Commission de toponymie du Québec
| Commission de toponymie du Québec | |
 |
|
| Creazione | 26 agosto 1977 |
|---|---|
| Affiliazione | Consiglio dei nomi geografici del Canada |
| posto a sedere | 750, boulevard Charest Est Quebec (Quebec) G1K 9M1 Quebec Canada |
| Ministro responsabile | Simon Jolin-Barrette (ministro responsabile della lingua francese) |
| Attività | Toponomastica del Quebec, designazione geografica, odonimia |
| Direzione | Ginette Galarneau ( Presidente ) |
| Agenzia madre | Office québécois de la langue française |
| Sito web | http://www.toponymie.gouv.qc.ca/ct/ |
La Commission de toponymie du Québec è un'organizzazione del governo del Quebec che garantisce la corretta applicazione delle regole della toponomastica in Quebec e rende nota l'origine dei nomi usati per nominare e descrivere città, villaggi, strade, regioni, montagne e fiumi di la provincia del Quebec . Dà il suo parere allo Stato sui cambiamenti toponimici . È amministrativamente collegato all'Office québécois de la langue française . È stato creato nel 1977 dalla Carta della lingua francese .
Missione e ruolo
La Commissione deve:
- proporre al governo gli standard e le regole di scrittura da rispettare nella denominazione dei luoghi;
- fare un inventario e conservare i nomi dei luoghi;
- stabilire e standardizzare la terminologia geografica, in collaborazione con l'Ufficio québécois de la langue française;
- formalizzare i nomi dei luoghi;
- diffondere la nomenclatura geografica ufficiale del Quebec;
- dare il proprio parere al governo su qualsiasi questione che quest'ultimo sottoponga in materia di toponomastica.
La Commissione può:
- esprimere il proprio parere al Governo e agli altri organi dell'Amministrazione su qualsiasi questione relativa alla toponomastica;
- in territori non organizzati, denominazione o modifica dei nomi di località geografiche;
- con il consenso dell'organo dell'Amministrazione avente giurisdizione concorrente sul nome di un luogo, determinare o modificare il nome di qualsiasi luogo su un territorio comunale locale.
I nomi approvati dalla Commissione durante l'anno devono essere pubblicati almeno una volta all'anno nella Gazette officielle du Québec , e tali nomi, scelti o approvati dalla Commissione, diventano obbligatori nei testi e nei documenti. segnaletica stradale, in segnaletica pubblica nonché in lavori di insegnamento, formazione o ricerca pubblicati in Quebec e approvati dal Ministero dell'Istruzione .
Per raggiungere questi fini, la Commissione ha giurisdizione per denominare i luoghi geografici o per modificare i nomi degli stessi, in territori non organizzati e per determinare o modificare il nome di qualsiasi luogo su un territorio comunale locale, con il consenso dell'organo dell'Amministrazione. avente giurisdizione concorrente sul toponimo. La Commissione ha anche il potere di consigliare direttamente il governo e altri organi dell'Amministrazione su qualsiasi questione relativa alla toponomastica.
Oltre a questi poteri, l'articolo 124 della Carta conferisce alla Commissione anche un potere molto ampio su tutti i nomi dei luoghi, di proporre al governo i criteri di scelta e le regole di scrittura e di attribuire in ultima istanza i nomi. luoghi che non ne hanno ancora uno oltre ad approvare eventuali cambi di toponimo.
La Commissione intende promuovere l'originalità e la qualità del patrimonio toponomastico del Quebec. Assegna così “Coups de cœur” e “Coups de foudre” alle creazioni di toponimi dell'anno che ritiene maggiormente in grado di sottolineare la ricchezza del preesistente patrimonio toponomastico.
Storia
La Commissione toponomastica è stata creata il 26 agosto 1977ai sensi dell'articolo 122 della Carta della lingua francese. Da quel momento in poi, ha sostituito la Commission de géographie du Québec, essa stessa creata nel 1912 .
Nel 1998 , la Commissione ha reso disponibili su Internet tutti i nomi dei luoghi della Banca del Quebec, in modo che i cittadini potessero consultare tutti i nomi ufficiali del Quebec.
Da 11 febbraio 2019, il presidente della Commissione è Ginette Galarneau, che funge anche da presidente e amministratore delegato dell'Ufficio québécois de la langue française.
Note e riferimenti
- Government of Quebec, " Home page " , nella Library of the National Assembly of Quebec (accesso 20 luglio 2020 ) .
- " Coups de cœur, coup de foudre " , sulla Commission de toponymie du Québec ,14 febbraio 2018(accesso 19 novembre 2019 ) .
- Johanne Fournier, "I nomi dei luoghi preferiti in Quebec " , su Le Nouvelliste ,15 febbraio 2019(accesso 19 novembre 2019 ) .
- Government of Quebec, " Charter of the French language " , su www.legisquebec.gouv.qc.ca (consultato il 28 gennaio 2021 )
- Secretariat for Senior Jobs, " Nomine del 6 febbraio 2019 del Consiglio dei Ministri " , su www.emplois-superieurs.gouv.qc.ca ,6 febbraio 2019(accesso 28 gennaio 2021 )
Vedi anche
Articoli Correlati
Bibliografia
- Jacques Fortin, Cento anni di gestione toponomastica in Quebec: Il nome del luogo, firma del tempo e dello spazio: Commission de toponymie, 1912-2012 , Commission de toponymie,2012( ISBN 978-2-550-65294-6 , leggi in linea ).