Musica regionale messicana

Musica regionale messicana Dati chiave
Scene regionali Messico , Stati Uniti , Colombia

Sottogeneri

mariachi , ranchera , norteño , banda , grupero , duranguense , music Tejana , banda sinaloense , norteño, banda , norteño-sax , sierreño , sierreño-banda , Jarocho , huasteco , Huichol , conjunto high ARPA , conjunto calentano , marimba Chiapaneca , jarana yucateca , musica dal New Mexico , tamborazo , musica country in español

Generi derivati

tecnobanda

L'espressione "  Mexican Regional Music  " (in inglese: "  Regional Mexican Music  " o "  Regional Mexican  ", in spagnolo: "  Música regional mexicana  " o "  Regional mexicano  "), è una categoria generica che consente ai media in Messico e nel Stati Uniti per designare tutta la musica le cui radici provengono dalla musica popolare regionale, rurale o messicana.

Negli Stati Uniti questa etichetta comprende i seguenti generi: mariachi , ranchera , norteño , banda , duranguense . La Recording Industry Association of America include anche la musica tejana . In Messico, include anche banda sinaloense , norteño-banda , norteño-sax , sierreño , sierreño-banda , jarocho , Son huasteco  (es) , huichol music , conjunto de arpa grande , conjunto calentano , the chiapaneca marimba , the jarana yucateca , il grupero , la musica del New Mexico , il tamborazo , il tecnobanda , la tierra caliente , il rock agropecuario e la musica country in spagnolo .

Principali sottogeneri

La madre di tutta la musica regionale messicana che è stata portata da alcuni gruppi al rango di musica classica. È il simbolo più conosciuto a livello internazionale della musica e della cultura messicana. Negli Stati Uniti, è stato reso popolare da Linda Ronstadt che aveva registrato, nel 1987, una raccolta di ballate messicane che suo padre amava ascoltare.   Il processo di creazione dei Mariachi è simile a quello che ha prodotto Cumbia perché ha combinato elementi che provengono dalla musica dei nativi americani, africani ed europei. La piccola città di Cocula , nello stato di Jalisco , è nota per essere stata la "Culla dei Mariachi" (in spagnolo "  La Cuna del Mariachi  " ). E 'lì, che alla fine del XVII E  secolo , gli amerindi del gruppo etnico Coca avrebbe creato la base ritmica di esso come espressione di adorazione, che hanno dedicato alla "  Vergine del Pilar  " (in spagnolo "  Virgen del Pilar  ” ) che hanno riutilizzato per integrarlo nella musica che eseguivano nel loro lavoro o per il loro intrattenimento. Sono anche quelli che hanno sostituito la Vihuela per il liuto e il Guitaron per il contrabbasso che era usato nella musica sacra .   Questo stile di musica è stato gradualmente adottato in tutta la regione ed è diventato una componente obbligatoria di tutte le festività. Alla fine del XIX °  secolo , diversi gruppi di bande Mariachi vengono rivelati prima a Cocula e il suo vicino Tecalitlan . Negli ultimi anni del Porfiriat , tutto ciò che è francese e, in generale, europeo, va di moda in Messico. La musica dei Mariachi è considerata inferiore e di bassa qualità. La rivoluzione messicana cambia questa percezione e la rende popolare.   Il costume dei Mariachi, che è una delle principali caratteristiche del genere e che è soggetta a un codice di abbigliamento abbastanza severo, è stato adottato dal l'orchestra di Cirilo Marmolejo  (es) all'inizio dello stesso insieme nei primi anni del XX °  secolo . Il successo è tale che tutte le orchestre del genere lo hanno adottato. La stessa formazione ha introdotto, negli anni 1930, la tromba nelle sue interpretazioni.   I Mariachi hanno raggiunto la vetta della piramide culturale durante le campagne elettorali di Lázaro Cárdenas che è accompagnato in tutto il paese dai Mariachi Vargas di Tecalitlán . Negli anni che seguirono, i "film sui cowboy" (in spagnolo: "  peliculas rancheras  " ) stabilirono la loro popolarità.   Per la sua diversità e per le dimensioni del suo pubblico, il Norteño è oggi il genere principale della musica regionale messicana e la sua capitale è Monterey . La sua storia è parallela a quella della musica tex-messicana che ha quasi divorato oggi, e per molti versi assomiglia a quella della musica country americana , sebbene questi due universi musicali abbiano sviluppato tecniche musicali e directory molto diverse da essa.   Si ritiene che le lontane origini del Norteño derivino da una tradizione di musica natalizia basata sulla chitarra e sul violino, che esisteva già durante i giorni del vicereame della Nuova Spagna e che si sviluppò abbondantemente dai primi giorni dell'indipendenza del Messico.


