Dizionario della letteratura di polizia

Il Dizionario della letteratura poliziesca è un'opera enciclopedica scritta sotto la direzione di Claude Mesplède , la cui prima edizione è pubblicata inSettembre 2003 e il secondo in 2007. Quest'opera è colloquialmente chiamata "il Mesplède" o "il DILIPO".

Questo lavoro è pubblicato da Editions Joseph K. a Nantes , nella  raccolta “  Temps noir ”.

Presentazione

La particolarità di questo dizionario è che non si limita ad essere una raccolta di nomi di autori, ma che presenta un'ampia panoramica del mondo della letteratura poliziesca: tra le 2.500 voci della prima edizione, troviamo, oltre a 1.800 biografie e bibliografie complete di scrittori, articoli tematici, analisi di romanzi emblematici, presentazione di personaggi, il conteggio di una cinquantina di editori e raccolte dedicate al genere poliziesco e quasi 3.000 illustrazioni (autori, copertine di romanzi,  ecc .).

L'approccio è internazionale e riguarda non solo la letteratura francese e anglosassone, ma anche, per la prima volta, la letteratura poliziesca di tutto il mondo.

Gli autori degli avvisi sono scrittori come Marc Villard , Jean-Bernard Pouy o Michel Lebrun , editori come François Guérif , autore della prefazione, o Patrick Raynal , giornalisti come Michel Abescat, traduttori, accademici,  ecc.

In autunno è stata rilasciata una nuova edizione "rivista, aggiornata e ampliata" 2007. Contiene il 25% di testo in più, cinquecento nuovi articoli e include, alla fine dell'opera, diversi indici (autori, generi, temi, personaggi).

Prima edizione

Comprende 2.500 voci scritte da 72 autori.

Riferimenti bibliografici

• Claude Mesplède (dir.), Dizionario di letterature poliziesche , prefazione di François Guérif , Nantes, Joseph K., coll.  "Black time", 2003
  • Volume 1, AI , p.  916 ( ISBN  2-910686-31-0 )
  • Volume 2, JZ , p.  917 ( ISBN  2-910686-32-9 )

Seconda edizione

Comprende 3.000 avvisi, scritti da 121 dipendenti.

Riferimenti bibliografici

• Claude Mesplède (dir.), Dizionario della letteratura poliziesca. , prefazioni di François Guérif e Daniel Pennac , Nantes, Joseph K., coll. "Black time", 2007
  • Volume 1, AI , 1056 p. ( ISBN  978-2-910686-44-4 )
  • Volume 2, JZ , 1088 p. ( ISBN  978-2-910686-45-1 )

Gli indici non specificano chi è l'autore di ogni record o quali record sono stati aggiunti a quelli della prima edizione.

