I nomi coreani sono composti da due parti, un nome e un postnom . In generale, il cognome è composto da una sillaba e il postname da due sillabe. Devi prima scrivere il cognome, seguito dal nome personale.
Ci sono circa duecentocinquanta cognomi in uso.
Rango | Hangeul | Hanja | romanizzazione | Romanizzazione riveduta del coreano | Utilizzare in Corea del Sud | Senso |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 김 | 金 | Kim | dammi | 12,8 (23%) | Oro |
2. | 이 ( 리 ) | 李 | Lee, Yi, Rhee, io, Ri | io (ri) | 8,7 (15%) | prugna |
3. | 박 | 朴 | Parco, Pak, Bak, Bakh | Bak | 5,0 (9%) | Magnolia |
4. | 최 | 崔 | Choi, Choe | Choe | 2,8 (5%) | |
5. | 정 | 鄭 | Cheong, Chung, Jung, Jeong | Jeong | 2,6 (4,6%) | |
6. | 강 | 姜 | Kang, Gang | Banda | 1,4 (2,4%) | Zenzero |
7. | 조 | 趙 | Cho, Jo | Jo | 1,3 (2,2%) | Zhao |
8. | 윤 | 尹 | Yoon, Yuna | Yun | 1.2 (2,1%) | |
9. | 장 | 張 | Chang, Jang | Jang | 1.2 (2,1%) | |
10. | 임 ( 림 ) | 林 | Lim, Im | io (rim) | 0,98 (1,7%) | Legno |
Esempio:
Alcune persone portano un postname composto da una singola sillaba. Questo è il caso del calciatore Kang Chul ( 강철 ), Bang Chan ( 방찬 ) dal gruppo Stray bambini , Lee Chan ( 이찬 ) dal gruppo Seventeen o il romanziere Han Kang (한강). Più raramente, alcune persone portano un postname in tre sillabe: ad esempio il personaggio del webtoon e del dramma Itaewon Class , Park Saeroyi.