Lo specchio bifacciale
Lo specchio bifacciale
Bourvil e Michèle Morgan durante le riprese del film a Venezia .
| Produzione | André Cayatte |
|---|---|
| Scenario | André Cayatte, Gérard Oury |
| Attori principali | |
| Società di produzione |
Paris Union Films Franco London Films Gaumont CEI Incom SPA |
| Paese d'origine | Francia |
| Genere | Dramma |
| Durata | 96 minuti |
| Uscita | 1958 |
Per maggiori dettagli, vedere la scheda tecnica e la distribuzione
Le Miroir à deux faces è un film drammatico francese diretto da André Cayatte , uscito nel 1958 .
Sinossi
Grazie a un annuncio, Pierre Tardivet, un piccolo insegnante bisognoso, sposa Marie-José Vauzange, una ragazza intelligente e sensibile, ma dal fisico ingrato. Ben presto compaiono le meschinità di Tardivet e di sua madre e Marie-José si risolve in una vita monotona. Sono nati due bambini. Passano dieci anni. Vittima di un incidente stradale, Tardivet viene curata dal dottor Bosc, famoso chirurgo plastico. Bosc, dopo aver visto la sua bellezza nascosta, gestisce Marie-José nonostante il divieto di Tardivet che non lo perdonerà mai. La trasformazione è totale e la sua meschinità lascerà presto il posto all'amarezza e all'odio.
Scheda tecnica
- Direttore: André Cayatte
- Sceneggiatura, adattamento: André Cayatte, Gérard Oury
- Dialoghi: Denis Perret , Jean Meckert
- Assistente alla regia: Serge Vallin
- Immagini: Christian Matras
- Operatore: Gilbert Chain , assistito da Ernest Bourreau
- Musica: Louiguy (Éditions Hortensia)
- La Sinfonia n. 5 di Beethoven , diretta da Wilhelm Furtwängler, è eseguita dall'Orchestra Filarmonica di Vienna con la voce del suo maestro, l'esclusiva Pathé Marconi
- Set: Jacques Colombier , assistito da Jean Forestier
- Costumi: Tanine Altro
- Abiti di: Paulette Coquatrix
- Cappelli di: Jean Barthet
- Montaggio: Paul Cayatte , assistito da Nicole Colombier
- Durata: 96 minuti
- Suono: Pierre Bertrand
- Trucco: Yvonne Fortuna
- Effetti speciali per il trucco: Charles E. Parker
- Acconciature: Simone Knapp
- Fotografo di scena: Jean-Louis Castelli
- Sceneggiatura: Simone Chavaudra
- Direttore: Hubert Mérial
- Progettista : Albert Volper
- Designer di poster: Clément Hurel
- Pellicola da 35 mm, bianco e nero - Il suo sistema Optiphone
- Stampa GTC Joinville Laboratory
- Direttore di produzione: Robert Sussfeld
- Le riprese di 23 gennaio a 29 marzo 1958 negli studi di Boulogne, all'aeroporto di Parigi ea Venezia (Italia)
- Produzione franco-italiana: Paris Union Films, Franco London Films, Gaumont (Parigi) - Italia CEI Incom SPA (Roma)
- Direttore di produzione: Henry Deutschmeister
- Produttore associato: Alain Poiré
- Distribuzione: Gaumont
- Genere: dramma
- Durata: 96 minuti
- Data di rilascio :
- Visto operativo: 20299
Distribuzione
- Michèle Morgan : Marie-José Vauzange
- Bourvil : Pierre Tardivet
- Ivan Desny : Gérard Durieu
- Gérard Oury : dottor Bosc
- Sylvie : M io madre Tardivet
- Elisabeth Manet : Véronique Vauzange
- Jane Marken : M me Vauzange
- Georges Chamarat : Georges Vauzange
- Julien Carette : Albert Benoît
- Sandra Milo (doppiata da Claire Guibert ): Ariane
- Georgette Anys : Marguerite Benoît
- Pierre Brice : Jacques
- Renée Passeur : cliente Bosc
- Bruno Balp : insegnante
- Charles Bouillaud : insegnante
- Catherine Candida : modella in topless
- Hubert de Lapparent : impiegato di annunci economici
- Jacques Mancier : curatore
- Jacques Marin : insegnante
- Marcel Perès : il capo del caffè
- André Philip : insegnante
- Robert Rollis : assistente di volo
- Lisa Jouvet : assistente di volo
- Corrado Guarducci : maggiordomo a Venezia
- Aurore Paquiss
- Yves Barsacq : portiere della scuola
- René Hell : bidello della scuola
- Marie Dubois : ospite al fidanzamento di Véronique (non accreditato)
- Adrien Cayla-Legrand : ospite alla festa di compleanno di Véronique
- André Oumansky : ballerino al compleanno di Véronique
- Jean-François Poron : ballerino al compleanno di Véronique
- Dany Saval
- Anne Auger
- Alexandra
Critico
The Two-Sided Mirror è un film originale con due titoli: è sia uno dei rari ruoli drammatici di Bourvil, che compone brillantemente un personaggio odioso di meschinità, sia un film in cui la bellezza di Michèle Morgan non viene sfruttata all'inizio, poiché invece interpreta il ruolo di una donna brutta.
Aneddoti
- Michèle Morgan e Gérard Oury , rispettivamente Marie-José Vauzange e Doctor Bosc nel film, formeranno una coppia nella vita reale.
- Bourvil e Michèle Morgan si incontreranno di nuovo nello stesso film due anni dopo per Fortunat .
Adattamenti
- Il film è stato oggetto, nel 1996 , di un remake americano, dal titolo Lessons of seduction ( The Mirror Has Two Faces ), scritto da Richard LaGravenese e diretto da Barbra Streisand .
- Un film per la TV francese intitolato Fatal Beauty è stato prodotto nel 2009 da Claude-Michel Rome sullo stesso tema.
link esterno
- Risorse audiovisive :