È difficile essere un uomo

È difficile essere un uomo (男 は つ ら い よ, Otoko wa tsurai yo ) È una serie di cinquanta film giapponesi . Racconta le tragicomiche disavventure di Torajirō Kuruma (車 寅 次郎, Kuruma Torajirō ) , Says Tora-san (寅 さ ん ) , Un uomo sensibile che non ha fortuna in amore, deve affrontare varie crisi economiche, problemi familiari e altre disgrazie .

Presentazione

Il personaggio di Tora-san (lett . "Mr. Tiger"), uno dei più apprezzati del cinema giapponese , è apparso nel 1968 sul canale Fuji , in una serie televisiva di ventisei episodi, fino a quando un trucco di sceneggiatura mette un fine alla sua vita daMarzo 1969. Ma i telespettatori prendono molto male la sua scomparsa e così nasce, aAgosto 1969, sotto gli auspici della Shōchiku Company e la direzione del regista Yōji Yamada , la prima apparizione cinematografica della serie, È difficile essere un uomo .

La serie ha 48 film, iniziata nel 1969 e terminata nel 1995 . Tutti i film, tranne il terzo e il quarto episodio, sono stati diretti da Yōji Yamada . Il ruolo di Torajirō Kuruma (車 寅 次郎, Kuruma Torajirō ) , Tora-san, è stato interpretato in tutti i film di Kiyoshi Atsumi , con la sua morte nel 1996 che ha causato la fine della serie. Entra nel Guinness dei primati come la serie di film più prolifica.

Nel 1997, nelle sale del 49 °  riquadro, Otoko wa yo tsurai: Torajirō haibisukasu no hana tokubetsuhen , che è una riedizione cinematografica tributo del film del 1980, Otoko wa yo tsurai: Torajirō haibisukasu no hana .

Per celebrare il 50 ° anniversario dell'uscita del primo film della serie, Yoji Yamada ha realizzato nel 2019 un 50 ° film incentrato sul personaggio di Mitsuo, il nipote di Tora-san ricorda le avventure di suo zio.

Il personaggio di Tora-san

Con il suo galurin beige, il suo haramaki (cintura di lana tradizionale della gente comune), il suo o-mamori (amuleto fortunato), i suoi setta (sandali), la sua giacca a quadri e la sua valigia di pelle, l'attore Kiyoshi Atsumi che incarna Tora-san compone una silhouette facilmente riconoscibile.

Tora-San, orfano fin dall'infanzia, è un vagabondo perenne, un venditore ambulante dalla bocca rumorosa ma simpaticamente ingenuo, è una sorta di "  buon samaritano  " dal carattere esuberante, che sceglie la marginalità per il gusto dell'indipendenza, tutto reintegrando periodicamente la sua famiglia a Shibamata  (ja) nel distretto di Katsushika a Tokyo . Quest'ultimo è sempre pronto ad accoglierlo nonostante la sua reputazione di goffo. Durante le diverse fasi della serie, Tora-San percorre il Giappone da nord a sud, incontrando le ragazze più belle, con le quali si accontenta dei rapporti platonici imposti da una serie per tutti i pubblici.

Quasi tutti i film hanno la stessa storia: Tora-san, un mercante itinerante, arriva in una città sperduta per vendere la sua merce. Incontra una donna del posto, spesso una damigella in pericolo , e le chiede di trovarlo se mai verrà a Tokyo. Quindi torna a casa a Tokyo e si imbatte nella sua famiglia. La giovane donna viene a trovare Tora-san e lui si innamora di lei. Tuttavia, nonostante i suoi sforzi per sedurla, finisce con un altro uomo, il che le spezza il cuore.

Da Novembre 1997, un museo dedicato alla serie è aperto a Shibamata  (ja) , il Tora-san Museum (葛 飾 柴 又 寅 さ ん 記念 館, Katsushika Shibamata Tora-san kinenkan ) .

