Sciabola giapponese
La denominazione nihonto (日本, , "Spada giapponese" ) descrive tutte le armi a lama realizzate secondo una particolare tecnica giapponese .
Questo nome include la famosissima katana (o shinken se è moderna), ma anche il tachi , il wakizashi , il tantō , le spade montate su lunghi manici come la naginata , il nagamaki così come le punte di lancia come lo yari .
Storia
Sebbene la spada giapponese sia stata creata per uso bellico, è attualmente riconosciuta come un'opera d'arte a sé stante. Di solito, la storia della spada giapponese è considerata divisa in cinque periodi storici principali: sciabole jōkotō , sciabole koto , sciabole Shintō , sciabole shin-shintō e gendaitō . Ciascuno di questi periodi rappresenta una particolare corrente di fucina.
I diversi tipi di sciabole
- Il tachi (太 刀 、 大刀 ) , Ricurvo e lungo, precursore della katana viene indossato con l'armatura, il bordo ( nagasa ) rivolto verso il basso.
- Il kodachi (小 太 刀 ) , Piccolo tachi , quasi 2 shaku (meno di 60,6 cm ) tagliente.
- L' uchigatana (打 刀 ) , Lungo più di 2 shaku , tenuto in una o due mani, tagliando verso l'alto, l'antenato della katana .
- Il nodachi (野 太 刀 ) , Molto lungo e piuttosto pesante.
- L' ōdachi (大 太 刀 , "Spada lunga / sottile" ) è una spada lunga del Giappone medievale .
- La katana (刀 ) , Lungo più di 2 shaku di Nagasa indossavano abiti civili, tagliandoli, insieme al wakizashi , solitamente con due mani.
- Il wakizashi (脇 差 ) , Curvo, simile alla katana ma più piccolo (meno di 2 shaku ), forma il daisho ( daito, shoto ) con la katana .
- La katate uchi , una spada a una mano di dimensioni simili a un o-wakizashi , o circa 50 cm di nagasa . Il suo nome significa letteralmente "sciabola da combattimento con una mano". Questo era uno stile alla moda durante l' era Sengoku , che cadde rapidamente in disuso. È quindi praticamente sistematicamente dal periodo shintoista nella storia del nihonto . Sebbene simile a wakizashi , questa è davvero una categoria a sé stante.
- I dotanuki , lunghi e spessi, simili alla katana , una scuola nella provincia di Higo, fabbri che hanno accompagnato Kato Kiyomasa durante l'invasione della Corea. L'obiettivo era migliorare il comportamento di taglio e la resistenza della lama senza preoccuparsi dell'estetica o della destrezza, poiché la potenza dell'impatto veniva prima nei giorni del combattimento con armatura.
- Il tantō (短刀 ) , Molto corto (meno di 1 shaku ), oltre è chiamato sunnobi tantō . I tanto hanno lame diritte, senza curve ( mu-zori ).
- La naginata (薙刀 ) , Lama lunga e molto ricurva montata su un albero, vicino alla vouge . Sebbene le naginata non siano in senso stretto sciabole, la qualità delle loro lame non ha nulla da invidiare alle altre sciabole poiché le tecniche di fabbricazione sono identiche.
- Il ninjatō (忍者 刀 ) , Spada corta (~ 50 cm) con lama dritta. Usato dai ninja .
- Il nagamaki (長 巻 ) , Asta con una lama lunga e leggermente ricurva, con un manico più corto della naginata .
- Il nagamaki naoshi (長 巻 直 し ) , Nagamaki rimodellato in katana o wakizashi , che ne altera le dimensioni e la curvatura. Chiamato anche naginata-naoshi , la differenza è relativamente aneddotica.
- Lo yari (槍 ) , Lancia la cui punta è formata da una lama forgiata allo stesso modo delle sciabole.
Produzione
La loro tecnica di produzione, unica per i fabbri giapponesi, conferisce alle lame un certo equilibrio tra le loro proprietà di flessibilità e la loro capacità di taglio. Inoltre, questo metodo di fabbricazione conferisce alle tavole un aspetto estetico particolarmente sviluppato.
La lama
Le caratteristiche delle lame a sciabola giapponesi sono raggruppate in quattro grandi categorie: porzione visibile (curvatura, creste ...), la seta ( nakago ), struttura (tipo di grano , attività di tempra ...) e difetti (bolle d'aria, rotture , graffi ...). Le lame sono il risultato di un lungo e meticoloso lavoro di forgiatura. La tecnica utilizzata dal fabbro è la piegatura ripetuta del pezzo da fonderia, che dopo questo passaggio è pronto per essere allungato in modo che emerga la forma caratteristica della spada giapponese.