  Alla fine del 1993, a Città del Messico, gli esperti dei media in musica decisero di battezzare come "gruperos" tutti i generi popolari conosciuti in Messico la cui origine è messicana così come i gruppi e i cantanti che le radio precedentemente presentavano come "romantici", dal nord formazioni musicali , dalla musica Tex-Mex , alle formazioni musicali tropicali a tutti i tipi di gruppi.   Lo stato di Sinaloa è una delle culle della musica grupera alla fine del XIX °  secolo , quando un certo numero di artisti hanno deciso di interpretare composizioni che suoni e ritmi incorporati, come quelli della polka , che i migranti, tedeschi e cecoslovacchi, aveva reso popolare. La musica contemporanea grupera è anche fortemente debitrice al rock n'roll e alla Cumbia, le cui formazioni hanno svolto il ruolo di precursori negli anni '60 e '70.   Negli anni '90, questa musica ha acquisito slancio e visibilità grazie a gruppi e musicisti leggendari che l'hanno diffusa in tutto il continente, come i gruppi Los Tigres del Norte e Bronco . Il suo successo è dovuto anche al fatto che, allo stesso tempo, etichette come Fonovisa hanno scommesso sulla popolarità di questa musica tra gli americani di lingua spagnola o di origine messicana e tra i lavoratori messicani residenti negli Stati Uniti. La città di Monterey è stata il principale centro di sviluppo del genere, anche se oggi copre anche la musica che è diventata popolare soprattutto a Città del Messico.   La musica grupera rimane oggi una categoria un po 'generica che copre un gran numero di rappresentanti della musica messicana regionale le cui opere incorporano elementi che provengono da altri universi musicali come Cumbia, Ballad Pop, Salsa , la bachata e altra musica tropicale, e spesso si combinano uno di questi stili con elementi di musica elettronica come nel caso di Tribal . In un certo senso, copre parzialmente più di quanto è incluso nella musica regionale messicana.

Aspetti sociali del genere

Negli USA

All'inizio degli anni '90, molte stazioni radio americane smisero di trasmettere canzoni che poi classificarono sotto le etichette "pop in lingua spagnola" o "  música romántica  " e le sostituirono con creazioni che provenivano dalla musica regionale. Queste stazioni hanno visto aumentare il loro pubblico e la musica regionale messicana ha rapidamente superato, in termini di ascolto, altri generi musicali in lingua spagnola.

Queste radio trasmettono un mix di musica messicana regionale, principalmente norteño , banda e ranchera che da un lato riflette i gusti degli ascoltatori in base al loro sesso ed età, e che dall'altro tende a basarsi su una rappresentazione di messicano-americani e più in generale dei latinoamericani, definiti dai servizi di comunicazione delle aziende che concentrano la proprietà dei trasmettitori radio, che non sempre coincide realmente con quella di chi li ascolta. I messicani residenti negli Stati Uniti e gli americani di origine messicana costituiscono gruppi la cui composizione, in termini di età, condizione economica, durata del soggiorno, regione di origine in Messico, varia da comunità a comunità, un'altra e da uno stato all'altro.

Gli host radiofonici locali svolgono un ruolo chiave nell'adattare i parametri di diffusione della musica messicana regionale alla realtà sociale locale. Adattano un'identità "messicano-americana" definita a livello nazionale ai desideri dei consumatori e all'esperienza del pubblico locale. Aiutano a mitigare, anche se temporaneamente, la sensazione di essere messicani in un ambiente americano che spesso rimane ostile nei loro confronti.

Bibliografia

Note e riferimenti

Risorse in linea

Appunti

  1. La fonte contiene l'espressione "Virgen de la Pila" , ma è impossibile trovare un termine simile altrove. Questa è probabilmente una confusione tra la "  Virgen del Pila r" e "  pila bautismal  " (in francese: "fondi battesimali"
  2. La fonte riprende la spiegazione riassunta dall'espressione "de Cocula es el mariachi  " (il Mariachi viene da Cocula) resa popolare dalla canzone "Cocula" di Manuel Esperón . Oggi, negli ambienti accademici, questa descrizione è considerata schematica e troppo semplice. È comunque interessante sapere che esiste. Una spiegazione più dettagliata ha invece il suo posto nell'articolo dettagliato dedicato ai Mariachi.
  3. L'argomento è stato relativamente inesplorato e ci sono una serie di eccezioni. Il Western Swing , che Knocky Parker  (in) , pianista iconico di questo tipo è stato descritto come "  un misto di musica mariachi messicana dal sud, con jazz e ceppi country provenienti da est. ( "Una miscela di musica messicana Mariachi del sud con jazz e radici country dell'est," ha molti punti in comune con la musica tex-mex e con il Norteño. "
  4. Alcuni sottogeneri, un tempo popolari, come Danzon o Bolero , che hanno assunto un aspetto più accademico sembrano non essere inclusi, almeno dal punto di vista delle trasmissioni radiofoniche

Riferimenti

  1. La Letrade - La música Norteña
  2. Katynka Z. Martínez 2011
  3. La Letrade - La música Grupera
  4. SIC México - tamborazo
  5. The Orange County Register 2006
  6. La Letrade - El Mariachi
  7. Ludwig Hurtado - 3 gennaio 2019
  8. La Letrade - La música Grupera
  9. Melanie Josephine Morgan , p.  19
  10. Melanie Josephine Morgan , p.  20