Distribuzione

serie TV

• Kiyoshi Atsumi  : Torajirō Kuruma / Tora-san
• Aiko Nagayama  (ja)  : Sakura, sua sorella
• Shin Morikawa  (ja)  : Ryūzō Kuruma, lo zio
• Tokuko Sugiyama  (ja)  : Tsune Kuruma, la zia
• Gajirō Satō  (ja)  : il fratellino di Tora-san
• Hisashi Igawa  : Hiroshi Suwa

Film

• Kiyoshi Atsumi  : Torajirō Kuruma / Tora-san
• Chieko Baishō  : Sakura Suwa, la sua sorellastra
• Shin Morikawa  (ja)  : Ryūzō Kuruma, suo zio (film da 1 a 8)
• Tatsuo Matsumura  : Ryūzō Kuruma, suo zio (film dal 9 al 13)
• Masami Shimojō  (ja)  : Ryūzō Kuruma, suo zio (film da 14 a 48)
• Chieko Misaki  (ja)  : Tsune Kuruma, sua zia
• Gin Maeda  (a)  : Hiroshi Suwa, marito di Sakura
• Chishū Ryū  : Gozen-sama, il sommo sacerdote del tempio Shibamata Taishakuten

Elenco dei 50 film della serie

Ad eccezione del 3 ° e 4 ° film, tutti gli altri sono diretti da Yōji Yamada .

• 1969  : è difficile essere un uomo (男 は つ ら い よ, Otoko wa tsurai yo )
• 1969  : Zoku otoko wa tsurai yo (続 ・ 男 は つ ら い よ )
• 1970  : Otoko wa yo tsurai: Futen no Tora (男 は つ ら い よ フ ーテ ン の 寅 ) Di Azuma Morisaki  (en)
• 1970  : Shin otoko wa tsurai yo (新 ・ 男 は つ ら い よ ) Di Shun'ichi Kobayashi  (ja)
• 1970  : È difficile essere un uomo: Tora-san è nostalgico (男 は つ ら い よ 望 郷 篇, Otoko wa tsurai yo: Bōkyō hen )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Junjō hen (男 は つ ら い よ 純情 篇 )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Funtō hen (男 は つ ら い よ 奮 闘 篇 )
• 1971  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiuta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋歌 )
• 1972  : Otoko wa tsurai yo: Shibamata bojō (男 は つ ら い よ 柴 又 慕 情 )
• 1972  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō yumemakura (男 は つ ら い よ 寅 次郎 夢 枕 )
• 1973  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō wasurenagusa (男 は つ ら い よ 寅 次郎 忘 れ な 草 )
• 1973  : Otoko wa tsurai yo: Watashi no tora-san (男 は つ ら い よ 私 の 寅 さ ん )
• 1974  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō koiyatsure (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋 や つ れ )
• 1974  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō komoriuta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 子 守 唄 )
• 1975  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō aiaigasa (男 は つ ら い よ 寅 次郎 相合 い 傘 )
• 1975  : Otoko wa tsurai yo: Katsushika risshihen (男 は つ ら い よ 葛 飾 立志 篇 )
• 1976  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō yūyake koyake (男 は つ ら い よ 寅 次郎 夕 焼 け 小 焼 け )
• 1976  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō junjō shishū (男 は つ ら い よ 寅 次郎 純情 詩集 )
• 1977  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō to tonosama (男 は つ ら い よ 寅 次郎 と 殿 様 )
• 1977  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō gambare! (男 は つ ら い よ 寅 次郎 頑 張 れ! )
• 1978  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō wagamichi wo yuku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 わ が 道 を ゆ く )
• 1978  : Otoko wa tsurai yo: Uwasa no Torajirō (男 は つ ら い よ 噂 の 寅 次郎 )
• 1979  : Otoko wa tsurai yo: Tonderu Torajirō (男 は つ ら い よ 翔 ん で る 寅 次郎 )
• 1979  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haru no yume (男 は つ ら い よ 寅 次郎 春 の 夢 )
• 1980  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana (男 は つ ら い よ 寅 次郎 ハ イ ビ ス カ ス の 花 )
• 1980  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamome uta (男 は つ ら い よ 寅 次郎 か も め 歌 )
• 1981  : Otoko wa tsurai yo: Naniwa no koino Torajirō (男 は つ ら い よ 浪花 の 恋 の 寅 次郎 )
• 1981  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kamifūsen (男 は つ ら い よ 寅 次郎 紙 風 船 )
• 1982  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō ajisai no koi (男 は つ ら い よ 寅 次郎 あ じ さ い の 恋 )
• 1982  : Otoko wa tsurai yo: Hana mo arashi mo Torajirō (男 は つ ら い よ 花 も 嵐 も 寅 次郎 )
• 1983  : Otoko wa tsurai yo: Tabi to onna to Torajirō (男 は つ ら い よ 旅 と 女 と 寅 次郎 )
• 1983  : Otoko wa tsurai yo: Kuchibue wo fuku Torajirō (男 は つ ら い よ 口 笛 を 吹 く 寅 次郎 )
• 1984  : Otoko wa tsurai yo: Yogiri ni musebu Torajirō (男 は つ ら い よ 夜霧 に む せ ぶ 寅 次郎 )
• 1984  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō shinjitsu ichiro (男 は つ ら い よ 寅 次郎 真 実 一路 )
• 1985  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō ren'aijuku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 恋愛 塾 )
• 1985  : Otoko wa tsurai yo: Shibamata yori ai wo komete (男 は つ ら い よ 柴 又 よ り 愛 を こ め て )
• 1986  : Otoko wa tsurai yo: Shiawase no aoi tori (男 は つ ら い よ 幸福 の 青 い 鳥 )
• 1987  : Otoko wa tsurai yo: Shiretoko bojō (男 は つ ら い よ 知 床 慕 情 )
• 1987  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō monogatari (男 は つ ら い よ 寅 次郎 物語 )
• 1988  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō sarada kinenbi (男 は つ ら い よ 寅 次郎 サ ラ ダ 記念 日 )
• 1989  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kokoro no tabiji (男 は つ ら い よ 寅 次郎 心 の 旅 路 )
• 1989  : Otoko wa tsurai yo: Boku no ojisan (男 は つ ら い よ ぼ く の 伯父 さ ん )
• 1990  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kyūjitsu (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 休 日 )
• 1991  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no kokuhaku (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 告白 )
• 1992  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no seishun (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 青春 )
• 1993  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō no endan (男 は つ ら い よ 寅 次郎 の 縁 談 )
• 1994  : Otoko wa tsurai yo: Haikei, Kuruma Torajirō-sama (男 は つ ら い よ 拝 啓 車 寅 次郎 様 )
• 1995  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō kurenai no hana (男 は つ ら い よ 寅 次郎 紅 の 花 )
• 1997  : Otoko wa tsurai yo: Torajirō haibisukasu no hana tokubetsuhen (男 は つ ら い よ 寅 次郎 ハ イ ビ ス カ ス の 花 特別 篇 )
• 2019  : Otoko wa tsurai yo: Okaeri Tora-san (男 は つ ら い よ お 帰 り 寅 さ ん )