Osservazione della lama
Osservare una lama richiede molta cura e tecnica per un dilettante. Guardare una lama non è solo guardare la sua linea di tempra ( hamon ), ma un insieme di caratteristiche come la forma generale, la grana dell'acciaio ei suoi colori, la tempra.
Per una buona osservazione, devono essere soddisfatte due condizioni:
- L'hobbista deve lavorare in condizioni di luce ideali, a diverse angolazioni e distanze a seconda del dettaglio osservato.
- La lama osservata deve essere leggibile, il che significa che è lucidata. Per questo, a volte è necessario rivolgersi a un artigiano lucidatore specializzato in spade ( togishi ).
In generale, l'amatore dovrebbe iniziare osservando l'aspetto generale della lama (forma generale, linea di tempra, regolarità delle superfici, ecc.). Superata la prima impressione, affina l'analisi dei dettagli (forma dello schienale, punto, bordi, continuità delle superfici, ecc.). In secondo luogo, l'amatore osserva la grana dell'acciaio, così come il suo colore. Per questo, deve avere una lampada a luce bianca da 60 watt. La lampada va posizionata a circa 40 cm dalla lama.
Infine, l'amatore osserva la linea di tempra in modo molto dettagliato. Ciò rappresenta una grande difficoltà, perché alcuni dettagli sono particolarmente difficili da percepire. Per una buona visione, deve giocare l'angolo di rifrazione della luce (in precedenza, i lucidatori, non avendo una lampada elettrica, avevano inventato un sistema di partizione forata lato sole al tramonto).
Il tempo di un'analisi così completa varia a seconda del grado di competenza dell'hobbista, ma può arrivare fino a 4 o 5 ore a seconda della precisione che si vuole ottenere.
Dopo tale lavoro, un dilettante può creare una oshigata , una forma di riproduzione grafica della lama che costituisce una vera e propria carta d'identità.
Saya (fodero)
Il saya (鞘 ) È la fondina per la lama, che la protegge dagli urti e principalmente dall'umidità. Tradizionalmente fatto da un sayashi (鞘 師 ) Dalla magnolia bianca, il legno deve essere di ottima qualità, senza difetti e nodi.
Deve corrispondere alla forma della lama in modo molto preciso, motivo per cui è la lama stessa che funge da modello, per ridurre al minimo il gioco nel fodero. La saya è generalmente ricoperta di lacca di un colore che può variare a seconda della moda del periodo e dell'artigiano.
Tsuba (guardia)
La tsuba (o guardia) è sicuramente la seconda cosa che noti dopo la lama.
Si tratta di una piastra metallica posta alla base della lama la cui forma, spessore, dimensioni e disegno dipendono dalla scuola e dalla richiesta del cliente.
La tsuba originariamente aveva un solo scopo difensivo: proteggere le mani del praticante, nonché impedire che le mani scivolassero dal manico ( tsuka ) alla lama. Erano quindi, all'inizio, solo un semplice cerchio di metallo nudo.
Tuttavia, nel tempo la guardia è diventata un simbolo che mostra il suo livello sociale. Così abbiamo iniziato a forgiare tsuba con un'estetica molto più elaborata . Gli tsuba si distinguono in base alla loro forma generale, rotonda, quadrata, esagonale, rettangolare, ecc. Sono state realizzate anche tsuba in legno o avorio finemente lavorate , che sono state montate solo sulla sciabola per eventi pubblici.
-
Vista di una tsuba al museo Guimet di Parigi.
-
Viste anteriore e posteriore di una tsuba .
-
Vista di un'altra tsuba .
Ci sono diverse particolarità sulla tsuba, tutte aventi una funzione specifica:
- Il nagako-ana : il vuoto più grande e importante visibile sulla tsuba , serve per passare la lama della sciabola.
- Il kotsuka-bitsu : buco in cui è scivolata una kogatana , che era una replica della lama della katana ma su piccola scala (" kogatana " significa "piccola katana"). Era usato per tutti gli usi comuni dei samurai, il più nobile di tutti era quello di tagliare la penna d'oca che permetteva al samurai di scrivere la sua ultima poesia prima del suo sacrificio rituale: il seppuku (falsamente e volgarmente chiamato hara-kiri ).
