Contro ogni previsione
Contro ogni previsione
Contre vents et marées ( Gegen den Wind ) è una serie televisiva tedesca in 52 episodi di 45 minuti andata in onda tra il11 gennaio 1995 e il 8 febbraio 1999su ARD .
In Francia , la serie è stata trasmessa dal7 gennaio 1998su TF1 e in Quebec da Quebecfebbraio 2000in Serie + .
Sinossi
Distribuzione
Tutte le stagioni
Introdotto nella stagione 1
-
Daniela Ziegler (de) : Christine Andersen
-
Petra Bauersfeld : Rosie
-
Christian Näthe (de) ( VF : Alexis Tomassian ) : Timo (Thomas)
-
Heinrich Schmieder (de) : Boje (Paul)
-
Hendrik Martz (de) ( VF : Ludovic Baugin) : Tjard (Gérard)
-
Tabea Tiesler ( VF : Laurence Sacquet) : Tanja (Tania)
-
Julia Heinemann (de) ( BB : Barbara Tissier ) : Britta (Brigitte)
-
Rebecca Emmanuel : Sonja (Sonia)
-
Lissy Gräfin von Lambsdorff ( VF : Odile Schmitt ) : Irina Lambsdorff (Irène)
-
Henry Hübchen : Lonzo
-
Dennenesch Zoudé (de) ( BB : Fatiha Chriette) : Sascha (Sarah)
Introdotto nella stagione 2
-
Katja Woywood ( VF : Valérie Siclay) : Julia (Julie)
-
Ivana Kansy ( VF : Hélène Chanson ) : Iwana (Sylvianne)
-
Michel Olivieri : Josepe Sandertino (Pépino)
Introdotto nella stagione 3
-
Alexander Haugg (de) : Knut (Claude)
-
Patrick Harzig (da) : Dennis
-
Janin-Kristin Wehlan : Janin (Janine)
-
Tabea Thomson : Katrin (Catherine)
-
Janette Rauch (de) : Melissa
-
Jessica Genz : Stine
-
Ursula Buschhorn (de) : Vicky (Valérie)
Introdotto nella stagione 4
-
Ricarda Reffo (de) : Stine (bambina)
-
Julia Dahmen (da) : Yvonne
-
Marco Girnth (da) : Patrick
-
Sandra S. Leonhard (de) : Sascha (Sandra)
Distribuzione internazionale
- Germania: Gegen den Wind
- Francia: contro venti e maree
- Regno Unito: contro il vento
- Italia: I ragazzi del windsurf
Episodi
Prima stagione (1995)
- Sabotaggio ( Langfolge , 1 ° parte)
- Scontro a fuoco ( Langfolge , 2 e parte)
- Uno studente dotato ( Blindflug )
- Sponsor ( Sponsor )
- La grande decisione ( Entscheidungen )
-
Pizza Amore ( Pizza Amore )
- La Coppa / L'incidente ( Der Surfcup )
- La bella Nadia ( Die rote Nadja )
- A ciascuno il suo modo ( Durch dick und dünn )
- Sara ( Sara )
- Il grande amore ( Herzschmerz )
- Il Sigillo ( Die Robbe )
- Capitano! ( Der Klabautermann )
- Sangue e lacrime ( Blut und Tränen )
- Esce o raddoppia ( Alles oder nichts )
- Philippe ( Wer nicht hören will… )
Seconda stagione (1996)
- La danza dell'amore ( Liebesreigen )
- Giornata di pesca ( In den Schuhen des Fischers )
- Il contratto ( Der Auftrag )
- Viaggio a Maui ( Maui )
- Il Piccolo Principe ( Der Kleine Prinz )
- Sonia ( Sonja )
- Le grandi onde ( Die große Welle )
- L'Offerta ( Das Angebot )
- Il piccolo fuggiasco ( Die Ausreißerin )
- SPO Radio ( Talk Radio )
- Metamorfosi ( Miese Typen )
- La vendetta dei pirati ( Freibeuter der Meere )
Terza stagione (1997)
- Rocky da solo contro tutti ( Rocky gegen den Rest der Welt )