I collaboratori

• Alfu
• AMELIN, Michel  : Anthony ABBOT; Jane e Pat ABBOTT;
• AMOZ, Claude
• BARONIANO, Jean-Baptiste
• CHAMPENOIS, Sabrina (giornalista e critico letterario del quotidiano Liberation );
• CHAUCHARD, Catherine (curatrice di Bilipo );
• DAGUERRE, Bernard  : struttura del servizio pubblico territoriale, critica letteraria e cinematografica;
• DAVID, Jean-Marie (libraio a Sauramps ): François ANGELIER  ; Catherine ARLEY  ; Pierre BELLEMARE  ; Laurent BOTTI  ; Florence BOUHIER  ; Pierre BOURGEADE  ; Squisito cadavere  ; Maxime CHATTAM  ; Jean-Claude CLAEYS  ; Madeleine COUDRAY  ; Jean-Pierre CROQUET  ; Jacques Dubois  ; Ben ELTON  ; Joy Fielding  ; Nicci FRANCESE  ; Gang  ; Jean-Pierre GATTÉGNO  ; Brigitte KERNEL  ; Joseph KESSELRING  ; Jean-Michel NICOLLET  ; Richard D. NOLANE  ; Oulipopo  ; Bertrand PUARD  ; Armand SALACROU  ; Gérard Streiff  ; Donna TARTT  ; Robert THOMAS  ; Thriller (recensione)  ; Jean-Louis TOUCHANT  ; Martin WINCKLER .
• DELEUSE, Robert (scrittore, critico, traduttore-adattatore e progettista di eventi letterari)
• DELOUCHE, Hervé (correttore di bozze, editore, critico letterario, presidente dell'associazione 813): Keith ABLOW
• ESTOURNET, Fanny (lettore e traduttore):
• FOUREZ, Cathy ( docente all'Università di Lille);
• GUÉRIF, François  : Marc AGAPIT;
• LAMOT, Boris (insegnante di letteratura e moderatore del forum Internet 813)
• LEBRUN, Michel  : Claude J. ALAIN
• IL CORRE, Hervé
• LE MOINE, Annie  : bibliotecaria presso la Mediateca di Saint-Quentin-en-Yvelines
• LHOMEAU, Christine (professoressa di lettere moderne)
• MADOURAUD, Marc  : Irène ADLER;
• MERMET, Henri-Yvon  : Edward Campion ACHESON; Roland AGRET;
• MESPLÈDE, Claude  : Edward Sidney AARONS; José Javier ABASOLO  ; Achmed ABDULLAH; Alex ABELLA; Zio ABNER; Arkadi ADAMOV; Cleve Franklin ADAMS; Douglas Adams ; Harold ADAMS; Herbert ADAMS; Tom ADCOCK; Robert ADEY; ADG; Warren ADLER; Africa; Premio Agatha; AIEP; Joan AIKEN; Rennie AIRTH; Jiro AKAGAWA; Mouloud AKKOUCHE; Boris AKOUNIN; Pälvi ALASAMI;
• MONTECOT, Christiane (professore universitario e traduttrice);
• NAIDET, Corinne (dottore in genetica e conduttrice della fanzine La Noir'rôde);
• NICODEMA, Beatrice
• POIRETTE, Bernard (giornalista di RTL)
• PRILLEUX, Frédéric (direttore della mediateca Pordic e ideatore di La Noiraude);
• REGNAULT, Alain (bibliotecario di Bilipo );
• RENAUD, Antoine (critico sul sito noircommepolars.com);
• RUTÉS, Sébastien (docente presso l'Università di Nancy):
• SCHLERET, Jean-Jacques  : Cleve Franklin ADAMS
• WARRET, Jackie (bibliotecario a Tolosa e critico di romanzi gialli):
• WITTA, Michèle (Bibliotecaria a Bilipo e traduttrice);
• Christophe Dupuis, libraio, editore e editorialista.
• Cédric Fabre, giornalista, critico letterario e romanziere.
• Christine Ferniot, giornalista e critico letterario.
• Claude * Herbulot.
• Claude Le Nocher, autore del post polare sul sito bibliopoche.com e critico sul sito Rayon Polar.
• Delphine Cingal, docente presso l'Università Panthéon-Assas-Paris 2 e autrice di una tesi su PD James.
• Dominique Hasselmann, collaboratore del sito remue.net.
• Denise Lebras, specialista in letteratura poliziesca.
• Delphine Péras, giornalista e critico letterario.
• Éric Libiot, giornalista del settimanale L'Express.
• Fanny Brasleret, dottoranda in lettere presso la Facoltà di Nice Sophia Antipolis.
• Frédéric Brument, responsabile della collezione “Thriller” di éditions du Rocher.
• Françoise Le Braz, sceneggiatrice e scrittrice.
• Francesco * Mizio.
• Freddy Michalski , insegnante di inglese e traduttore.
