Aurele Joliat

Nella stagione successiva Joliat segnò trenta gol e undici assist per un totale di quarantuno punti, miglior marcatore della squadra, due punti di vantaggio su Morenz, i due giocatori che realizzarono cinquantotto dei novantatre gol della squadra. La linea di Joliat è finita appena dietro Cecil "Babe" Dye e Denneny nella classifica dei migliori marcatori. La squadra condivide una nuova sede, il Montreal Forum , con i Maroons , e si classifica terza nella stagione regolare dietro agli Hamilton Tigers e ai Toronto Saint-Patrick .

Con l'aumento del numero delle squadre, il sistema di qualificazione per le finali della Stanley Cup cambia e quindi le squadre seconde e terze classificate giocano un primo turno prima di giocare la finale dei playoff della NHL. Montreal ha vinto entrambe le partite contro Toronto 3-2 poi 2-0 e si è qualificata per la finale contro i Tigers. I giocatori di quest'ultimo colgono l'occasione per chiedere un aumento di stipendio per le partite di playoff giocate in aggiunta alla regular season. I vertici della NHL non si arrendono ed escludono Hamilton dalla competizione stabilendo così i canadesi campioni della NHL. Incontrano i WCHL Victoria Cougars nella finale della Stanley Cup . La serie si gioca al meglio delle cinque partite nella Columbia Britannica . Montreal riesce a vincere solo il terzo incontro e viene eliminata in quattro partite.

Nel 1925-1926 , Morenz e Joliat accumularono ventisei punti ciascuno per i primi due posti nella classifica marcatori della squadra, Morenz segnando sei gol in più di Joliat. Nel complesso, Nels Stewart dei Maroons è arrivato primo con quarantadue punti e Joliat è arrivato quinto nella stagione. Dal punto di vista collettivo, i canadesi soffrono in gran parte dopo aver perso il loro portiere di punta, Vézina, che crolla nella prima partita della stagione contro i Pittsburgh Pirates . I medici poi diagnosticano la tubercolosi in uno stato avanzato e Vézina morì quattro mesi dopo. La squadra è arrivata all'ultimo posto nella NHL e ha perso i playoff per la prima volta in quattro stagioni.

Il nuovo portiere dei Canadiens è George Hainsworth per la stagione 1925-1926 e Morenz con venticinque gol e trentadue punti è il terzo marcatore della NHL dietro Bill Cook - trentatré reti e trentasette punti - mentre la produzione di Joliat scende a diciotto punti. Boucher lascia l'avventura dei Canadiens durante la stagione per essere prestato ai Boston Bruins .

Le due squadre del Forum si incontrano nei quarti di finale della Stanley Cup e con ventotto gol in più segnati dai Canadiens nella stagione regolare, sono le favorite. La serie di due game vira infatti a favore della squadra francofona nonostante la resistenza dei Maroons: nella prima partita le due squadre si separano sul punteggio di un gol ovunque. Nella seconda partita anche le due squadre sono a pari merito ma senza gol subiti da Clint Benedict e Hainsworth. E' stato Howie Morenz a liberare finalmente le due squadre segnando il gol della vittoria dei canadesi dopo dodici minuti di tempo supplementare . Più di 11.000 persone sono venute al Forum per assistere a questo primo confronto tra le due squadre durante i playoff. I canadesi persero al turno successivo contro i Senators, futuri campioni della Stanley Cup, 4-0 e poi 1-1 mentre Morenz e Joliat furono entrambi messi a tacere con un solo gol segnato da ciascun giocatore.