- La sfida ( Die Herausforderung )
- Il Guru ( Nome di ponte Bernstein )
- Partecipazione divertente ( Der Sport der Könige / Sport der Könige )
- Destino? ( Schicksal? )
- Per te ! ( Per Dich! )
- Giù le mani mia figlia ( Männerwirtschaft )
- La Separazione ( Aus, Schluß, vorbei )
- Solo contro tutti ( Einer gegen alle )
- Scambio di colpi ( Schlagabtausch )
- Nessuna pesca ( Die Muschelfalle )
- Una cattiva influenza ( Bad Trip )
- Amore pazzo ( amore pazzo )
Quarta stagione (1998)
- Il ritorno di Yvonne ( Harte Bandagen )
- Cacciatori di fantasmi ( Acchiappafantasmi )
- Tra due acque ( Kampf am Kap )
- Padri e vicoli ciechi ( Vertraue mir! )
- L'ombra di Sarah ( Magische Momente )
- Il miracolo della vita ( Ein neues Leben )
- La tentazione ( Die Versuchung )
- La grande marea ( Springflut )
- Grain de Sable ( Wo die Liebe hinfällt ... )
-
Spiaggia Libertà ( Libertà Beach )
- Cascata in acque agitate ( Sprung ins Risiko )
- Passaggio mancante ( Der Andere )
- Per onore ( Schatten der Vergangenheit )
Intorno alla serie
Personaggi a doppio ruolo
Due attori hanno avuto il privilegio di interpretare due ruoli diversi nella serie:
- Ivana Kansy nella stagione 1, episodio 5 Pizza Amore per il ruolo di Janette (Jeanette) che ritroviamo successivamente dalla stagione 2 come personaggio ricorrente di Sylvianne (la giovane donna che lavora all'hotel Westermann accanto a John Westermann).
- Peter Heinrich Brix: Direttore della Cooperativa nella stagione 1, episodio Sangue e lacrime , troviamo quest'ultimo come pescatore nella stagione 4, episodio 1, nel ruolo di Mr. Jasper.
Tuttavia, due personaggi hanno più attori per succedere ai loro ruoli. Questi sono i bambini presenti nelle stagioni 3 e 4.
- Christine Westermann soprannominata Stine interpretata successivamente da? (stagione 3, dall'episodio 30 al 32), poi da Jessika Genz (stagione 3, dall'episodio 33 al 40) e infine da Ricarda Reffo (stagione 4). È figlia di Christine Anderson e John Westermann e quindi sorellina di Nik e Stéphane.
- Lucas Westermann: figlio di Valérie (Vicky) e Stéphane (Sven). L'attore è sconosciuto.
Generico
Audio generico
Questo è Surfin' eseguito dal gruppo Smokie .
Crediti video
Quest'ultimo cambia nel corso delle stagioni con la comparsa di nuovi personaggi ogni stagione. Tuttavia, durante la stagione 3, ci sono diversi crediti e questi non contengono necessariamente i personaggi giusti poiché hanno lasciato la serie nell'episodio precedente. In tutta la serie, ci sono quattro crediti diversi.
Inoltre, l'immagine che annuncia il titolo degli episodi è diversa in Francia da quella della Germania o dell'Italia. Infatti, in Francia abbiamo l'immagine di un windsurfista dall'episodio 19 della stagione 2 ( Voyage to Maui ) mentre in Germania e Italia, è l'episodio 6 della stagione 1 ( La Coupe / L'incidente ).