• François * Thomazeau.
• Gérard * Lecas.
• Gérard Meudal, critico letterario del quotidiano Le Monde.
• Georges Tyras, docente all'Università di Grenoble.
• Gennady Ulman (americano), professore di letteratura a New York e corrispondente della rivista Le * Rocambole.
• Georges Wils, romanziere.
• Giovanni * Zucca.
• Hubert Artus, critico letterario.
• Hervé * Jaouen.
• Henri-Yvon * Mermet.
• Ida Mesplède
• Jean-Bernard * Pouy.
• Jordi * Canal.
• Jean-Claude * Alizet.
• Jacques * Finné.
• Jean-François Crétaz, bibliotecario della Nuova Università della Sorbona.
• Jeanne Guyon, traduttrice e responsabile delle traduzioni per la raccolta Rivages / Noir .
• Jean-Jacques Fleury, insegnante e traduttore spagnolo.
• Jean-Jacques * Schleret.
• Jérôme * Leroy.
• Juan Lacruz, editore spagnolo.
• Jean-Luc Beuvelet, critico letterario.
• José-Louis * Bocquet.
• Jacques Lerognon, informatico e conduttore della fanzine La Noir'rôde.
• Jean-Louis * Toccando.
• Jean-Marc Laherrère, ingegnere al CNES e critico letterario.
• Jean Pons, professore di filosofia ed editore del Liber Niger.
• Jean-Pierre * Deloux.
• Jean-Paul Gratias, insegnante di inglese e traduttore.
• Schweighaeuser, Jean-Paul .
• Lionel Besnier, direttore della collezione Police Folio .
• Laurent * Greusard.
• Lauric Guillaud .
• Laurent Lombard, insegnante e traduttore italiano.
• Lucile Sevin, docente di lettere classiche e saggista.
• Michel Abescat, giornalista e critico letterario di Télérama.
• Michel * Mathe.
• Marc Boulanger, specialista Maurice Leblanc.
• Michel Chlastacz, consulente per i trasporti.
• Marie-Caroline Aubert, critica letteraria, traduttrice ed editrice.
• Marie-Claude Mirandette, docente di storia dell'arte e cinema al CEGEP du Vieux Montréal.
• Marie-Clémentine Thiébault, ideatrice e conduttrice del sito www.noircommepolar.com.
• Marc * Menonville.
• Michel Bellaton, giornalista del quotidiano Le Dauphiné Libéré.
• Maxim * Jakubowski .
• Michel * Lebrun.
• Marc * Madouraud.
• Marie-Pierre Gracedieu, redattore.
• Marie Reygnier, professore associato di tedesco all'Università di Parigi X-Nanterre, dottore in lettere, traduttrice, collaborazione. dalla rivista Buchkultur (Vienna).
• Massimo Tramonte, docente all'Università di Montpellier.
• Marc * Villard.
• Natalie Beunat, traduttrice ed editrice.
• Natacha Levet, professore associato di lettere all'IUFM del Limosino.
• Nathalie Mège, traduttrice.
• Norbert * Spehner.
• Paul * Bleton.
• Pierre-Alain * Mesplède.
• Pierre Bondil, insegnante e traduttore di inglese.
• Pierre * Cherruau .
• Pascal * Dessaint.
• Philippe Fooz, Michel Soupart e Vincent Bourgeois, autori di Closed Chambers, Impossible Crimes.
• Philippe * Gontier.
• Pierre Lebedel, giornalista e fondatore dell'associazione 813.
• Paul * Maugendre .
• Pierre Morin, restauratore e creatore del museo San-Antonio a Rieux-Minervois.
• Paul * Ott.
• Patrick * Raynal.
• Pierre Vincents.
• Patrick Vighetti, insegnante e traduttore italiano.
• Romain Brian, professore associato di inglese.
• Roland * Lacourbe.
• Roberto e Maria Grazia Pirani, Monica Mare, specialisti del popolare romanzo italiano.
• Stephanie * Benson.
• Sophie Colpaert, critico letterario per il sito bibliopoche.com.
• Stéfanie Delestré , dottore in lettere, redattrice e cofondatrice della rivista Shanghai Express.
• Sylvie Kha, bibliotecaria presso * Bilipo.
• Thierry Chevrier, professore e presidente dell'Association des Amis du Roman Populaire.
• Gabriel * Thoveron.
• Thierry saint joanis
• Xavier * Maumejean, responsabile della Sherlock Holmes Society of France .
• Viviane * Moore.
• Zeki.