- Il kogai-bitsu : foro per riporre il kogai , un paio di punte con molti usi, come un coltello, bacchette, forcine, un raschietto per pulire gli zoccoli dei cavalli o anche uno strumento per l'armatura.
Usanze legate alla spada
Ci sono molte usanze legate alla spada giapponese. Questo può essere spiegato da diversi punti di vista. Da un lato, la sciabola rappresenta un simbolo religioso e sociale e, dall'altro, la sciabola è un'opera pericolosa e relativamente fragile.
- Non rimuovere mai completamente la lama dal suo fodero ( saya ) per presentarla: originariamente, questa usanza era utilizzata per garantire la sicurezza delle persone intorno. Tuttavia, questa usanza è rimasta molto oggi per gli stessi motivi. In generale, dobbiamo chiedere il permesso al proprietario per estrarre completamente la lama e, soprattutto, dobbiamo mantenere una buona distanza da essa. La lama non deve mai essere puntata verso il suolo perché in caso di caduta la sua punta potrebbe danneggiarsi. Inoltre, durante lo spostamento, la lama non deve mai essere orizzontale. Di solito, è tenuto verticalmente, punta verso l'alto, affilato verso chi lo tiene.
- Non toccare mai la lama con le dita. Accade spesso che alcune persone vogliano controllare il bordo o la superficie della lama. Sfortunatamente, una lama è molto sensibile all'acidità del sudore e ne verrà danneggiata, quindi non dovresti mai indulgere in un simile atto. L'occhio rimane il miglior strumento di osservazione.
- Saluta discretamente la lama quando la estrai dal fodero (nella mentalità giapponese, un oggetto d'arte merita di essere riconosciuto per quello che è).
La sciabola nelle arti marziali
Come nella maggior parte delle culture, le tecniche di combattimento con armi a lama hanno lasciato il posto alle arti o tecniche marziali. Tuttavia, per ovvi motivi di sicurezza, vengono utilizzate rappresentazioni della spada in legno o bambù meno pericolose.
In generale, questi strumenti tentano di riprodurre le caratteristiche generali della katana (curvatura, dimensione, peso).
Noi troviamo :
- Lo iaitō ( ↑ 合 刀 ) , Replica in metallo (una lega di alluminio e zinco o forgiato di base), non affilato, di una katana ; questa variazione della spada giapponese è lo strumento di allenamento preferito per i praticanti di iaidō ( ↑ 合 道 ) .
- Il bokken (木 剣 ) , Una spada di legno rigida; è un'arma in sé (il famoso samurai Musashi Miyamoto vinse il suo famoso duello contro Kojiro Sasaki con un bokken improvvisato tagliando un remo dalla barca che lo portò al luogo del duello). È usato dai praticanti di iaidō per i combattimenti, dai praticanti di aikido durante l'allenamento e dal kendo nei kata.
- Il suburitō , una spada di legno rigida e pesante, destinata all'allenamento nei tagli sottovuoto ( suburi ) costruendo muscoli.
- Lo shinaï (竹刀 ) , Formato da strisce di bambù tenute in posizione da una guaina di cuoio. Questa spada può portare colpi reali senza pericolo, con protezione del corpo, ed è usata dai praticanti di kendō (剣 道 ) .
- Lo shinken , che è una katana autentica e tagliente. Viene utilizzato principalmente per i tagli, come nel batto do e nello shigiri addomesticato , contro bersagli fatti di tatami o stuoie di paglia arrotolate. Gli ufficiali superiori di alcune scuole di kenjutsu e iaidō li usano per sostenere esami o determinati kata .
Note e riferimenti
Vedi anche
Bibliografia
- Yoshindo Yoshihara (en) , Spade giapponesi eccezionali: arte ancestrale e segreti di un grande maestro , Nuinui,31 ottobre 2018, 256 p. ( ISBN 978-2-88935-720-8 )
-
(en) Gregory Irvine, The Japanese Sword, the Soul of the Samurai , V&A Publications, 2000 ( ISBN 1-85177-314-2 ) .
-
(it) Kokan Nagayama, The Connoisseur's Book of Japanese Sword , Kodansha International, 1997 ( ISBN 4-7700-2071-6 ) .
-
(it) Kanzan Satō, The Japanese Sword , Éd. John Rosenfield, 1983 ( ISBN 0-87011-562-6 ) .
Articoli Correlati
link esterno