Il Cinesceny

Il Cinesceny
Scena di Le Bal 1930, nel settembre 2013
Posizione
Parco	Puy du Fou
Luogo	Les Epesses , Francia
Dettagli del contatto	46 ° 53 ′ 29 ″ nord, 0 ° 55 ′ 39 ″ ovest
Apertura	16 giugno 1978
Dati tecnici

La Cinéscénie è uno spettacolo notturno che si svolge a Puy du Fou , nel dipartimento della Vandea , e che ripercorre la storia della regione attraverso i Maupillier, la famiglia Vandea.

Lo spettacolo Cinéscénie

Il Consiglio Generale della Vandea acquistò il sito del castello nel 1977 e vi creò, nello spirito dei progetti museografici di Georges Henri Rivière , un ecomuseo (nonché un centro di ricerca e documentazione) gestito dal curatore dipartimentale Francis Ribémont . Da allora questo ecomuseo ha chiuso i battenti, le sue collezioni si sono unite nel 2006 all'Historial de la Vendée , nuovo allestimento museale creato a Lucs-sur-Boulogne dal Consiglio generale e all'archivio dipartimentale di opere e documenti. Il Puy du Fou ha acquistato il castello nel 2012 Consiglio Generale della Vandea.

Accanto al museo ha creato uno spettacolo serale, che racconta la storia di una famiglia locale, il Medio Evo al XX °  secolo: Maupillier. La messa in scena fa da sfondo al castello ed esalta "il mito di un'età dell'oro durante la quale nobili e popolani erano uniti dallo stesso ideale comunitario, immagine che non rispecchia la realtà dell'epoca". Ma" che è servita a consolidare ancora oggi una cultura politica, come testimoniano le commemorazioni di Puy-du-Fou, senza dubbio le più spettacolari nel suo genere”.

Nata dall'immaginazione di Philippe de Villiers nel 1977 e da allora incarnata da 4.000 volontari chiamati "  Puyfolais  ", la Cinéscénie riunisce 2.400 attori, 2.000 proiettori, 28.000 costumi, 142 getti d'acqua. Dal 1982 al 2002, la musica suonata è stata firmata, su base volontaria, da Georges Delerue  ; nel 2003, per i venticinque anni di Puy du Fou, Nick Glennie-Smith ha rinnovato la musica dello spettacolo. Alcuni attori famosi hanno prestato la loro voce allo spettacolo: Gérard Depardieu , Philippe Noiret , Jean Piat , Robert Hossein , Alain Delon , Suzanne Flon , Catherine Salviat , Michel Duchaussoy . Il palco, ampliato nel 2005, si estende su 23  ettari . Con una tribuna panoramica con 13.069 posti a sedere, la Cinéscénie accoglie quasi 360.000 spettatori all'anno, durante le sue ventotto rappresentazioni. Gli effetti speciali, come la proiezione di immagini su un muro d'acqua, sono stati creati dai membri del Puy du Fou.

Dal 1977, la Cinéscénie è uno spettacolo privato di proprietà dell'Association du Puy du Fou (legge 1901), che non riceve alcun sussidio pubblico o investimento da azionisti esterni. Il primo spettacolo ha avuto luogo il16 giugno 1978. 81.000 visitatori hanno partecipato il primo anno, mentre ci sono voluti 40.000 per coprire i costi.

