Geneviève di Brabant

Geneviève de Brabant è un'eroina leggendaria del Medioevo .

Origini

Molto popolare, e avendo dato vita a un gran numero di opere letterarie e musicali, il personaggio di Geneviève de Brabant sembra più leggendario che storico.

La prima versione in francese della sua storia sembra essere quella del padre gesuita René de Cériziers di nome L'Innocence riconosciuto o Vie de Sainte Geneviève de Brabant e pubblicata in una raccolta nel 1647. Avrebbe come fonte un testo in latino di Matthias Emmich risalente al 1472.

I personaggi menzionati nel racconto rendono impossibile la datazione storica. Potrebbe essere che il personaggio di Geneviève de Brabant sia direttamente ispirato a Marie de Brabant  ( fr ) . Marie, falsamente accusata di adulterio da Luigi II di Baviera , suo marito, fu giustiziata18 gennaio 1256a Donauworth in Baviera .

Molti autori a volte danno a Geneviève de Brabant il titolo di Beata o Santa , nulla sembra confermare questi titoli.

La leggenda ha ispirato un ricco immaginario popolare, al fumetto del XX ° secolo.

Storia

Geneviève, figlia del duca di Brabante , era la moglie dello Siffroi palatino. Sposata da tempo, ma non avendo ancora figli, il Palatino dovette lasciarla per unirsi a Carlo Martello e al suo esercito. Geneviève, incinta il giorno della partenza del marito ma a sua insaputa, fu affidata all'intendente Golo. Quest'ultimo non essendo riuscito a sedurla, la denunciò affermando che aveva appena partorito il frutto dell'adulterio. Per posta, Siffroi ordinò a Golo di annegare la madre e il bambino.

L'intendente consegnò le due vittime ai servi, i quali, giunti in una vicina foresta, furono spostati e spostati. Decisero di lasciarli vivere e di abbandonarli in questo luogo selvaggio. Per diversi anni, Geneviève e suo figlio sono sopravvissuti nella foresta grazie al latte di una cerva a cui si è affezionata. Un giorno, durante una caccia, Siffroi raggiunse la grotta dove viveva Geneviève.

Di fronte alla natura miracolosa di questo incontro, comprese la verità e fece giustiziare il suo amministratore Golo. Sul luogo in cui è stata trovata, e in ringraziamento per la sua protezione, Geneviève de Brabant fece erigere una cappella in onore della Vergine .

Romanzi e racconti

• Geneviève de Brabant di Matthias Emmich , 1472, tradotto dal latino da Émile de La Bédollière (1841).
• Padre René de Cériziers sj, L'innocenza riconosciuta o Vita di Sainte Geneviève de Brabant , Parigi, 1634, Mons, 1638, Parigi, 1640, 1645, 1646 ecc., Tournai, 1640, Lione, 1649, 1669, Bruxelles, 1656 , 1675 .
• Riconoscimento dell'innocenza , romanzo di Arnaud Berquin (1776).
• Geneviève de Brabant di Pierre Duputel (1805).
• La versione tedesca del canonico Christophe Von Schmid ( Genovefa , 1810), fu pubblicata in traduzione francese nel 1836 a Lille (a Lefort - vedi https://books.google.com/books?id=5bA_AAAAcAAJ ) poi a Casterman (Tournai, 1884, ecc.) Così come in Mame (Parigi, 1938), e anche sotto forma di adattamenti (Payot, 1922).
• Geneviève de Brabant e alcune altre avventure delle Crociate di Jacques Collin de Plancy , Parigi: Société de Saint-Victor (1853).
• Leggende per bambini di Paul Boiteau (1857).
• La commovente storia di Geneviève de Brabant , José Germain , Elbeuf, Coll. L'Adolescence catholique (1928), canna. Nelson (1936).

Adattamenti scenici

• Geneviève de Brabant, o innocenza riconosciuta , tragedia in 5 atti attribuita a padre René de Cériziers (1669) letta online su Gallica ].
• Sospiri di Sifroi o innocenza riconosciuta , tragedia di Pierre-Corneille Blessebois (1675).
• Geneviève de Brabant , tragedia in 3 atti di Cicile (1798).
• Geneviève de Brabant , melodramma in 3 atti e prosa di Ribié (1804)
• Geneviève de Brabant , dramma in 3 atti e in prosa di Madame de Staël (1808).
• Geneviève de Brabant , melodramma in 4 atti di Auguste Anicet-Bourgeois e Jean-Joseph Mourier ( Valory ) (1838)
• La Nouvelle Geneviève de Brabant , follia in 3 dipinti di Duvert e Lauzanne (1840).
• Geneviève de Brabant , leggendario dramma di Julien Daoust rappresentato al Théâtre Arlequin du Québec (1930).

