Ausiliare della giustizia in Francia

Gli ausiliari della giustizia sono professionisti legali che non sono magistrati ma partecipano direttamente o indirettamente alla missione di servizio pubblico di giustizia.

Ausiliari legali al servizio del litigante

• Avvocato
• Confessato
• Banditore
• Impiegato
• Agente di polizia giudiziaria (OPJ)
• Mediatore giudiziario
• Conciliatore di giustizia
• Esperto legale
• Ufficiale giudiziario
• Notaio
• Interprete traduttore ufficiale
• N.B: le funzioni aggiuntive (banditore, impiegato, agente di polizia, mediatore giudiziario, esperto legale e traduttore ufficiale) sono regolate da testi giuridici.

Ausiliari esterni

• Rappresentante legale per la tutela degli adulti - diritto civile
• Perito giudiziario - in tutti i tribunali, questa attività è, de jure, un'attività part-time, la qualifica di ausiliario di giustizia non è quindi valida in modo permanente. La giurisprudenza non riconosce lo status di ausiliario di giustizia agli esperti giudiziari ai sensi dell'articolo 47 del CPC.
• Amministratore giudiziario - commercio
• Rappresentante ad hoc - commercio
• Conciliatore della giustizia - causa civile
• Mediatore del Pubblico Ministero - piccola causa penale '

Stato

Il ruolo dei funzionari giudiziari è quello di partecipare al corretto funzionamento della giustizia e al raggiungimento di un processo equo .

Per raggiungere questo obiettivo, gli ufficiali giudiziari hanno adottato un codice deontologico professionale (ad esempio, quello derivante dal Codice deontologico degli avvocati ).

Pertanto, principi comuni individuano le linee generali di uno stesso statuto:

• dimostrano probità o onestà  ;
• gli ufficiali giudiziari devono rispettare il segreto professionale (obbligo di riservatezza );
• hanno il dovere di lealtà  ;
• tutelano gli interessi dei rispettivi clienti (attraverso norme che disciplinano il conflitto di interessi );
• mantengono le loro capacità ed esercitano prudenza nelle loro azioni;
• L'articolo 47 CPC consente loro di beneficiare del privilegio del foro , vale a dire un privilegio di giurisdizione .
• il rinvio del caso a una giurisdizione civile di confine sulla base dell'articolo 47 del CPC è concesso solo quando una parte è contro determinati funzionari del tribunale (giudice, avvocato, ecc.), ma la giurisprudenza non riconosce lo status di ausiliario di giustizia agli esperti giudiziari ai sensi dell'articolo 47 del CPC.

Note e riferimenti

1. Attenzione perché se la dottrina sembra evolversi su questo punto, secondo la giurisprudenza della Corte di Cassazione Cassazione , 3 giugno 1982, ricorso n ° 80-40897 il notaio non è in linea di principio un ausiliare di giustizia, che non 'non impedisce occasionalmente il compimento di missioni ausiliarie di giustizia.
2. La Corte d'appello di Angers, con sentenza del 10 febbraio 2014, N ° 13/01004, rileva che i rappresentanti giudiziari per la protezione degli adulti contribuiscono in modo permanente al funzionamento del servizio pubblico di giustizia e come tali hanno la qualità di ausiliari di giustizia.
3. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?idArticle=LEGIARTI000006202906&cidTexte=LEGITEXT000005983254
4. Sito informativo del Conciliatore di giustizia Ministero della giustizia

link esterno

• Attori della giustizia sul sito web del ministero della Giustizia
• Pagina dedicata ai funzionari ministeriali sul sito web Contemporary Archives of Justice
• Pagina dedicata ad altri ufficiali giudiziari sul sito web Contemporary Archives of Justice