Aneddoti

• Nel primo episodio della serie animata Ashita no Joe , Joe Yabuki arriva in un famigerato villaggio e viene mostrato su una palizzata un poster del film Otoko wa tsurai yo .

Note e riferimenti

1. Max Tessier , "  Tora-San, eroe marginale della famiglia giapponese  ", Le Monde ,18 maggio 1995( leggi online )
2. "  Tora-san's Tropical Fever Special Edition  " , su shochikufilms.com , Shōchiku (accesso 9 dicembre 2019 )
3. (j bis) " 男はつらいよ50  " , a www.cinemaclassics.jp (accessibile 26 novembre 2019 )
4. Claude Leblanc, "  In Giappone, il ritorno al cinema dell'antieroe Tora-san  ", L'Opinion ,26 dicembre 2019( leggi online )
5. Philippe Pons, "  Kiyoshi Atsumi  ", Le Monde ,9 agosto 1996( leggi online )
6. (ja) " 葛 飾 柴 又 寅 さ ん 記念 館 " , su www.katsushika-kanko.com (visitato il 23 febbraio 2020 )
7. "  Shibamata 柴 又 " , su www.vivrelejapon.com ,23 febbraio 2017(accesso 23 febbraio 2020 )
8. È difficile essere un uomo: Tora-san è nostalgico  : titolo francese del film durante la retrospettiva "Paesaggi del cinema giapponese, seconda parte" dal 5 settembre all'11 dicembre 2012 al MCJP

Vedi anche

Articoli Correlati

• Youji yamada
• Kiyoshi Atsumi

Link esterno

• (in) È difficile essere un uomo su Internet Movie Database