Le Légataire è una serie di fumetti creata da Frank Giroud che integra Le Décalogue .
Il primo volume della serie riprende subito dopo la fine del volume 1 del Decalogo , è quindi la continuazione cronologica di questo album.
Seguiamo il viaggio di Merwan (eroe del volume 2 del Decalogo ) nella sua ricerca della verità. Turbato da Nahik e dalle parole di Halid Riza e inseguito sia dai fondamentalisti che dalla polizia, partì per Glasgow alla ricerca di Simon Broemecke (volume 1 del Decalogo ) il cui romanzo, con stupore di Merwan, è la traduzione quasi letterale di Nahik.
Venuto a conoscenza del suicidio dello scrittore, Merwan deve affrontare l'assassino del Clyde e degli islamisti e ripercorre gradualmente (come il lettore del Decalogo ) la storia di Nahik attraverso le scoperte di Halid Riza. La scapola esiste davvero? È stato scritto dalle stesse mani del profeta? La fine del Decalogo sembra far credere alla gente che no... ma... e se Halid Riza avesse scoperto qualcos'altro? Un vero Decalogo?
I cinque album della serie sono disegnati da Béhé e Camille Meyer su una sceneggiatura di Frank Giroud .