Musica
Album della prima stagione
Titolo: Gegen den Wind -: - Anno: 1995 -: - Produzione: Emi Electrola GmbH -: - Codice: 7243 8 32258 2 8
-
Smokie - Surfin '
-
The Beach Boys - Buone vibrazioni
-
The Byrds - Mr Tambourine Man
-
I Troggs - L' amore è tutto intorno
-
The Monkees - Daydream Believer
-
Gary Puckett & The Union Gap (in) - Young Girl
-
Bobby Vee - Prenditi cura del mio bambino
-
The Mamas & The Papas - Sogna un piccolo sogno di me
-
Tommy James e gli Shondell - Cremisi e trifoglio
-
Fleetwood Mac - Albatross
-
Facce piccole - Domenica pigra
-
Amen Corner - Se il paradiso è bello la metà
-
Gli Animali - La Casa del Sol Levante
-
Wanda Jackson - Facciamo una festa
-
Dion - Il Vagabondo
-
Gerry & The Pacemaker - Non camminerai mai da solo
-
Manfred Mann - Pretty Flamingo
-
The Hollies - Non è pesante, è mio fratello
-
Canned Heat - Lavoriamo insieme
-
Smokie - Come un angelo
Album della seconda stagione
Titolo: Gegen den Wind Folge 2 -: - Anno: 1996 -: - Produzione: Emi Electrola -: - Codice: 7243 8 54 720 2 2
- Sunshine - Surfin - Versione Radio
- Mondi a parte - Insieme Baby
- M - Persone - Una notte in paradiso
- Robbie Williams - Fredom - Radio Edit
- Cioccolata Calda - You Sexy Thing - Remix
- Bryan Ferry - Restiamo uniti
- Robert Palmer - Alla ricerca di indizi
- Huey Lewis e la notizia - Voglio una nuova droga
- Ike & Tina Turner - I limiti della città di Nutbush
- Il talento - La mia Sharona
- Edwyn Collins - Una ragazza come te
- The Doobie Brothers - Ascolta la musica
- Soulsister - La via per il tuo cuore
- The Pretenders - Non fraintendetemi
- Thes Cars - Guida
- Gary Moore - Ho ancora il blues
- The Mamas & The Papas - California Dreamin '
- The Beach Boys - Non sarebbe bello?
- Mondi a parte - Je Te Donne - Versione Radio
- Smokie - Surfin '
Album della terza stagione
Titolo: Gegen den Wind Folge 3 -: - Anno: 1997 -: - Produzione: Emi Electrola -: - Codice: 7243 8 56 175 2 2
- Chris Rea - On The Beach - Versione Album
- Tina Turner - In Your Wildest Dreams - Versione album
- Pet Shop Boys - Se a vida é - Così è la vita
- Blondie - Atomic - Diddy's 12 Mix
- Centroy Feat - Girl You Know It's True - Versione Radio
- Los Del Mar - Macarena - Mar Fe Mix
- Ex-It - Body Talk - Original 12 Mix
- Harold Melvin & The Blue Notes - Se non mi conosci ormai
- Curtis Mayfield - Così innamorato
- Sigillo - Bacio da una rosa
- Lisa Loeb & Nine Stories - Resta - Mi sei mancato
- Timo Blunck e Katrin Weiber - One To Wonder
- Kim Wilde - Amore a scacchi
- Eterno - Io sono benedetto
- Nick Cave & The Bad Seeds e Kylie Minogue - Dove crescono le rose selvatiche
- Mondo a parte - Insieme Baby - Abspannmelodie
- Smokie - Surfin '
Album della quarta stagione
Titolo: Gegen den Wind Folge 4 -: - Anno: 1995 -: - Produzione: Emi Electrola GmbH -: - Codice: 7243 8 32258 2 8
- Smokie - Surfin '
- The Beach Boys - Io vado in giro
- Casa affollata - Meteo con te
- Caro - Camminando a Memphis
- Zz Top - La Grange - Versione Album
- Sly & The Family Stone - Divertimento bollente in estate
- Wilson Pickett - La terra delle 100 danze - Versione album
- Maxim Rad - Numeri e lettere
- Dusty Springfield - Figlio di un predicatore
- Georgie Fame - Fuga
- Backstreet Boys - Tutti (Backstreet's Back)
- Tutto tranne la ragazza - Mancante - Todd Terry Club Mix
- R Kelly - Credo di poter volare - Radio Edit
- Otis Redding - (Seduto su) Il molo della baia
- The O'Jays - Love Train
- Bill Withers - Appoggiati a me
- Herb Alpert - Questo ragazzo è innamorato di te
- Procol Harum - A Whiter Shade of Pale
- I Beach Boys Boys - Darlin'
- Tommy James & The Sondells - Mony Mony
- Sly & The Family Stone - Balla al ritmo della musica
- Booker T & The MG's - Green Onions - Versione album
link esterno