatomy per Arc  " su Guida TV ,16 agosto 2013
  9. (in) Natalie Abrams, "  Gray's Anatomy Exclusive: Hector Elizondo come il ritorno del padre di Callie  " su TV Guide ,11 ottobre 2013
  10. (in) Lesley Goldberg, "  Gray's Anatomy ammette Keke Palmer  " su The Hollywood Reporter ,15 gennaio 2014
  11. (in) Michael Ausiello, "  Grey's Anatomy Exclusive: Greek Alum si unisce alla stagione 10 in un ruolo potenzialmente ricorrente  " su TVLine ,24 gennaio 2014
  12. (in) Natalie Abrams, "  Gray's Anatomy arruola l' allume di Big Love Patrick Fabian per un ruolo ricorrente  " su TV Guide ,11 febbraio 2014
  13. (in) Nellie Andreeva, "  Isaiah Washington tornerà a Gray's Anatomy per l'addio di Sandra Oh  " su Deadline ,6 marzo 2014
  14. (in) Natalie Abrams, "  Caterina Scorsone Returning to Gray's Anatomy di Private Practice  " su TV Guide ,18 marzo 2014
  15. (in) Michael Ausiello, "  La guest star sfortunata dello scandalo ha resuscitato una Grey's Anatomy  " su TVLine ,7 aprile 2014
  16. (a) "  Giovedi finali Voti: The Big Bang Theory, The Michael J. Fox Mostra e il fattore X regolato su; The Crazy Ones si è aggiustato al ribasso  ” , su Tvbythenumbers.com ,27 settembre 2013(consultato il 28 settembre 2013 )
  17. (in) "  Out of This World: The Big Bang Theory stabilisce un pubblico storico elevato con 4,6 milioni di spettatori sono CTV Thursday  " su Bell Media ,27 settembre 2013
  18. "  L'anatomia di Grey  : Webber sopravvive e il 45% delle casalinghe fedeli alla serie  " , su Toutelatele.com (consultato il 2 aprile 2015 )
  19. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: Big Bang Theory, Gray's Anatomy e The Originals aggiustate; Parks And Recreation, Welcome to the Family, Sean Saves the World, Michael J. Fox Show e Parenthood si sono adeguati  ” , su Tvbythenumbers.com ,4 ottobre 2013(consultato il 5 ottobre 2013 )
  20. (in) "  Haring Canada 3 ° episodio  " [PDF] , BBM
  21. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory, X Factor e Glee aggiustati; The Vampire Diaries e The Millers Adjusted Down  ” , in TV dai numeri ,11 ottobre 2013
  22. (in) "  Haring Canada 4 ° episodio  " [PDF] , BBM
  23. " L  ' anatomia di Grey  : Meredith e Cristina perdono terreno su TF1  " , su Toutelatele.com ( accesso 9 aprile 2015 )
  24. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory e Gray's Anatomy si sono adeguati; I Pazzi e gli Elementari aggiustati in basso  ” , in TV dai Numeri ,18 ottobre 2013
  25. (in) "  Hearing Canada 5 ° episodio  " [PDF] , BBM
  26. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory e The Vampire Diaries si sono adeguati; The Millers e Scandal si sono aggiustati  ” , in TV by the Numbers ,25 ottobre 2013
  27. (in) "  Hearing Canada 6 ° episodio  " [PDF] , BBM
  28. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Vampire Diaries, The Millers e Elementary sono stati modificati; Sean salva il mondo e la genitorialità si è aggiustata  " , in TV dai numeri ,1 ° novembre 2013
  29. (in) "  Hearing Canada 7 ° episodio  " [PDF] , BBM
  30. "  Anatomia di Grey  : Meredith e Cristina si scontrano, TF1 in declino  " , su Toutelatele.com (consultato il 16 aprile 2015 )
  31. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: aggiustati per Elementare, Scandal, The Vampire Diaries e The Big Bang Theory ; The Voice, The Millers, Sean Saves the World, Parenthood e The Michael J Fox Show hanno aggiustato il livello  ” , in TV dai numeri ,8 novembre 2013
  32. (in) "  Haring Canada 8 ° episodio  " [PDF] , BBM
  33. “  Pubblico giovedì 14/11: The Big Bang Theory in testa; Sean Saves The World, The Michael J. Fox Show, Wonderland e X-Factor Very Low  ” , su Audiences USA (consultato il 16 novembre 2013 )
  34. (in) "  Hearing Canada 9 ° episodio  " [PDF] , BBM
  35. "  Grey's anatomic  : TF1 ampiamente battuto da France 2 e dalla serie Disparue  " , su Toutelatele.com (consultato il 23 aprile 2015 )
  36. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: Big Bang Theory e Gray's Anatomy aggiustati; X Factor, Reign e Glee aggiustati al ribasso  ” , in TV dai Numeri ,22 novembre 2013
  37. (in) "  Sentendo del Canada 10 ° episodio  " [PDF] , BBM
  38. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: la teoria del Big Bang e il fattore X aggiustati; C'era una volta nel paese delle meraviglie, I mugnai, Grey's Anatomy e Scandal aggiustati  ” , TV by the Numbers,6 dicembre 2013
  39. (in) "  Ascoltare l' 11 ° episodio del Canada  " [PDF] , BBM
  40. "  Anatomia di Grey  : Derek Shepherd chiamato dal presidente, TF1 battuto  " , su Toutelatele.com (consultato il 30 aprile 2015 )
