Jiménez è un comune costaricano (secondo livello amministrativo) nella provincia di Cartago in Costa Rica .