Le diverse tabelle

• The Cattail Merchant: C'è solo un personaggio, il " Cattail Merchant  ", che mette gli spettatori in una situazione. Questa scena serve come introduzione allo spettacolo.
• Il Preludio: questa scena è stata vista di nuovo nel 2017, dove è iniziato un dialogo tra Petit Jacques e il suo antenato nel Medioevo.
• La Quintaine: i cavalieri di Puy du Fou organizzano un torneo di quintaine.
• L'arrivo di François I er  : Francesco I ° di ritorno da Bayonne arriva a Puy du Fou.
• Partenza di Re / Venezia dopo un concerto strumentale dei bambini, Puy du Fou Catherine offre il re Francesco I ° palla veneziana.
• The Horse Ballet: presentazione della giostra . Vestiti d'oro e di sangue, i cavalli si impennano, il Puy du Fou allena i suoi cavalli ai salti scolastici.
• Vita quotidiana: scena che mostra il lavoro quotidiano dei vandeani dove regna la gioia.
• Inverno: la vita è difficile.
• Les Semeuses: i ballerini mostrano Vendéennes che seminano il grano: le spigolatrici.
• Presentazione degli eserciti: i vandeani non appoggiano la Rivoluzione francese e i suoi metodi (il Terrore …), il sollevamento di 300.000 uomini, i giuramenti dei sacerdoti e la morte del re.
• La rivolta: i contadini della Vandea si ribellano, portando con sé i loro futuri generali ( d'Elbée , Stofflet , Bernard de Marigny , Cathelineau , Bonchamps , Sapinaud de la Verrie , Charette , Lescure e La Rochejaquelein ).
• Il Tocsin delle anime: i canti di guerra vengono ripetuti in coro dai contadini.
• Gli addii : Jacques Maupillier va in guerra, ma sua moglie cerca di trattenerlo. Le Vendéenne cantano per salutare i loro mariti.
• 1793: le colonne infernali del generale Louis-Marie Turreau arrivano al Puy du Fou. Stiamo assistendo a uno scontro tra "Blues" (i repubblicani) e "Whites" (i Vandéens). Durante i combattimenti, il generale Bonchamps fu colpito. I Vendéen, invasi da un desiderio di vendetta, sono chiamati all'ordine dal generale morente che perdona tutti i prigionieri repubblicani. Questa scena rappresenta la battaglia di Cholet (17 ottobre 1793) .
• Il Sogno: in un flashback, Jacques Maupillier ricorda la bambina con il tamburo e la sua morte.
• La vita riprende: la Vandea guarisce le sue ferite, molto lentamente, si rialza.
• Il Mercato: I vandeani vanno al mercato, si divertono nella cavalcata con i carri delle quattro stagioni, e fanno la danza della brioche, una danza tradizionale.
• La Lettre du Poilu: una donna riceve notizie dal marito che è andato a Verdun, in prima linea, ripetendo queste parole: buona salute, buon morale.
• La Processione: è la fine della guerra. La famiglia Maupillier non ha notizie di Jacques. Una processione è organizzata in memoria dei compagni pelosi della Vandea davanti al monumento ai caduti vicino alle nuove vetrate della chiesa.
• Il berretto: Jacques Maupillier è morto, un ufficiale riporta il berretto alla moglie.
• Le Bal 1930: è un giorno di festa, i vandeani ballano al suono del violino e della fisarmonica alla musica dello spirou in questo florido periodo tra le due guerre.
• I Rifugiati delle Ardenne: il castello viene bombardato quando, all'improvviso, vediamo apparire una lunga fila di persone, guidate da una bambina che ha perso i genitori.
• The Winter Ballet: i ballerini danzano in mezzo allo stagno e gli zampilli d'acqua davanti al castello come “gnomi che scivolano sull'acqua profonda”.
• La finale: tutti i Puyfolais sono riuniti e ballano.
• L'Inno e il saluto finale: i Puyfolais si allineano, cantano poi si salutano con le scope in mano.

Cambiamenti allo spettacolo nel corso degli anni

Regolarmente, vengono apportate modifiche tecniche o sceniche allo spettacolo.