Adattamenti musicali

• Geneviève de Brabant , opera in 2 atti e suite in un atto, libretto di Alexandre-Joseph Le Roy de Bacre e musica di François Alday (1791).
• Genoveva , opera in 4 atti di Robert Schumann (1848).
• Geneviève de Brabant , opera-bouffe di Jacques Offenbach (1859, 1867 e 1875).
• Geneviève de Brabant , opera per marionette di Erik Satie (1899).
• Lamento di Geneviève de Brabant , lamento di 29 versi.

I fumetti

• Geneviève de Brabant , di Gaston Niezab , Le meravigliose storie raccontate dall'immagine n .  28, Parigi: Les Editions moderne, 1938, 16 tav.
• Genevieve of Brabant , di Tonet Timmermans , in Le Journal Tintin Belgian, il n .  44, il30 ottobre 1947Al n .  12 di18 marzo, 1948, 21 tav.
• Genoveva de Brabante , di Jaume Juez i Castellà, Bruguera: Ediciones Toray, 1952, 66 tav. ; tradotto dallo spagnolo: Geneviève de Brabant , a Mireille , del n .  149, del6 dicembre 1956Al n °  165 del28 marzo 1957.
• Genoveffa di Devi in Gay Fantasy (Alpe Editions) n o  23,5 dicembre 1952, 11 pl. ; tradotto dall'italiano: Geneviève de Brabant , in Le Petit Sheriff n o  87 du9 gennaio 1954.
• Geneviève de Brabant , e Échec à l'Islam , continuazione e fine di Geneviève de Brabant , una Belle histoire de l'Oncle Paul di Mitacq (disegno) e Octave Joly (sceneggiatura), in Spirou n o  813 du12 novembre 1953, 4 pl., E n o  814 di19 novembre 1953, 4 pl.
• Genoveva de Brabante , di EM Fariñas e Armando Borrell, Barcellona: Editorial Toray, 1964, colección Novelas Gráficas Clásicas n o  16, 84 pl.

Film

• Geneviève de Brabant , film anonimo prodotto da Pathé frères (Francia, 1907).
• Genoveffa - Il figlio della foresta , di Giulio Amauli (Italia, 1933).
• Genoveffa di Brabante , di  Primo Zeglio  (Italia, 1947).
• Il cavaliere delle crociate ( La leggenda di Genoveffa ), di Arthur Maria Rabenalt (Italia - Francia - Germania, 1952).
• Genova , di F. Nagoor (India, 1953).
• Geneviève de Brabant ( Genoveffa di Brabante ), di José Luis Monter e Riccardo Freda  (Italia - Spagna, 1964).

Analisi

• Catherine Velay-Vallantin, L'Histoire des contes , Fayard, 1992 ( ISBN  2-213-02677-7 ) . Capitolo intitolato Geneviève de Brabant .

Note e riferimenti

1. s: Geneviève de Brabant (Emmich)
2. Marie-Dominique Leclerc, Geneviève de Brabant in popular imagery , In: Romantisme n o  78, 1992, The story and the image , p.  91-101 [www.persee.fr/doc/roman_0048-8593_1992_num_22_78_6081]
3. Arthur Dinaux, Trouvères, giocolieri e menestrelli della Francia settentrionale e del Belgio meridionale , 1863
4. Annali drammatici o dizionario generale dei teatri - volume quarto FGH, 1809
5. Francia letteraria , 1840
6. Édouard-Gabriel Rinfret, Il teatro canadese dell'espressione francese , Montreal, Leméac, volume 1, 1975, 390 p.

link esterno

• Registri dell'autorità  :
  • File di autorità internazionale virtuale
  • Biblioteca nazionale di Francia ( dati )
  • Sistema di documentazione di Ateneo
  • Libreria del Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nazionale di Spagna
  • Biblioteca nazionale di Svezia
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Avvisi in dizionari generali o enciclopedie  : Biografia nazionale del Belgio  • Brockhaus Enzyklopädie  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Hrvatska Enciklopedija  • Proleksis enciklopedija  • Store norske leksikon