Das ist i gewißlich wahr

Autore / i del testo
Cantata BWV 141 Das ist je gewißlich wahr
Titolo francese	Questa è la verità del Vangelo
Liturgia	Avvento
Data di composizione	1719 o 1720
Paolo di Tarso, Johann Friedrich Helbig
Testo originale
Traduzione di JP. Impertinente, nota per nota Traduzione interlineare francese Traduzione francese di M. Seiler
Staff strumentale
Soli: coro ATB SATB
Punteggio completo [PDF] Partitura per pianoforte / voce [PDF] Informazioni e discografia (en) Informazioni in francese (fr) Commenti (in)

Das ist je gewißlich Wahr (è la verità certa) (BWV 141) è una cantata religiosa erroneamente attribuito aJohann Sebastian Bach, e quindi registrata comeBWV141. venne composta aEisenachin1719-1720daGeorg Philipp Telemannper il terzo Domenica diAvvento.

Il testo è tratto dalla prima lettera di Paolo a Timoteo 1:15 (primo movimento) e Johann Friedrich Helbig .

La cantata è scritta per due oboi , due violini , viola , basso continuo , tre cantanti solisti ( contralto , tenore , basso ) e coro a quattro voci.

Si compone di quattro movimenti:

Coro Das ist je gewisslich wahr : in sol maggiore con tutti gli strumenti
Aria Jesus ist der Menschen Heil : in sol maggiore, per tenore con tutti gli strumenti
Recitativo Wir müssen recht im Geiste nach ihm fragen : in mi minore, per viola con basso continuo
Aria Jesu, Trost der Geistlich Armen : in mi minore, per basso con archi e basso continuo

Note e riferimenti

(nn) Questo articolo è parzialmente o interamente tratto dall'articolo di Wikipedia a Nynorsk dal titolo " Das ist je gewißlich wahr " ( vedi l'elenco degli autori ) .

Gilles Cantagrel , Les cantates de J.-S. Bach: testi, traduzioni, commenti , Paris, Fayard,24 marzo 2010, 1665 p. ( ISBN 978-2-213-64434-9 ).