• Nel 1978 l'area scenica era costituita dal boccascena, dalla terrazza del castello, dal pontile galleggiante dove si esibivano i ballerini del Winter Ballet e dell'Isola. Copre una superficie di circa 7 ettari. I proiettori non sono altro che i fari delle auto, i getti d'acqua degli irrigatori da giardino e gli attori di hobbisti inesperti. Sul palco sono presenti alcuni cavalli, in prestito.
• Nel 1990, inaugurazione della nuova tribuna da 9.000 posti con vista panoramica.
• Nel 1997, in occasione del ventesimo anniversario della Cinéscénie , lo stand è stato ampliato di 2.000 posti aggiuntivi, portando la capienza totale a 14.000 posti.
• Nel 2000 la scena si è arricchita del mastio, a sinistra del castello, per la novità 2000 del Grand Parc.
• Nel 2003, la nuova musica originale è stata composta per lo spettacolo da Nick Glennie-Smith .
• Nel 2005 il villaggio di Les Ouches è stato ampliato: ora c'è una chiesa.
• Nel 2008, in occasione del suo 30° anniversario, nasce una nuova finale con 130 getti d'acqua da un'altezza di 30 metri.
• Nel 2009, la scena Dream è stata rinnovata con nuovi effetti tecnici inediti.
• Nel 2010 è stata rivista la recitazione degli attori e il casolare Maupillier è sorto da terra grazie a un sistema di martinetti idraulici a pressione.
• Nel 2011 sono state riviste le scene della Prima Guerra Mondiale e dei Rifugiati delle Ardenne.
• Nel 2012, l'inizio della scena di guerra della Vandea è stato rivisto con la presenza di "Tambours de Feu" e la fine della scena del mercato con nuove musiche originali. Allo stesso tempo, nuovi aggetti impreziosiscono il castello rinascimentale. Primo passo nella trasformazione della tribuna dove le panche sono sostituite da sedili singoli per un miglior comfort.
• Nel 2013, il palco Quintaine è stato completamente rivisto con nuovi accessori e nuove musiche originali di Nick Glennie-Smith.
• Nel 2014 anche la scena Marché è stata rivisitata con nuove musiche originali di Nick Glennie-Smith. Aspetto di droni chiamati neopter che portano nuovi effetti di messa in scena. I miglioramenti nella luce continuano in collaborazione con Koert Vermeulen  (en) .
• Nel 2015, la scena della roba rinascimentale, Puy du Fou offerte Catherine al re Francesco I ° palla veneziana. Per questa tappa quattro gondole lunghe 18  m fuori dall'acqua e il castello diventa Palazzo Ducale. Allo stesso tempo, la canzone dell'Addio viene modificata con la partecipazione di Natasha St-Pier . Gli attori salutano con le scope al momento del saluto finale.
• Nel 2016 la scena della Processione è stata modificata con l'aggiunta di due nuove porte. Quindici neopters fanno la loro comparsa durante la scena delle Croci.
• Nel 2017, costruzione del villaggio del bastione. Si tratta di un nuovo arredo-villaggio di 70 metri a sinistra del castello. Evoluzione dei neotteri (droni) con 12 neopter per la scena del cross (candele), 5 neopter per la scena della libertà (bandiere tricolori) e, infine, 20 neopter per la finale (ballerini). Il preludio è completamente rivisto. Le ultime panche di legno in fondo alla tribuna vengono sostituite da sedili singoli per un maggiore comfort, riducendo la capienza della tribuna a 13.069 spettatori.
• Nel 2018 è stata rivista la metà dello spettacolo, è stata rimossa la scena del canto dei mulini ed è apparsa una nuova scena, il “Tocsin des âmes”, inserita tra la “Rivolta” e gli “Addii”. I neopter sono sostituiti da trenta modelli più stabili che possono trasportare striscioni da 12  m 2 .
• Nel 2019, il palcoscenico “Dream” accoglie un nuovo arredo, una cappella in rovina distrutta dalle fiamme. La voce di Gérard Depardieu è collocata su questo nuovo palcoscenico. Duecento personaggi fanno la loro comparsa e nuovi costumi. La tribuna ha posti individuali.
• Nel 2020 vengono apportate anche modifiche come la nuova musica originale composta da Nick Glennie-Smith per il palco del mercato.
• Nel 2021, durante la pittura degli anni '30, un bombardiere apparve in cielo e disperse i partecipanti al grande ballo popolare, preannunciando l'inizio della seconda guerra mondiale. Inoltre, la musica per l'intero spettacolo è stata riorchestrata e ri-registrata con musicisti della London Symphonic Orchestra.

Il Puyfolais

La parola "Puyfolais" è stata creata nei primi anni di Cinéscénie . Questa parola designa tutti i volontari che prendono parte allo spettacolo (attori), ma anche i tecnici della cabina di regia, il personale della reception, i venditori di dolciumi, gli autisti di autobus che accompagnano i visitatori anziani e disabili ai piedi delle tribune, la sicurezza, i sommozzatori. ,  ecc.

Sono più di quattromila, per lo più provenienti dai paesi limitrofi, riuniti in associazione per esibirsi ogni fine settimana estivo. Ogni spettacolo prevede la presenza da 1.500 a 2.000 volontari, tra cui 1.500 attori, cavalieri e circa 500 persone per i vari servizi (gestione tecnica, accoglienza e biglietteria, pronto soccorso e presidi medici, sicurezza del cantiere,  ecc .). Hanno anche un giornale interno, Le Puyfolais , e un sito web dedicato.