I nuovi avvisi

1. ABEL, Barbara (Thoveron)
2. ABLOW, Keith (Hervé Delouche)
3. ALLE, Gérard (José-Louis Bocquet)
4. Da non leggere di notte [raccolta] (Thoveron)
5. AMPUERO, Roberto (Claude Mesplède)
6. ANGELIER, François (Jean-Marie David)
7. ANTONIO, Peter (Roland Lacourbe)
8. ARCHER, Jeffrey (Deloux)
9. ARLEY, Catherine (Jean-Marie David)
10. ARRIAGA (Claude Daguerre)
11. ARTUS, Hubert (Claude Mesplède)
12. ASCHERO, Jean-Charles (Paul Maugendre)
13. ATWOOD, Margaret (Marc Madouraud)
14. WHALE, edizioni (Jean-Marie David)
15. Fumetti e crime fiction (Bocquet)
16. BARANGER, Luc
17. BARD, Patrick (MC Mirandette)
18. BAYLE, Georges (Claude Mesplède)
19. BELLEMARE, Pierre (Jean-Marie David)
20. BENOTMAN, Abdel Hafed (Artus)
21. BERNANOSE, Georges-Marie (MM)
22. BERNARD, Maïté (CM)
23. BIBERFELD, Laurence (CM)
24. BLAKE, James Carlos (Stefanie Delestré)
25. BLANDIN, Gino
26. BLINCOE, Nicholas
27. BLUCHE, François M. (CM)
28. BLUNT, Giles (MC Mirandette)
29. BOMAN, Patrick (CM)
30. BUONO, François (Deleuse)
31. BOTTI, Laurent (Jean-Marie David)
32. BOUCHARD, Nicolas (CM)
33. BOUHIER, Firenze (Jean-Marie David)
34. BOURGEADE, Pierre (Jean-Marie David)
35. BOVE, Emmanuel (Robert Deleuse)
36. BOWEN, Peter (CM)
37. BOYLE, TC (Laherrère)
38. RAGAZZO, Randall
39. BRISOU-PELLEN, Evelyne (Madouraud)
40. BRON, Alain
41. MARRONE, Sandra
42. BUARD, Jean-Luc (Madouraud)
43. BUCY, Jérôme (Mesplède)
44. BURKE, Jan (Michèle Witta)
45. BUSH, Frederick (Daguerre)
46. Exquisite Corpse (Jean-Marie David)
47. CAILLOIS, Roger (Stefanie Delestré)
48. CARTER, Dick (Madouraud)
49. Bombetta e stivali di pelle (Madouraud)
50. CHATTAM, Maxime (Jean-Marie David)
51. CLAEYS, Jean-Claude (Jean-Marie David)
52. CLARE, Francis (Michèle Witta)
53. CLARK, Carol
54. CLARK, Mary Jane
55. CLAUDE, Hervé (Mège)
56. COBEN, Harlan (Mesplède)
57. COLLINS, Larry (Lacourbe)
58. CONNOLLY, John (Stefanie Delestré)
59. CONTRUCCI, Jean (Thomazeau)
60. WILLIAMS, Walter Jon (Greusard)
61. WILLOCKS, Tim (Stefanie Delestré)
62. WILSON, F. Paul
63. WINCKLER, Martin (Jean-Marie David)
64. WOOD, Ellen (Madouraud)
65. X-Files (Madouraud)
66. YUNG, Éric (Mesplède)
67. ZENA, Remigio (Delusa)
68. Zodiaco (Madouraud)
69. ZUROY, Michael (Lacourbe)

Vedi anche

Bibliografia

• Christine Ferniot, "Associazioni di benefattori" in Télérama , 26 novembre 2003, n o  2811, p.  60 .

link esterno

• Articolo e intervista su Polar.org
• Presentazione sul sito della casa editrice per la 1 a  edizione
• Presentazione sul sito dell'editore per 2 a edizione

Note e riferimenti

1. "  Dizionario delle letterature poliziesche  " , pubblicato da Joseph K. (consultato l' 11 agosto 2015 ) .
2. "  Dizionario delle letterature poliziesche  " , pubblicato da Joseph K. (consultato l' 11 agosto 2015 ) .
3. Vedi DILIPO . Il 2007 è la data di stampa e copyright, ma il sito web di Joseph K. Editions annuncia il 2008.