Ovazione
Una standing ovation , chiamata anche standing ovation (soprattutto in Quebec), è una forma di applauso in cui gli spettatori inizialmente seduti stanno in piedi mentre applaudono. Questo accade in occasioni speciali, quando gli spettatori decidono di manifestare la propria soddisfazione a seguito di uno spettacolo di qualità importante o straordinaria, solitamente in ambito artistico o sportivo ma anche in ambito politico.
La Difesa dell'associazione linguistica francese raccomanda l'uso dell'espressione "standing ovation" piuttosto che quella dell'anglicismo "standing ovation". Tuttavia, Cégep Marie-Victorin osserva che la francizzazione della "standing ovation" è anche un anglicismo.
Queste espressioni possono anche essere considerate come pleonasmi perché un'ovazione è più spesso in piedi, stimando così che il termine ovazione da solo è sufficiente per designare lo stesso atto.