Critici: una visione mirata della storia della Vandea

Jean-Clément Martin e Charles Suaud, professore di sociologia all'Università di Nantes e direttore del Centro di sociologia di Nantes, sottolineano che lo spettacolo Cinéscénie raffigura una società contadina falsamente uniforme in Vandea, "privata delle sue contraddizioni interne" , oscurando entrambi gli scontri avvenuti in Vandea tra cattolici e protestanti durante le guerre di religione ei rapporti di dominio economico e sociale tra nobili e contadini.

Note e riferimenti

1. "  Il castello di Puy du Fou  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su ideoguide.com ,13 maggio 2012.
2. Victoria Gairin, “Le Défi” , in Jérôme Cordelier, Thibaut Déléaz, Victoria Gairin, Catherine Golliau e Étienne Gernelle (dir.), Puy du Fou: I segreti della nuova multinazionale dell'intrattenimento , Parigi, Le Point ,aprile 2021( ISBN  978-2-85083-031-0 , ISSN  0242-6005 ) , Un sogno italiano, p.  23.
3. L'associazione genealogica Nos Trois Branches
4. Philippe de Villiers e Michel Chamard , L'Aventure du Puy du Fou: intervista a Michel Chamard , Lione, Éditions de la Loupe ,2008, 196  pag. ( ISBN  9782848682457 e 2848682450 , OCLC  762567787 )
5. V. G., "  Coronavirus: dopo le polemiche dei 12.000 spettatori, il Puy du Fou rivede la sua copia  " , Le Parisien,26 luglio 2020(consultato il 21 dicembre 2020 ) .
6. " Stagione record  per Puy du Fou: 1,6 milioni di visitatori  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su francenetinfos.com ,21 settembre 2012.
7. "  Le Puy du Fou festeggia i suoi 30 anni di successi, tra Storia e spettacolo  " , su La Dépêche du Midi ,14 giugno 2008(consultato il 12 febbraio 2017 ) .
8. Catherine Golliau, “Le Défi” , in Jérôme Cordelier, Thibaut Déléaz, Victoria Gairin, Catherine Golliau e Étienne Gernelle (dir.), Puy du Fou: I segreti della nuova multinazionale dello spettacolo , Parigi, Le Point ,aprile 2021( ISBN  978-2-85083-031-0 , ISSN  0242-6005 ) , Come i “Puyfolais” spostarono le montagne, p.  10-11.
9. “  Stagione 2018, la Cinescenie si arricchisce di novità  ” ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su vendee-tourisme.com (consultato il 30 luglio 2018 ) .
10. "  La Cinesceny si evolve nell'aria  " ( Archivio • Wikiwix • Archive.is • Google • Cosa fare? ) , Su lanouvellerepublique.fr (consultato il 25 luglio 2021 )
11. Jean-Clément Martin e Charles Suaud, "  Le Puy du Fou: l'interminabile reinvenzione del contadino della Vandea  ", Atti di ricerca nelle scienze sociali , vol.  93, n o  1 "L'invenzione del passato nazionale / Il ghetto visto dall'interno",1992, pag.  21-37 ( leggi online ).

Articoli

• Michel Vovelle , “  Un historien au Puy du Fou  ”, Le Monde diplomatique , Parigi , n o  485,agosto 1994, pagg. 16-17 ( ISSN  0026-9395 , OCLC  978864059 , ASIN  B004EU5YMQ , leggi online )
• Jean-Clément Martin e Charles Suaud, "  Le Puy du Fou: L'interminabile reinvenzione del contadino della Vandea  ", Atti della ricerca nelle scienze sociali , vol.  93, n o  1 "L'invenzione del passato nazionale / Il ghetto visto dall'interno",1992, pag.  21-37 ( ISSN  0335-5322 , OCLC  820603509 , leggi online )
• Marie-Christine Tabet , "  I segreti del Puy du Fou, opera di Philippe de Villiers  ", Le Journal du dimanche , Levallois-Perret ,14 giugno 2017( leggi in linea )

link esterno

• Risorsa relativa allo spettacolo  :
  • (it)  Cartalia
• Sito ufficiale