  41. (in) "  Valutazioni finali di giovedì: Vampire Diaries aggiustati; The Big Bang Theory, The Sing-Off, C'era una volta nel paese delle meraviglie, I mugnai, I pazzi, Due uomini e mezzo e Elementare aggiustato  ” , TV dai numeri,13 dicembre 2013
  42. (in) "  Ascoltare il 12 ° episodio del Canada  " [PDF] , BBM
  43. (in) "  Le valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory, Scandal, Gray's Anatomy, American Idol e Parks and Recreation sono state migliorate; I Millers si sono adattati  " , TV by the Numbers,28 febbraio 2014
  44. (in) "  Ascoltare il 13 ° episodio del Canada  " [PDF] , BBM
  45. "  Anatomia di Grey  : Alex Karev in difficoltà, TF1 remonte  " , su Toutelatele.com (consultato il 7 maggio 2015 )
  46. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory, C'era una volta nel paese delle meraviglie, Parks and Recreation ed Elementary aggiustati; I Miller e Due uomini e mezzo si sono adattati  " , TV by the Numbers,7 marzo 2014
  47. (in) "  Ascoltare il 14 ° episodio del Canada  " [PDF] , BBM
  48. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: Hell's Kitchen, Parks and Recreation e Scandal aggiustati; Reign, The Crazy Ones, Two and a Half Men e The Millers aggiustati  " , TV by the Numbers,14 marzo 2014
  49. (in) "  Ascoltare il 15 ° episodio del Canada  " [PDF] , BBM
  50. "  Anatomia di Grey  : stagione 10 in netto calo, TF1 battuto da France 2  " , su Toutelatele.com (consultato il 15 maggio 2015 )
  51. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: Vampire Diaries, American Idol, Hell's Kitchen e Parenthood hanno aggiustato la maggior parte dei numeri finali dei tornei NCAA  " , TV by the Numbers,21 marzo 2014
  52. (in) "  Udienza del 16 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 5 aprile 2014 )
  53. (in) "  Le valutazioni finali del giovedì: 'Hell's Kitchen, C'era una volta nel paese delle meraviglie, The Vampire Diaries e Gray's Anatomy sono state migliorate + le valutazioni finali della NCAA Basketball  " , TV by the Numbers28 marzo 2014
  54. (in) "  Udienza del 17 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 5 aprile 2014 )
  55. "  Grey's analyst  : stagione 10 in forte aumento prima della partenza di Cristina (Sandra Oh)  " , su Toutelatele.com (consultato il 21 maggio 2015 )
  56. (in) "  Le valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory, Gray's Anatomy, Scandal e Hell's Kitchen sono state migliorate; American Idol, The Millers, The Crazy Ones ed Elementary aggiustati  " , TV by the Numbers,4 aprile 2014
  57. (in) "  Udienza del 18 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 15 aprile 2014 )
  58. (in) "  Le valutazioni finali del giovedì: Community, Gray's Anatomy, Shark Tank, The Big Bang Theory e American Idol sono state migliorate; I mugnai e le elementari si sono adattati  " , TV by the Numbers,11 aprile 2014
  59. (in) "  Udienza del 19 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 23 aprile 2014 )
  60. "  Grey's anatomic  : season 10 in leggero calo su TF1, the addicted housewives  " , su Toutelatele.com (consultato il 4 giugno 2015 )
  61. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: Gray's Anatomy aggiustato  " , TV by the Numbers,18 aprile 2014
  62. (in) "  Udienza del 20 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 30 aprile 2014 )
  63. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory e The Vampire Diaries si sono adeguati; I Millers si sono adattati  " , TV by the Numbers,25 aprile 2014
  64. (in) "  Udienza del 21 ° episodio in Canada  " [PDF] su BBM.ca , BBM (consultato il 7 maggio 2014 )
  65. "  Anatomia di Grey  : Cristina Yang in partenza, il pubblico rimane stabile  " , su Toutelatele.com (consultato il 4 giugno 2015 )
  66. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Vampire Diaries e The Big Bang Theory si sono adeguati; The Millers e Bad Teacher si sono adattati  " , TV by the Numbers,2 maggio 2014
  67. (in) "  Udienza del 22 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 15 maggio 2014 )
  68. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: Gray's Anatomy, The Big Bang Theory e Black Box migliorati; I Millers si sono adattati  " , TV by the Numbers,9 maggio 2014
  69. (in) "  Udienza del 23 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 24 maggio 2014 )
  70. (in) "  ABC annuncia le date finali per la stagione 2013-14  " , su The Futon Critic ,19 marzo 2014
  71. (in) "  Valutazioni finali del giovedì: The Big Bang Theory e Gray's Anatomy si sono adeguati; Reign e The Millers si sono adattati  " , TV by the Numbers,16 maggio 2014
  72. (in) "  Udienza del 24 ° episodio in Canada  " [PDF] su Bbm.ca , BBM (consultato il 28 maggio 2014 )