जन गण मन (ciao) | |
Jana Gana Mana (ciao) | |
---|---|
Sei il sovrano di tutte le anime | |
Inno nazionale di | India |
Altri nomi) |
জন গণ মন (bn) Jôno Gôno Mono (bn) |
Testi |
Rabindranath Tagore 1911 |
Musica | Rabindranath Tagore 1911 |
Adottato in | 24 gennaio 1950 |
File audio | |
Jana Gana Mana (strumentale) | |
Jana Gana Mana (Voce) | |
Difficoltà a usare questi media? | |
File audio esterno | Video ufficiale pubblicato nel 2000 per celebrare i 50 anni della repubblica indiana su YouTube |
Jana Gana Mana ( Hindi : जन गण मन ; Bengali : জন গণ মন ) è l' inno nazionale della Repubblica dell'India , adottato dall'Assemblea costituente, il24 gennaio 1950. È la prima strofa di una canzone scritta e composta da Rabindranath Tagore nel 1911 (autore anche dell'inno del Bangladesh ).
Testi ufficiali in bengalese (devanagari) | Trascrizione |
---|---|
जन गण मन अधिनायक जय हे |
Jana gana mana adhinayaka, jaya hey |
Traduzione inglese di Rabindranath Tagore | Traduzione francese dalla versione inglese di Tagore |
Tu sei i governanti delle menti di tutte le persone, |
Sei il sovrano delle anime del popolo, |